OutroEu - Zade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OutroEu - Zade




Zade
Zade
Levei um susto que me fez um bem
J'ai eu une peur qui m'a fait du bien
Ganhei o mundo sem tirar o do chão
J'ai gagné le monde sans quitter le sol
Me deu sua mão
Tu m'as donné ta main
Pra ser um vulto tem de ser alguém
Pour être un fantôme, il faut être quelqu'un
Alguém no mundo tem de ter um outro alguém
Quelqu'un dans le monde doit avoir un autre quelqu'un
Que faça bem a todos nós
Qui fasse du bien à nous tous
Não tive custo pois me fez bem
Ça ne m'a rien coûté car ça ne m'a fait que du bien
Ganhei o mundo e tirei meu do chão
J'ai gagné le monde et j'ai quitté le sol
Me deu sua mão
Tu m'as donné ta main
Pra ser tumulto tem de ter alguém
Pour être un tumulte, il faut être quelqu'un
Alguém no mundo tem de ser um outro alguém
Quelqu'un dans le monde doit être un autre quelqu'un
Que faça bem a todos nós
Qui fasse du bien à nous tous
Ahh, se eu pudesse ter
Ah, si je pouvais avoir
Mais um dia assim com vocês eu teria
Encore un jour comme ça avec vous, j'en aurais
Ahh, se pudesse ter
Ah, si je pouvais avoir
Mais um dia assim com vocês eu teria
Encore un jour comme ça avec vous, j'en aurais
Ahhh!
Ahhh!
Ahhh!
Ahhh!
Diz que sente o que eu senti
Dis que tu ressens ce que j'ai ressenti
Diz que o que eu vi
Dis que tu vois ce que j'ai vu
Você é a verdade que não me doeu
Tu es la vérité qui ne m'a pas fait mal
Aquela ami que enfim zade bateu
Ce ami qui enfin zade a frappé
A sua coragem me fortaleceu
Votre courage m'a fortifié
Você é o encaixe à parte em mim maior
Tu es la pièce qui s'emboîte en moi, la plus grande





Writer(s): Maicon Dantas Tulio Da Silva, Augusto Thiago Da Silva Pavao Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.