Lyrics and translation Outsider - Íosa Chroí
Kiss
the
waves
of
silverstrand
Embrasse
les
vagues
de
la
côte
argentée
Lead
the
sirens
to
the
sand
Guide
les
sirènes
vers
le
sable
As
i
whisper
to
the
salt
Alors
que
je
murmure
au
sel
Leave
her
body
with
the
surf
Laisse
son
corps
avec
la
houle
Cool
my
head
on
midnight
stone
Refroidis
ma
tête
sur
la
pierre
de
minuit
She
is
drowned
at
Hellespont
Elle
est
noyée
au
Hellespont
I'm
waiting
for
you
there
Je
t'attends
là-bas
And
I
hope
your
kingdom
comes
Et
j'espère
que
ton
royaume
viendra
Yea
and
I
know
the
sea
is
haunted
Oui,
et
je
sais
que
la
mer
est
hantée
Now
where's
the
one
you
wanted
Maintenant,
où
est
celle
que
tu
voulais
Out
on
the
blood
horizon
Sur
l'horizon
de
sang
I
walk
the
waves
with
Iosef
Je
marche
sur
les
vagues
avec
Iosef
Curse
at
the
weeping
burren
Je
maudis
le
burren
pleurant
I
torch
the
grains
of
Galway
Je
brûle
les
grains
de
Galway
I
know
the
kingdom's
coming
Je
sais
que
le
royaume
arrive
Knife
through
the
soul
Couteau
à
travers
l'âme
Heaven
is
in
your
heart
Le
paradis
est
dans
ton
cœur
Heaven
is
in
your
heart
Le
paradis
est
dans
ton
cœur
Heaven
is
in
your
heart
Le
paradis
est
dans
ton
cœur
Heaven
is
in
your
heart
Le
paradis
est
dans
ton
cœur
I
won't
leave
it
in
the
hands
of
God
Je
ne
le
laisserai
pas
entre
les
mains
de
Dieu
I'm
holding
myself
to
the
blood
horizon
Je
me
tiens
à
l'horizon
de
sang
Losing
my
friends
in
the
promised
land
Perdre
mes
amis
en
Terre
promise
Selling
bad
faith
in
the
streets
of
exile
Vendre
la
mauvaise
foi
dans
les
rues
de
l'exil
To
another
city
I
found
my
way
Vers
une
autre
ville,
j'ai
trouvé
mon
chemin
Solomon
cut
me
in
the
hands
of
Yahweh
Salomon
m'a
coupé
dans
les
mains
de
Yahweh
Corpses
of
King
David
in
my
veins
tonight
Les
cadavres
du
roi
David
dans
mes
veines
ce
soir
Holding
my
hand
the
Archangel
Michael
Tenant
ma
main,
l'archange
Michael
Yea
and
I
know
the
sea
is
haunted
Oui,
et
je
sais
que
la
mer
est
hantée
Now
where's
the
one
you
wanted
Maintenant,
où
est
celle
que
tu
voulais
Out
on
the
blood
horizon
Sur
l'horizon
de
sang
I
walk
the
waves
with
Iosef
Je
marche
sur
les
vagues
avec
Iosef
Curse
at
the
weeping
burren
Je
maudis
le
burren
pleurant
I
torch
the
grains
of
Galway
Je
brûle
les
grains
de
Galway
I
know
the
kingdom's
coming
Je
sais
que
le
royaume
arrive
Knife
through
the
soul
Couteau
à
travers
l'âme
Heaven
is
in
your
heart
Le
paradis
est
dans
ton
cœur
Heaven
is
in
your
heart
Le
paradis
est
dans
ton
cœur
Heaven
is
in
your
heart
Le
paradis
est
dans
ton
cœur
Heaven
is
in
your
heart
Le
paradis
est
dans
ton
cœur
Now
I
wash
onto
the
shore
Maintenant,
je
me
lave
sur
le
rivage
The
last
wave
of
Sandycove
La
dernière
vague
de
Sandycove
As
I
whisper
to
the
sand
Alors
que
je
murmure
au
sable
Solomon
my
son
divides
Salomon,
mon
fils,
divise
Yea
and
I
know
the
sea
is
haunted
Oui,
et
je
sais
que
la
mer
est
hantée
Now
where's
the
one
you
wanted
Maintenant,
où
est
celle
que
tu
voulais
Out
on
the
blood
horizon
Sur
l'horizon
de
sang
I
walk
the
waves
with
Iosef
Je
marche
sur
les
vagues
avec
Iosef
Curse
at
the
weeping
burren
Je
maudis
le
burren
pleurant
I
torch
the
grains
of
Galway
Je
brûle
les
grains
de
Galway
I
know
the
kingdom's
coming
Je
sais
que
le
royaume
arrive
Knife
through
the
soul
Couteau
à
travers
l'âme
Heaven
is
in
your
heart
Le
paradis
est
dans
ton
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.