MONSTER - Outsider Heart translation in Russian

MONSTER

Saw you dancing out at midnight
Saw your true form in the moonlight
Trade your jaded heart for snakeskin
And all I can say is

I'm so sorry
That you've taken every single part of me
Made me feel so lonely
Yeah you're taking every ounce of breath away
And I won't take it

Cause you're a monster
I don't care what's in your head
Cause you're a monster
Sink your fangs into my neck
Cause you're a monster
I don't care what's in your head
Cause you're a monster
Sink your fangs into my neck

Feel the glowing eyes under my bed
Bury me alive then forget
The love that we had shared
Is there a person under there

Yeah I can't believe what you said to me
Sitting in the backseat
We fell in love with every memory
And now you just haunt me
Invisible in every photograph
It's almost like we never met
And now I guess that all I can say is

I'm so sorry
That you've taken every single part of me
Made me feel so lonely
Yeah you're taking every ounce of breath away
And I won't take it

Cause you're a monster
I don't care what's in your head
Cause you're a monster
Sink your fangs into my neck
Cause you're a monster
I don't care what's in your head
Cause you're a monster
Sink your fangs into my neck

Sink your fang into my neck

Cause you're a monster
I don't care what's in your head
Cause you're a monster
Sink your fangs into my neck
Cause you're a monster
I don't care what's in your head
Cause you're a monster
Sink your fangs into my neck

МОНСТР

Видел, как ты танцевала в полночь
Видел твой истинный облик в лунном свете
Обменяла усталое сердце на змеиную кожу
И всё, что я могу сказать —

Мне так жаль,
Что ты забрала каждую частичку меня,
Заставила чувствовать себя таким одиноким.
Ты вытягиваешь из меня каждый глоток воздуха,
Но я не позволю.

Ведь ты — монстр,
Мне плевать, что у тебя в голове.
Ведь ты — монстр,
Вонзи свои клыки мне в шею.
Ведь ты — монстр,
Мне плевать, что у тебя в голове.
Ведь ты — монстр,
Вонзи свои клыки мне в шею.

Чувствую горящие глаза под моей кроватью,
Закопай меня заживо и забудь,
Любовь, которую мы делили.
Остался ли человек под этой маской?

Не могу поверить в то, что ты сказала,
Сидя на заднем сиденье.
Мы влюблялись в каждое воспоминание,
А теперь ты просто преследуешь меня.
Невидима на всех фотографиях,
Словно мы никогда не встречались.
И теперь, наверное, всё, что я могу сказать —

Мне так жаль,
Что ты забрала каждую частичку меня,
Заставила чувствовать себя таким одиноким.
Ты вытягиваешь из меня каждый глоток воздуха,
Но я не позволю.

Ведь ты — монстр,
Мне плевать, что у тебя в голове.
Ведь ты — монстр,
Вонзи свои клыки мне в шею.
Ведь ты — монстр,
Мне плевать, что у тебя в голове.
Ведь ты — монстр,
Вонзи свои клыки мне в шею.

Вонзи свои клыки мне в шею.

Ведь ты — монстр,
Мне плевать, что у тебя в голове.
Ведь ты — монстр,
Вонзи свои клыки мне в шею.
Ведь ты — монстр,
Мне плевать, что у тебя в голове.
Ведь ты — монстр,
Вонзи свои клыки мне в шею.