Lyrics and translation The Outsiders - Zo Mooi (feat. Nienke Plas) [Outsiders Remix]

Zo Mooi (feat. Nienke Plas) [Outsiders Remix]

Het kan altijd beter is wat jij altijd zegt
Knap zijn is niets meer dan blij zijn met jezelf
Je lacht naar een ander
Wat als je in de spiegel kijkt
En lacht naar jezelf
Ja lach naar jezelf
Jij bent meer dan genoeg
Jij bent veel waard
Jij bent klaar voor de storm
Jij bent sterk ja
Denk aan dit als je twijfelt
Ik zal er zijn
Jij mag er wezen, kijk naar jezelf
Ook zonder make-up, ook zonder geld
Jij moet het weten, dat is wat telt
Niet meer onzeker
X Q Holland
Jij mag er wezen, kijk naar jezelf
Ook zonder make-up, ook zonder geld
Jij moet het weten, dat is wat telt
Niet meer onzeker
Jij bent zo mooi, zo mooi, zo mooi
Ja jij bent zo mooi, zo mooi, zo mooi ja
X Q Holland

Так прекрасна (совместно с Ниенке Плас) [Outsiders Remix]

Ты всегда говоришь, что всё может быть лучше,
Красота — это не больше, чем быть довольной собой.
Ты улыбаешься другим,
А что, если посмотреть в зеркало
И улыбнуться себе?
Да, улыбнись себе.
Ты более чем достаточна,
Ты очень ценная,
Ты готова к буре,
Ты сильная, да.
Помни об этом, когда сомневаешься.
Я буду рядом.
Ты прекрасна, посмотри на себя.
Даже без макияжа, даже без денег.
Ты должна это знать, это то, что zählt.
Больше никакой неуверенности.
X Q Holland
Ты прекрасна, посмотри на себя.
Даже без макияжа, даже без денег.
Ты должна это знать, это то, что zählt.
Больше никакой неуверенности.
Ты так прекрасна, так прекрасна, так прекрасна.
Да, ты так прекрасна, так прекрасна, так прекрасна, да.
X Q Holland