Lyrics and translation Outsiders feat. The Darkraver & Jebroer - Helicopter

Helicopter

Er is maar 1 ding zeker in het leven en dat is de dood.
Diep in ons hart zijn we allemaal rebellen
Vandaag is de dag dat we opstaan tegen alle regels en de orde
Vanaf nu is er alleen nog maar chaos
Dit is wij tegen de rest
Je kan meedoen of weglopen, maar onthou 1 ding:
Jouw mening interesseert ons geen ene tyfus

Dit is alles wat we, dus vandaag doen we alles...
Wat God ons heeft verboden en dit doen we met z'n allen
Wij zijn samen één, niemand kan ons stoppen
Ik doe m'n shirt uit en zwaai 'm als een helikopter
Ik doe m'n shirt uit en zwaai 'm als een helikopter

Vergeet nooit dat alles kapot kan wat met liefde is gemaakt
Zij willen niet wat wij willen, maar wij gaan het doen
Dit is niet voor normale mensen, dit is voor gekke mensen, mensen zoals jij

Onthoud één ding: Wat jij van deze track vond, interesseert ons geen ene tyfus!

Hélicoptère

Il n'y a qu'une seule chose certaine dans la vie, c'est la mort.
Au fond de nos cœurs, nous sommes tous des rebelles.
Aujourd'hui, c'est le jour où nous nous levons contre toutes les règles et l'ordre.
À partir de maintenant, il n'y aura plus que le chaos.
C'est nous contre le reste.
Tu peux nous rejoindre ou t'enfuir, mais n'oublie qu'une chose :
Ton opinion ne nous intéresse pas.

C'est tout ce que nous avons, alors aujourd'hui, nous faisons tout...
Ce que Dieu nous a interdit, et nous le faisons tous ensemble.
Nous sommes unis, personne ne peut nous arrêter.
Je retire mon t-shirt et je le fais tourner comme un hélicoptère.
Je retire mon t-shirt et je le fais tourner comme un hélicoptère.

N'oublie jamais que tout ce qui est créé avec amour peut être détruit.
Ils ne veulent pas ce que nous voulons, mais nous allons le faire.
Ce n'est pas pour les gens normaux, c'est pour les fous, les gens comme toi.

Rappelle-toi d'une chose : ce que tu penses de ce morceau ne nous intéresse pas.