Ov Sulfur feat. Tim Lambesis - Oblivion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ov Sulfur feat. Tim Lambesis - Oblivion




Oblivion
L'Oubli
Ashes
Cendres
All I see is ashes
Tout ce que je vois, ce sont des cendres
Burning embers surrounding me
Des braises brûlantes m'entourent
I taste the stench of ancestral rot
Je goûte la puanteur de la pourriture ancestrale
The fires raging beneath my feet
Les flammes font rage sous mes pieds
As I look upward, I breathe it in, breathe it all in
Alors que je lève les yeux, j'inspire, j'inspire tout
Englut from a fetid sky
J'engloutis le ciel fétide
That's filled with malignancy
Qui est rempli de malignité
This will be the result of paradoxical dogma
Ce sera le résultat d'un dogme paradoxal
The endless searching to make the pieces fit
La recherche sans fin pour faire correspondre les pièces du puzzle
It didn't come from the word as they wanted
Cela ne venait pas du mot comme ils le voulaient
But they made it so through all of this
Mais ils l'ont fait ainsi à travers tout cela
Behold the sectarian warmonger
Contemple le guerrier sectaire
So eager
Si désireux
And so bellicose
Et si belliqueux
Armed with tenet
Armé de principes
Purge the skeptics
Purger les sceptiques
Enjoin servility
Imposer la servitude
Laud through carnage
Louer à travers le carnage
When the day has finally come, who will you call?
Quand le jour sera enfin venu, qui appelleras-tu ?
When the day has finally come, who will you call?
Quand le jour sera enfin venu, qui appelleras-tu ?
Oblivion is drawing near to claim us all
L'oubli se rapproche pour nous réclamer tous
At the trumpets' final blare, you'll feel despair
Au son final des trompettes, tu ressentiras le désespoir
The heavy burden of regret
Le lourd fardeau du regret
Knowing that you followed them
Sachant que tu les as suivis
Believing you'd be protected
Croyant que tu serais protégé
As they left you barely conscious
Alors qu'ils t'ont laissé à peine conscient
Taught to rely
Appris à compter
No quality of life
Pas de qualité de vie
You gave away your freedom
Tu as donné ta liberté
To a soulless machine
À une machine sans âme
Progress hypocrisy
Hypocrisie du progrès
A soulless machine
Une machine sans âme
Progress
Progrès
End
Fin
All of this please
Tout ça s'il te plaît
Fucking suffering
Cette putain de souffrance
We will shed our mortal coil when it comes
Nous allons nous débarrasser de notre enveloppe mortelle quand le moment viendra
End our fucking suffering
Mettre fin à notre putain de souffrance
When the day has finally come, who will you call?
Quand le jour sera enfin venu, qui appelleras-tu ?
When the day has finally come, who will you call?
Quand le jour sera enfin venu, qui appelleras-tu ?
Oblivion is drawing near to claim us all
L'oubli se rapproche pour nous réclamer tous
At the trumpets' final blare you'll feel despair
Au son final des trompettes, tu ressentiras le désespoir





Writer(s): Chase Wilson, Cory Walker, Parker Adsit, Ricky Hoover, Taylor Adsit

Ov Sulfur feat. Tim Lambesis - Oblivion
Album
Oblivion
date of release
16-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.