Ov Sulfur - Wide Open - translation of the lyrics into German

Wide Open - Ov Sulfurtranslation in German




Wide Open
Weit Offen
One of us, accept your feelings
Einer von uns, akzeptiere deine Gefühle
One of us, let go of it all
Einer von uns, lass alles los
One of us, this is the real truth
Einer von uns, das ist die wahre Wahrheit
One of us, break their control over you
Einer von uns, brich ihre Kontrolle über dich
Everything you've ever been told is a lie
Alles, was dir je erzählt wurde, ist eine Lüge
This faith is a tool they've used to enslave you
Dieser Glaube ist ein Werkzeug, das sie benutzt haben, um dich zu versklaven
You've been taught never to question or wonder why the cracks run deep
Dir wurde beigebracht, niemals zu hinterfragen oder dich zu wundern, warum die Risse tief sind
The cracks run deep
Die Risse sind tief
The cracks run deep
Die Risse sind tief
Force fed this ideology
Mit dieser Ideologie zwangsernährt
Indoctrinated so we
Indoktriniert, damit wir
So we cannot doubt
Damit wir nicht zweifeln können
Eyes wide open seeing (Wide open)
Augen weit offen sehend (Weit offen)
Deconstructing from the inside
Von innen dekonstruierend
Break free from who I was
Befreie mich von dem, der ich war
(Break the shackles that you've placed on yourself)
(Brich die Fesseln, die du dir selbst angelegt hast)
Eyes wide open seeing (Wide open)
Augen weit offen sehend (Weit offen)
Deconstructing from the inside
Von innen dekonstruierend
Break free from who I was
Befreie mich von dem, der ich war
(Break the shackles that you've placed on yourself)
(Brich die Fesseln, die du dir selbst angelegt hast)
I want to bring forth the dark
Ich will die Dunkelheit herbeibringen
I want to be engulfed in flame
Ich will von Flammen verschlungen werden
Tear down the church
Reiß die Kirche nieder
And forever renounce his name
Und schwöre seinem Namen für immer ab
(Taken in his name) All their lives
(Genommen in seinem Namen) All ihre Leben
Taken in his name (Taken in his name)
Genommen in seinem Namen (Genommen in seinem Namen)
Hear their cries (Taken in his name)
Höre ihre Schreie (Genommen in seinem Namen)
Hear their cries
Höre ihre Schreie
Fuck the salvation, let us be damned
Scheiß auf die Erlösung, lass uns verdammt sein
Damned
Verdammt
Damned
Verdammt
Damned
Verdammt
Bring forth the dark
Bring die Dunkelheit herbei
Engulf us in flames
Verschling uns in Flammen
Tear down the church
Reiß die Kirche nieder
Engulf us in flames
Verschling uns in Flammen
Eyes wide open seeing (Wide open)
Augen weit offen sehend (Weit offen)
Deconstructing from the inside
Von innen dekonstruierend
Break free from who I was
Befreie mich von dem, der ich war
(Break the shackles that you've placed on yourself)
(Brich die Fesseln, die du dir selbst angelegt hast)
Eyes wide open seeing (Wide open)
Augen weit offen sehend (Weit offen)
Deconstructing from the inside
Von innen dekonstruierend
Break free from who I was
Befreie mich von dem, der ich war
(Break the shackles that you've placed on yourself)
(Brich die Fesseln, die du dir selbst angelegt hast)
Eyes wide open seeing (Wide open)
Augen weit offen sehend (Weit offen)
Deconstructing from the inside
Von innen dekonstruierend
Break free from who I was
Befreie mich von dem, der ich war
(Break the shackles that you've placed on yourself)
(Brich die Fesseln, die du dir selbst angelegt hast)
Eyes wide open seeing (Wide open)
Augen weit offen sehend (Weit offen)
Deconstructing from the inside
Von innen dekonstruierend
Break free from who I was
Befreie mich von dem, der ich war
(Break the shackles that you've placed on yourself)
(Brich die Fesseln, die du dir selbst angelegt hast)
Tear down the church
Reiß die Kirche nieder
And forever renounce his name
Und schwöre seinem Namen für immer ab





Writer(s): Chase Wilson, Josh Schroeder, Leviathvn, Matthew Janz, Morgoth Beatz, Ricky Hoover


Attention! Feel free to leave feedback.