Lyrics and translation Ov Sulfur - Wide Open
One
of
us,
accept
your
feelings
L'un
de
nous,
accepte
tes
sentiments
One
of
us,
let
go
of
it
all
L'un
de
nous,
laisse
tout
aller
One
of
us,
this
is
the
real
truth
L'un
de
nous,
c'est
la
vraie
vérité
One
of
us,
break
their
control
over
you
L'un
de
nous,
brise
leur
contrôle
sur
toi
Everything
you've
ever
been
told
is
a
lie
Tout
ce
qu'on
t'a
toujours
dit
est
un
mensonge
This
faith
is
a
tool
they've
used
to
enslave
you
Cette
foi
est
un
outil
qu'ils
ont
utilisé
pour
t'asservir
You've
been
taught
never
to
question
or
wonder
why
the
cracks
run
deep
On
t'a
appris
à
ne
jamais
remettre
en
question
ou
à
te
demander
pourquoi
les
fissures
sont
profondes
The
cracks
run
deep
Les
fissures
sont
profondes
The
cracks
run
deep
Les
fissures
sont
profondes
Force
fed
this
ideology
Nourri
de
force
par
cette
idéologie
Indoctrinated
so
we
Indoctriné
afin
que
nous
So
we
cannot
doubt
Afin
que
nous
ne
puissions
pas
douter
Eyes
wide
open
seeing
(Wide
open)
Les
yeux
grands
ouverts
en
train
de
voir
(Les
yeux
grands
ouverts)
Deconstructing
from
the
inside
Déconstruction
de
l'intérieur
Break
free
from
who
I
was
Libère-toi
de
celui
que
j'étais
(Break
the
shackles
that
you've
placed
on
yourself)
(Briser
les
chaînes
que
tu
t'es
imposées)
Eyes
wide
open
seeing
(Wide
open)
Les
yeux
grands
ouverts
en
train
de
voir
(Les
yeux
grands
ouverts)
Deconstructing
from
the
inside
Déconstruction
de
l'intérieur
Break
free
from
who
I
was
Libère-toi
de
celui
que
j'étais
(Break
the
shackles
that
you've
placed
on
yourself)
(Briser
les
chaînes
que
tu
t'es
imposées)
I
want
to
bring
forth
the
dark
Je
veux
faire
ressortir
les
ténèbres
I
want
to
be
engulfed
in
flame
Je
veux
être
englouti
dans
les
flammes
Tear
down
the
church
Détruire
l'église
And
forever
renounce
his
name
Et
renier
son
nom
pour
toujours
(Taken
in
his
name)
All
their
lives
(Pris
en
son
nom)
Toute
leur
vie
Taken
in
his
name
(Taken
in
his
name)
Pris
en
son
nom
(Pris
en
son
nom)
Hear
their
cries
(Taken
in
his
name)
Entends
leurs
cris
(Pris
en
son
nom)
Hear
their
cries
Entends
leurs
cris
Fuck
the
salvation,
let
us
be
damned
Fous
le
salut,
soyons
damnés
Damned
Damné
Damned
Damné
Damned
Damné
Bring
forth
the
dark
Fais
ressortir
les
ténèbres
Engulf
us
in
flames
Engloutis-nous
dans
les
flammes
Tear
down
the
church
Détruire
l'église
Engulf
us
in
flames
Engloutis-nous
dans
les
flammes
Eyes
wide
open
seeing
(Wide
open)
Les
yeux
grands
ouverts
en
train
de
voir
(Les
yeux
grands
ouverts)
Deconstructing
from
the
inside
Déconstruction
de
l'intérieur
Break
free
from
who
I
was
Libère-toi
de
celui
que
j'étais
(Break
the
shackles
that
you've
placed
on
yourself)
(Briser
les
chaînes
que
tu
t'es
imposées)
Eyes
wide
open
seeing
(Wide
open)
Les
yeux
grands
ouverts
en
train
de
voir
(Les
yeux
grands
ouverts)
Deconstructing
from
the
inside
Déconstruction
de
l'intérieur
Break
free
from
who
I
was
Libère-toi
de
celui
que
j'étais
(Break
the
shackles
that
you've
placed
on
yourself)
(Briser
les
chaînes
que
tu
t'es
imposées)
Eyes
wide
open
seeing
(Wide
open)
Les
yeux
grands
ouverts
en
train
de
voir
(Les
yeux
grands
ouverts)
Deconstructing
from
the
inside
Déconstruction
de
l'intérieur
Break
free
from
who
I
was
Libère-toi
de
celui
que
j'étais
(Break
the
shackles
that
you've
placed
on
yourself)
(Briser
les
chaînes
que
tu
t'es
imposées)
Eyes
wide
open
seeing
(Wide
open)
Les
yeux
grands
ouverts
en
train
de
voir
(Les
yeux
grands
ouverts)
Deconstructing
from
the
inside
Déconstruction
de
l'intérieur
Break
free
from
who
I
was
Libère-toi
de
celui
que
j'étais
(Break
the
shackles
that
you've
placed
on
yourself)
(Briser
les
chaînes
que
tu
t'es
imposées)
Tear
down
the
church
Détruire
l'église
And
forever
renounce
his
name
Et
renier
son
nom
pour
toujours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.