For Real - Ovan translation in German

For Real

그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로

왜 몰라 너가 하고 싶은걸
뭐가 널 괴롭혀도 당당히 어깨를 펴
Right? 너의 시선을 기억해 어렸을땐
작았었는데 이만큼 컸네 또 어느새

언제부터 였을까 이게
남의 눈치보는게 점점 습관이 돼
너무 빨리해는 져버리고
오늘은 또 어제가 되어버린채 저멀리로

숨 쉬기 싫어 봤자 눈을 뜨면
내일이 왔네 움직이지 뭐
몽상가의 현실은 엎지러진 물
따윈 don't care 너의 찌푸려진 꿈

피워 만개 할 너의 천본앵
Welcome to the 미래 이런건
처음보겠지 옥의티는 너의 밤
그 시간에 진짜를 꺼내봐

그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

이제 확실히아네
내 성공과 함께 또 씨름하네
담아놔 이름안에
오반이가 완전히 feel이왔네
좋아 하늘을 걸어가는 멋
또봐 우리의 미래 안에서

이건 종이 한장차이 전부가 다 잠잘때
깨어있을뿐 6년이 흐르고 감잡았네
Ovan 하늘을 걸어
우주로 올라 간다고 넌 주문을걸어

문을열어 버튼을 힘껏 눌러야지
숨을 고르고 넘어질것도 물론알지
물러나진 않아 오목교 to everywhere
특급 엘리베이터를 타고 이제 맨위에

그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

다 다 X까고 X대로가
임마 넌 뭐했냐고 지금까지 여태동안
그래 난 절대 도망 따윈안쳐
뜸 들이는 동안에 벌써 밤이왔어

우린 눈을 감지마 저기 구름까지 닿아
하룰 지나 다시 하루 향해 스물 다섯시간
진짜를 꺼내봐! 그래 진짜를꺼내봐
아까도 말했잖아 우린 하늘 위로걸어가

이제 확실히 아네
내 성공과 함께 또 씨름하네
담아놔 이름안에
오반이가 완전히 feel이왔네
좋아 하늘을 걸어가는 멋
또 봐 우리의 미래 안에서

그래진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

그래진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

그래진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

그래진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

Im Ernst

Ja, hol das Echte raus
Du hast doch immer gesagt, gute Vibes
Wohin soll es gehen?
Scheiß auf alles, mach dein Ding

Ja, hol das Echte raus
Du hast doch immer gesagt, gute Vibes
Wohin soll es gehen?
Scheiß auf alles, mach dein Ding

Warum weißt du nicht, was du tun willst?
Was auch immer dich quält, steh aufrecht
Richtig? Erinnere dich an deinen Blick, als du klein warst
Du warst klein, aber bist so gewachsen, und schon wieder ist Zeit vergangen

Seit wann war das wohl so?
Auf die Meinung anderer zu achten, wird langsam zur Gewohnheit
Die Sonne geht zu schnell unter
Und heute wird wieder zu gestern und verschwindet in der Ferne

Auch wenn du nicht atmen willst, wenn du die Augen öffnest
Ist morgen da, also beweg dich
Die Realität eines Träumers ist wie verschüttetes Wasser
Sowas ist egal, dein getrübter Traum

Lass deine tausend Kirschblüten erblühen
Willkommen in der Zukunft, so etwas
Hast du wohl noch nie gesehen, der Makel ist deine Nacht
In dieser Zeit, hol das Echte raus

Ja, hol das Echte raus
Du hast doch immer gesagt, gute Vibes
Wohin soll es gehen?
Scheiß auf alles, mach dein Ding

Ja, hol das Echte raus
Du hast doch immer gesagt, gute Vibes
Wohin soll es gehen?
Scheiß auf alles, mach dein Ding

Jetzt weiß ich es sicher
Ich ringe wieder mit meinem Erfolg
Behalte es im Namen
Ovan hat das Gefühl voll drauf
Gut, die Eleganz, durch den Himmel zu wandeln
Wir sehen uns wieder, in unserer Zukunft

Das ist nur ein Blatt Papier Unterschied, während alle schlafen
Bin ich nur wach, 6 Jahre sind vergangen, jetzt hab ich den Dreh raus
Ovan wandelt durch den Himmel
Du sprichst den Zauber aus, dass ich ins All aufsteige

Öffne die Tür, drück den Knopf fest
Hol Luft, natürlich weiß ich, dass ich auch fallen werde
Ich weiche nicht zurück, von Omokgyo nach überall
Mit dem Express-Aufzug fahre ich jetzt ganz nach oben

Ja, hol das Echte raus
Du hast doch immer gesagt, gute Vibes
Wohin soll es gehen?
Scheiß auf alles, mach dein Ding

Ja, hol das Echte raus
Du hast doch immer gesagt, gute Vibes
Wohin soll es gehen?
Scheiß auf alles, mach dein Ding

Scheiß, scheiß auf alles, mach dein Ding
Hey du, was hast du denn bisher gemacht?
Ja, ich werde niemals weglaufen
Während du zögerst, ist es schon Nacht geworden

Wir schließen die Augen nicht, reichen bis zu den Wolken dort
Ein Tag vergeht, auf zum nächsten, fünfundzwanzig Stunden lang
Hol das Echte raus! Ja, hol das Echte raus
Hab ich doch eben gesagt, wir wandeln über den Himmel

Jetzt weiß ich es sicher
Ich ringe wieder mit meinem Erfolg
Behalte es im Namen
Ovan hat das Gefühl voll drauf
Gut, die Eleganz, durch den Himmel zu wandeln
Wir sehen uns wieder, in unserer Zukunft

Ja, hol das Echte raus
Du hast doch immer gesagt, gute Vibes
Wohin soll es gehen?
Scheiß auf alles, mach dein Ding

Ja, hol das Echte raus
Du hast doch immer gesagt, gute Vibes
Wohin soll es gehen?
Scheiß auf alles, mach dein Ding

Ja, hol das Echte raus
Du hast doch immer gesagt, gute Vibes
Wohin soll es gehen?
Scheiß auf alles, mach dein Ding

Ja, hol das Echte raus
Du hast doch immer gesagt, gute Vibes
Wohin soll es gehen?
Scheiß auf alles, mach dein Ding