Oveja Negra feat. Varios Tema - Locos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oveja Negra feat. Varios Tema - Locos




Locos
Les Fous
Locos con nosotros no se metan
Les fous, ne vous mêlez pas à nous
Locos mas vale que no se entrometan
Les fous, mieux vaut que vous ne vous immisciez pas
Locos ecuaklan representa
Les fous, Ecua Klan est
Y el que se meta le volamos la cabeza(bis)
Et celui qui s'y mêle, on lui fait sauter la tête (bis)
(red boy)
(red boy)
Despues que tu entre a mi barrio
Dès que tu entres dans mon quartier
Sabras que yo soy un sicario
Tu sauras que je suis un sicario
Que yo si me acerco en toditas las letras
Que si je m'approche dans toutes les lettres
Yo soy el abecedario
Je suis l'alphabet
De la A a la Z
De A à Z
Vuela como cometa
Volant comme une comète
Y despues que te alcance
Et après que je t'ai rattrapé
Te pongo cañon en cabeza en la jeta
Je te mets un canon sur la tête, en plein visage
Respeta respeta
Respecte, respecte
Cual es tu trayectoria
Quelle est ta trajectoire ?
No existe tu en mi memoria
Tu n'existes pas dans ma mémoire
Y el ecua tiene la gloria
Et Ecua a la gloire
La gente se queja que ahora
Les gens se plaignent maintenant
Mi pana le toca la hora
Mon pote, son heure est venue
Yo sigo siendo el a red boy
Je reste Red Boy
Todo mundo lo adora lo adora
Tout le monde l'adore, l'adore
(toño pac)
(toño pac)
Toño pac
Toño Pac
Que listo y preparado esta
Si prêt et préparé
Indiscutiblemente mi manera de cantar
Indéniablement ma façon de chanter
El al ecuaclan
L'Ecua Klan
respetalo por que es mi clan
Respecte-le parce que c'est mon clan
Y toas las mujeres reconozcan
Et toutes les femmes reconnaissent
Loco
Fou
Si me tocan lo toco
Si tu me touches, je te touche
El moreno negrolo a lo loco
Le moreno negrolo à la folie
Y toco madera que yo toco
Et je touche du bois parce que je touche
Y cuando quemo no duermo ni un poco
Et quand je brûle, je ne dors pas un instant
(big one)
(big one)
Loco ja
Fou, ouais
Con nosotros no te metaaaa
Ne vous mêlez pas à nous !
Disculpame el optimismo
Excuse-moi mon optimisme
Pero a ver si nos respetas
Mais essaie de nous respecter
Yo yo yo soy el big one y no te aguanto paro
Je, je, je suis Big One, et je ne supporte pas d'être arrêté
Paro te disparo
Arrêté, je tire
Mi palabra es como una bala
Ma parole est comme une balle
Rapidamente ella es filo
Rapidement, elle est tranchante
Ahora mira chamo
Maintenant regarde, mon pote
Salte ya de mi camino
Sors de mon chemin
Te adjunto
Je t'accuse
Te atino
Je te vise
Te marco tu destino
Je marque ton destin
No te metas con ecuaclan
Ne te mêle pas à Ecua Klan
O el salvaje te aniquilo
Ou le sauvage te détruira
Locos con nosotros no se metan
Les fous, ne vous mêlez pas à nous
Locos mas vale que no se entrometan
Les fous, mieux vaut que vous ne vous immisciez pas
Locos ecuaklan representa
Les fous, Ecua Klan est
Y el que se meta le volamos la cabeza(bis)
Et celui qui s'y mêle, on lui fait sauter la tête (bis)
Magnifico
Magnifique
Por aqui vengo yo
Par ici, je viens
Con la matricula y maleta da flow
Avec la plaque d'immatriculation et la valise, j'ai le flow
Y no lo digo yo
Et je ne le dis pas moi
Lo dice el publico
Le public le dit
ecuaklan represent is time is show ya
Ecua Klan représente, c'est l'heure du spectacle, allez
me monto duro y rudo
Je suis monté dur et rude
Siempre que hablan mal de calle
Chaque fois qu'ils parlent mal de la rue
Pero que mas puedo hacer si yo vengo siempre a la calle
Mais que puis-je faire de plus si je viens toujours à la rue ?
Si me entiendes tu quieres que falle
Si tu comprends, tu veux que je rate
Comunicale que se desmalle
Dis-leur de s'évanouir
Oveja negra y su banda hace que usted la bocota e calle(bis)
Oveja Negra et son groupe font que tu te taises dans la rue (bis)






Attention! Feel free to leave feedback.