Oveja Negra - Le Gusta El Dancehall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oveja Negra - Le Gusta El Dancehall




Le Gusta El Dancehall
Elle Aime Le Dancehall
Pam pam ridimm
Pam pam ridimm
Pam pam ridim
Pam pam ridim
Y a ella le gusta el dancehall
Et elle aime le dancehall
Meniar el dancehall
Bouger au dancehall
Mover el dancehall
Se déhancher sur le dancehall
Por eso yo a mi chula yo le traje el dancehall
C'est pourquoi j'ai apporté le dancehall à ma chérie
Para que pueda meniar,
Pour qu'elle puisse bouger,
Pa que pueda bailar
Pour qu'elle puisse danser
Y dale hasta abajo pero con el ritmo
Et tout en bas, mais avec le rythme
Hay hay hay hay hay hay
Hay hay hay hay hay hay
Dale como haciendo cosa mami
Fait comme tu fais quelque chose, maman
Hay hay hay hay hay hay
Hay hay hay hay hay hay
Yo te roso y tu me rosa mami
Je te caresse et tu me caresses, maman
Hay hay hay hay hay hay
Hay hay hay hay hay hay
Dale como haciendo cosa mami
Fait comme tu fais quelque chose, maman
Hay hay hay hay hay hay
Hay hay hay hay hay hay
Yo te roso y tu me rosa
Je te caresse et tu me caresses
Las guiales de este tiempo no estan creyendo en faruko
Les filles de cette époque ne croient pas en Faruko
Tampoco en princesos, ni manes tucos
Ni en princes, ni en mecs stupides
Llamame trigueño a mi no me digas suco y encima de la tarima te entuco
Appelez-moi bronzé, ne me dites pas jus de fruit, et sur scène, je te fais passer un bon moment
Aqui no hay problema aqui no tenemos pleito
Il n'y a pas de problème ici, nous n'avons pas de disputes
Aqui lo que queremos estar en dancehall envuelto
Ce que nous voulons, c'est être enveloppés dans le dancehall
Ya estoy sacando la llave del apartamento
Je suis en train de sortir la clé de l'appartement
Y si las guiales que se van conmigo es tuya lo siento.
Et si les filles qui partent avec moi sont les tiennes, je suis désolé.
(oveja negra el trigueño)
(Oveja Negra le bronzé)
Y a ella le gusta el dancehall
Et elle aime le dancehall
Meniar el dancehall
Bouger au dancehall
Mover el dancehall
Se déhancher sur le dancehall
Por eso yo a mi chula yo le traje el dancehall
C'est pourquoi j'ai apporté le dancehall à ma chérie
Para que pueda meniar,
Pour qu'elle puisse bouger,
Pa que pueda bailar
Pour qu'elle puisse danser
Y dale hasta abajo
Et tout en bas
Y a ella le gusta el dancehall
Et elle aime le dancehall
Meniar el dancehall
Bouger au dancehall
Mover el dancehall
Se déhancher sur le dancehall
Por eso yo a mi chula yo le traje el dancehall
C'est pourquoi j'ai apporté le dancehall à ma chérie
Para que pueda meniar,
Pour qu'elle puisse bouger,
Pa que pueda bailar
Pour qu'elle puisse danser
Y dale hasta abajo pero con el ritmo
Et tout en bas, mais avec le rythme
Hay hay hay hay hay hay
Hay hay hay hay hay hay
Dale como haciendo cosa mami
Fait comme tu fais quelque chose, maman
Hay hay hay hay hay hay
Hay hay hay hay hay hay
Yo te roso y tu me rosa mami
Je te caresse et tu me caresses, maman
Hay hay hay hay hay hay
Hay hay hay hay hay hay
Dale como haciendo cosa mami
Fait comme tu fais quelque chose, maman
Hay hay hay hay hay hay
Hay hay hay hay hay hay
Yo te roso y tu me rosa
Je te caresse et tu me caresses
Y ella mueve que mueve que mueve y lo bate
Et elle bouge, bouge, bouge et le bat
Yo se que esta ready para ir al combate
Je sais qu'elle est prête pour le combat
Bate que bate que bate en el show
Bat, bat, bat sur le show
Ella no quiere novio ella quiere un danceholl
Elle ne veut pas de petit ami, elle veut un dancehall
Yo soy un tiguere en busca de su tigresa
Je suis un tigre à la recherche de sa tigresse
Que me lo bata bien y que nunca le de pereza
Qui le bat bien et qui n'est jamais paresseuse
Y que mi sipel pase solo de cabeza
Et que mon amour ne passe que par la tête
Yo mano al bollo y ella mano a la presa
Je suis à fond et elle est à fond
Y ella mueve que mueve que mueve y lo bate
Et elle bouge, bouge, bouge et le bat
Dice que esta ready para ir al combate
Elle dit qu'elle est prête pour le combat
Bate que bate que bate en el show
Bat, bat, bat sur le show
Ella no quiere novio ella quiere un danceholl
Elle ne veut pas de petit ami, elle veut un dancehall
Y a ella le gusta el dancehall
Et elle aime le dancehall
Meniar el dancehall
Bouger au dancehall
Mover el dancehall
Se déhancher sur le dancehall
Por eso yo a mi chula yo le traje el dancehall
C'est pourquoi j'ai apporté le dancehall à ma chérie
Para que pueda meniar,
Pour qu'elle puisse bouger,
Pa que pueda bailar
Pour qu'elle puisse danser
Y dale hasta abajo
Et tout en bas
Y a ella le gusta el dancehall
Et elle aime le dancehall
Meniar el dancehall
Bouger au dancehall
Mover el dancehall
Se déhancher sur le dancehall
Por eso yo a mi chula yo le traje el dancehall
C'est pourquoi j'ai apporté le dancehall à ma chérie
Para que pueda meniar,
Pour qu'elle puisse bouger,
Pa que pueda bailar
Pour qu'elle puisse danser
Y dale hasta abajo pero con el ritmo
Et tout en bas, mais avec le rythme
Hay hay hay hay hay hay
Hay hay hay hay hay hay
Dale como haciendo cosa mami
Fait comme tu fais quelque chose, maman
Hay hay hay hay hay hay
Hay hay hay hay hay hay
Yo te roso y tu me rosa mami
Je te caresse et tu me caresses, maman
Hay hay hay hay hay hay
Hay hay hay hay hay hay
Dale como haciendo cosa mami
Fait comme tu fais quelque chose, maman
Hay hay hay hay hay hay
Hay hay hay hay hay hay
Yo te roso y tu me rosa.
Je te caresse et tu me caresses.






Attention! Feel free to leave feedback.