Ovelha - Voa Andorinha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ovelha - Voa Andorinha




Voa Andorinha
Voa Andorinha
Quero tanto seu amor
J'ai tellement envie de ton amour
Quero ter você de volta
Je veux te retrouver
Sem você aqui comigo
Sans toi à mes côtés
A solidão não me solta
La solitude ne me lâche pas
Lembro que na primavera
Je me souviens au printemps
Pegava flores pra você
Je cueillais des fleurs pour toi
No verão a gente viajava
En été, on partait en voyage
A Impossível esquecer
Impossible d'oublier
Se ela não me quiser mais
Si elle ne veut plus de moi
Eu Sei que vou enlouquecer
Je sais que je vais devenir fou
Meu amor eu não aguento
Mon amour, je ne peux plus
To indo atrás de você
Je vais te retrouver
Voa, voa andorinha
Vole, vole, petite hirondelle
Voa, voa sem parar
Vole, vole sans t'arrêter
Ela nunca está sozinha
Elle n'est jamais seule
Sempre está com seu meu par
Elle est toujours avec son compagnon
Assim como andorinha
Comme la petite hirondelle
Sozinho não sou ninguém
Je ne suis personne seul
Eu sou tudo e mais um pouco
Je suis tout et plus encore
Coladinho com meu bem
Collé à mon bien
Não aguento essa saudade
Je ne supporte plus ce manque
Está me tirando o sono
Il me prive de sommeil
To bebendo e to largado
Je bois et je suis perdu
Feito cachorro sem dono
Comme un chien sans maître
Se ela não me quiser mais
Si elle ne veut plus de moi
Acho que vou enlouquecer
Je crois que je vais devenir fou
E meu amor eu não aguento
Et mon amour, je ne peux plus
To indo atrás de você
Je vais te retrouver
Voa, voa andorinha
Vole, vole, petite hirondelle
Voa, voa sem parar
Vole, vole sans t'arrêter
Ela nunca está sozinha
Elle n'est jamais seule
Sempre está com seu par
Elle est toujours avec son compagnon
Assim como andorinha
Comme la petite hirondelle
Sozinho não sou ninguém
Je ne suis personne seul
Eu sou tudo e mais um pouco
Je suis tout et plus encore
Coladinho com meu bem
Collé à mon bien





Writer(s): Ovelha


Attention! Feel free to leave feedback.