Lyrics and translation Over Easy - Rain Clouds

Rain Clouds

I swam a couple miles in the ocean
Hoping I might drown, the waves crashing
′Cause I've been stuck in an involuntary motion
Ever since I had to move away
Haven′t you thought about me once or twice I'm hoping
Drinking away all my problems lately
The alcohol's an influential potion
It helps me to rocket rockbottom, baby
I don′t ever want to wake up
I′ve been dreaming
Let me sleep in
Swear I could see her
Wearing my t-shirt
Do ever dream of reaching for the rain clouds
Hitch a ride with the next storm to Jamestown
Or you let it drop you off in Carolina
Where I'll be waiting so impatiently for my love
So do you ever dream of searching for a new place
And packing everything you need inside a suitcase
Take a train until it reaches California
And I don′t care because I'd be anywhere for your love
I don′t ever want to wake up
I've been dreaming
Let me sleep in
Swear I could see her
Wearing my t-shirt
Spent a couple hours in devotion
Painting a song while I wrote the picture
Perfect melody my blood is roasting
Walking with thoughts of times I kissed her
I could spend the day writing love songs
Up all night without the light that you love on, somethings wrong
Every now and then I get the notion
That you′ll be my rocket rockbottom, baby
I don't ever want to wake up
I've been dreaming
Let me sleep in
Swear I could see her
Wearing my t-shirt
Do ever dream of reaching for the rain clouds
Hitch a ride with the next storm to Jamestown
Or you let it drop you off in Carolina
Where I′ll be waiting so impatiently for my love
So do you ever dream of searching for a new place
And packing everything you need inside a suitcase
Take a train until it reaches California
And I don′t care because I'd be anywhere for your love
I don′t ever want to wake up
I've been dreaming
Let me sleep in
Swear I could see her
Wearing my t-shirt
Sepia tones love
Making my bones numb
You come as you are
Tell me you don′t love
Jammin' to Stonelove, Pepper in my car
And when the night sky was giving the right vibes
You′d always give me a call
Girl you're a sight
I could picture your bright eyes saying do you recall
Do ever dream of reaching for the rain clouds
Hitch a ride with the next storm to Jamestown
Or you let it drop you off in Carolina
Where I'll be waiting so impatiently for my love
Do ever dream of reaching for the rain clouds
Hitch a ride with the next storm to Jamestown
Or you let it drop you off in Carolina
Where I′ll be waiting so impatiently for my love
So do you ever dream of searching for a new place
And packing everything you need inside a suitcase
Take a train until it reaches California
And I don′t care because I'd be anywhere for your love

Дождевые облака

Я проплыл пару миль в океане,
Надеясь, что могу утонуть, волны разбиваются,
Потому что я застрял в невольном движении
С тех пор, как мне пришлось уехать.
Разве ты не думала обо мне хоть раз или два, надеюсь я.
Заливаю свои проблемы в последнее время,
Алкоголь — это влиятельное зелье,
Он помогает мне достичь дна, милая.
Я не хочу просыпаться,
Я все время мечтаю,
Дай мне поспать,
Клянусь, я видел тебя,
В моей футболке.
Ты когда-нибудь мечтала дотянуться до дождевых облаков,
Поймать попутку со следующим штормом в Джеймстаун,
Или позволить ему высадить тебя в Каролине,
Где я буду так нетерпеливо ждать свою любовь?
Так ты когда-нибудь мечтала о поисках нового места
И упаковывала все необходимое в чемодан,
Садилась на поезд до Калифорнии,
И мне все равно, потому что я был бы где угодно ради твоей любви?
Я не хочу просыпаться,
Я все время мечтаю,
Дай мне поспать,
Клянусь, я видел тебя,
В моей футболке.
Провел пару часов в молитве,
Рисуя песню, пока писал картину,
Идеальная мелодия, моя кровь кипит,
Гуляю с мыслями о временах, когда я целовал тебя.
Я мог бы провести день, сочиняя песни о любви,
Не спать всю ночь без света, который ты любишь, что-то не так.
Время от времени у меня возникает мысль,
Что ты будешь моим падением на самое дно, милая.
Я не хочу просыпаться,
Я все время мечтаю,
Дай мне поспать,
Клянусь, я видел тебя,
В моей футболке.
Ты когда-нибудь мечтала дотянуться до дождевых облаков,
Поймать попутку со следующим штормом в Джеймстаун,
Или позволить ему высадить тебя в Каролине,
Где я буду так нетерпеливо ждать свою любовь?
Так ты когда-нибудь мечтала о поисках нового места
И упаковывала все необходимое в чемодан,
Садилась на поезд до Калифорнии,
И мне все равно, потому что я был бы где угодно ради твоей любви?
Я не хочу просыпаться,
Я все время мечтаю,
Дай мне поспать,
Клянусь, я видел тебя,
В моей футболке.
Сепия тона любви,
Мои кости немеют,
Ты приходишь такой, какая есть,
Скажи мне, что ты не любишь
Слушать Stonelove, Pepper в моей машине,
И когда ночное небо давало правильные вибрации,
Ты всегда звонила мне.
Девушка, ты — зрелище,
Я мог бы представить твои сияющие глаза, говорящие: «Ты помнишь?»
Ты когда-нибудь мечтала дотянуться до дождевых облаков,
Поймать попутку со следующим штормом в Джеймстаун,
Или позволить ему высадить тебя в Каролине,
Где я буду так нетерпеливо ждать свою любовь?
Ты когда-нибудь мечтала дотянуться до дождевых облаков,
Поймать попутку со следующим штормом в Джеймстаун,
Или позволить ему высадить тебя в Каролине,
Где я буду так нетерпеливо ждать свою любовь?
Так ты когда-нибудь мечтала о поисках нового места
И упаковывала все необходимое в чемодан,
Садилась на поезд до Калифорнии,
И мне все равно, потому что я был бы где угодно ради твоей любви?