OverDoz. feat. Miguel - Backstage - translation of the lyrics into German

Backstage - OverDoz. , Miguel translation in German




Backstage
Backstage
Uh, Backup, gimme my space
Uh, Zurück da, gib mir meinen Freiraum
We ain't cool, hell nah it ain't safe
Wir sind nicht cool, verdammt nein, es ist nicht sicher
I got cash, now you're all in my face
Ich hab Cash, jetzt klebst du mir voll im Gesicht
Where ya been baby girl?
Wo warst du, Baby Girl?
Don't worry I'll wait (I'll wait)
Keine Sorge, ich warte (Ich warte)
First time? That's great (That's great)
Erstes Mal? Das ist großartig (Das ist großartig)
Quick, fast, 'cause I don't do dates
Schnell, fix, denn ich mache keine Dates
Uh, I break and you late
Uh, ich mach's kurz, und du bist zu spät dran
If you handing out taste
Wenn du Kostproben verteilst
I'm the top candidate
Bin ich der Top-Kandidat
That grape jelly
Dieses Traubengelee
That peanut butter
Diese Erdnussbutter
Don't hurt yourself in them coochie cutters
Verletz dich nicht in diesen knappen Höschen
The way you movin', girl I love ya
Wie du dich bewegst, Girl, ich liebe es
Want you now, you ain't hear me stutter
Will dich jetzt, du hast mich nicht stottern hören
Uh, alright now, nigga pipe down
Uh, alles klar jetzt, Nigga, sei leiser
In front row 'cause your girl loves my sound
In der ersten Reihe, weil dein Mädchen meinen Sound liebt
Better cuff your chick when I'm in your town
Fessel besser deine Braut, wenn ich in deiner Stadt bin
Don't save me girl, you let the whole town
Rette mich nicht, Girl, du lässt die ganze Stadt ran
Just a pretty girl backstage
Nur ein hübsches Mädchen backstage
Yeah, do what you gotta do to get next to me
Yeah, tu, was du tun musst, um neben mich zu kommen
A pretty girl backstage
Ein hübsches Mädchen backstage
Do what you gotta do to get next to me
Tu, was du tun musst, um neben mich zu kommen
Make me feel good, like you last tour
Mach, dass ich mich gut fühle, wie bei der letzten Tour
Oh, make me feel good, like you did last tour
Oh, mach, dass ich mich gut fühle, wie du es bei der letzten Tour getan hast
Make me feel good, oh
Mach, dass ich mich gut fühle, oh
The way they waiting after the show
Wie sie nach der Show warten
It got me feeling like a kid in the candy store
Das lässt mich fühlen wie ein Kind im Süßwarenladen
They make me feel so special
Sie geben mir das Gefühl, so besonders zu sein
Wish I could take them all home
Wünschte, ich könnte sie alle mit nach Hause nehmen
But I can't choose one, so I close my eyes
Aber ich kann keine auswählen, also schließe ich meine Augen
Like eni, meeni, my nee
Wie Ene, Mene, Muh
I'm back in this bitch like an accident
Ich bin wieder voll da, wie ein Unfall
Rockin' nothing less than South Central fabric
Trage nichts Geringeres als Stoff aus South Central
I knew that I had em once I seen the laminate
Ich wusste, ich hatte sie, als ich den Laminatpass sah
Just wait in the hallway to mess with my flesh
Warte nur im Flur, um an mein Fleisch zu kommen
Let me reach, reach deep in your chest
Lass mich greifen, tief in deine Brust greifen
And hold your heat I won't apply pressure
Und deine Wärme halten, ich werde keinen Druck ausüben
I only send signal the brain can translate
Ich sende nur Signale, die das Gehirn übersetzen kann
To visual messages
In visuelle Botschaften
I don't know how you as far as I can throw ya
Ich trau dir nicht weiter, als ich dich werfen kann
That's what I'm telling my boner
Das sage ich meinem Ständer
'Cause you looking better than LA Beach days
Weil du besser aussiehst als LA Strandtage
In the 80's, with the taco lady, sippin' Corona
In den 80ern, mit der Taco-Frau, Corona schlürfend
But you made it backstage without me
Aber du hast es ohne mich backstage geschafft
So y'all can't be the only
Also kannst du nicht die Einzige sein
You can't be the only
Du kannst nicht die Einzige sein
Just a pretty girl backstage
Nur ein hübsches Mädchen backstage
Yeah, do what you gotta do to get next to me
Yeah, tu, was du tun musst, um neben mich zu kommen
A pretty girl backstage
Ein hübsches Mädchen backstage
Do what you gotta do to get next to me
Tu, was du tun musst, um neben mich zu kommen
Make me feel good, like you last tour
Mach, dass ich mich gut fühle, wie bei der letzten Tour
Oh, make me feel good, like you did last tour
Oh, mach, dass ich mich gut fühle, wie du es bei der letzten Tour getan hast
Make me feel good, oh
Mach, dass ich mich gut fühle, oh
If you act too important, bitch
Wenn du dich zu wichtig machst, Bitch
I'ma kick yo' ass out
Schmeiß ich deinen Arsch raus
If you act too important, bitch
Wenn du dich zu wichtig machst, Bitch
I'ma kick yo' ass out
Schmeiß ich deinen Arsch raus
If you act too important, bitch
Wenn du dich zu wichtig machst, Bitch
I'ma kick yo' ass out
Schmeiß ich deinen Arsch raus
If you act too important, bitch
Wenn du dich zu wichtig machst, Bitch
I'ma kick yo' ass out
Schmeiß ich deinen Arsch raus
Oh meet me in the bathroom
Oh, triff mich im Badezimmer
Oh, I'll give you a chance
Oh, ich geb dir 'ne Chance
Meet me in the bathroom, yeah baby
Triff mich im Badezimmer, yeah Baby
Alright, I'll give you a chance darlin'
Okay, ich geb dir 'ne Chance, Süße
Unless you just another
Es sei denn, du bist nur eine weitere
Just another
Nur eine weitere
Just a pretty girl backstage
Nur ein hübsches Mädchen backstage
Yeah, do what you gotta do to get next to me
Yeah, tu, was du tun musst, um neben mich zu kommen
A pretty girl backstage
Ein hübsches Mädchen backstage
Do what you gotta do to get next to me
Tu, was du tun musst, um neben mich zu kommen
Make me feel good, like you last tour
Mach, dass ich mich gut fühle, wie bei der letzten Tour
Oh, make me feel good, like you did last tour
Oh, mach, dass ich mich gut fühle, wie du es bei der letzten Tour getan hast
Make me feel good, oh
Mach, dass ich mich gut fühle, oh





Writer(s): Larrance Levar Dopson, Christopher Steven Brown, Brett Bailey, Jess Fay Willard, Rebekah Muhammad, Charles Vincent Hamilton, Kent Jamz, Curtis Price, Carlos Lamont Mc Swain

OverDoz. feat. Miguel - Backstage
Album
Backstage
date of release
20-10-2017



Attention! Feel free to leave feedback.