Overflow - Fuego - translation of the lyrics into German

Fuego - Overflowtranslation in German




Fuego
Feuer
Hay un fuego
Da ist ein Feuer
Que me enciende
Das mich entzündet
Es el fuego del espíritu santo,
Es ist das Feuer des Heiligen Geistes,
Me cautiva, me seduce,
Es fesselt mich, verführt mich,
Me enamora y me hace sentir especial...
Es verliebt mich und lässt mich mich besonders fühlen...
Me venciste con tu amor (fue tu amor)
Du hast mich mit deiner Liebe besiegt (war deine Liebe)
Mas fuerte fuiste tu que yo (mas que yo)
Stärker warst du als ich (mehr als ich)
Cuando no quería saber yo de ti
Als ich nichts von dir wissen wollte
Tu fuego me atrapó
Hat dein Feuer mich gefangen
Nueva criatura soy
Ein neues Geschöpf bin ich
Uoh oh oh, uoh oh oh
Uoh oh oh, uoh oh oh
Fue tu fuego que encendió
Es war dein Feuer, das entfachte
La pasión en mi interior
Die Leidenschaft in meinem Inneren
Uoh oh oh, uoh oh oh
Uoh oh oh, uoh oh oh
Me cambiaste, ahora en ti
Du hast mich verändert, jetzt in dir
Libre soy...
Bin ich frei...
Tu fuego me quema por dentro
Dein Feuer brennt in mir
Amor es por lo que ti siento
Liebe ist, was ich für dich fühle
Estaba sediento, perdido y muriendo
Ich war durstig, verloren und sterbend
Y me diste vida con tu aliento
Und du gabst mir Leben mit deinem Atem
Cómo podría olvidarte,
Wie könnte ich dich vergessen,
Como podría borrarte si estas como un
Wie könnte ich dich auslöschen, wenn du wie ein
Sello en mi corazón y jamás volveré a alejarme.
Siegel in meinem Herzen bist und ich mich nie wieder entfernen werde.
Que me enciende
Das mich entzündet
Es el fuego del espíritu santo,
Es ist das Feuer des Heiligen Geistes,
Me venciste con tu amor
Du hast mich mit deiner Liebe besiegt
Mas fuerte fuiste tu que yo (no te pude resistir)
Stärker warst du als ich (ich konnte nicht widerstehen)
Cuando no quería saber yo de ti
Als ich nichts von dir wissen wollte
Tu fuego me atrapó
Hat dein Feuer mich gefangen
Nueva criatura soy
Ein neues Geschöpf bin ich
Uoh oh oh, uoh oh oh
Uoh oh oh, uoh oh oh
Fue tu fuego que encendió
Es war dein Feuer, das entfachte
La pasión en mi interior
Die Leidenschaft in meinem Inneren
Uoh oh oh, uoh oh oh
Uoh oh oh, uoh oh oh
Me cambiaste, ahora en ti
Du hast mich verändert, jetzt in dir
Libre soy...
Bin ich frei...
Uoh oh oh, uoh oh oh
Uoh oh oh, uoh oh oh
Me cambiaste y ahora en ti libre soy
Du hast mich verändert und jetzt in dir bin ich frei
Aunque yo quiera olvidarte, de mi mente sacarte, no logro alejarme,
Auch wenn ich dich vergessen möchte, aus meinem Gedächtnis löschen, ich schaffe es nicht, mich zu entfernen,
No logro olvidarte, por siempre voy amarte,
Ich schaffe es nicht, dich zu vergessen, ich werde dich für immer lieben,
Por siempre adorarte este fuego que hasta hoy arde en mi ser,
Für immer dich anbeten, dieses Feuer, das bis heute in mir brennt,
Y ese fuego, ese fuego no quiero perder,
Und dieses Feuer, dieses Feuer möchte ich nicht verlieren,
Dentro de mi cabeza tus palabras entran,
In meinem Kopf dringen deine Worte ein,
Aunque yo me pierda tu siempre me
Auch wenn ich mich verirre, du richtest mich
Enderezas, gracias por tu amor, gracias por tu paz
Immer wieder auf, danke für deine Liebe, danke für deinen Frieden
Por lo que yo soy y lo que me das.
Für das, was ich bin und was du mir gibst.
Uoh oh oh, uoh oh oh
Uoh oh oh, uoh oh oh
Me cambiaste ahora en ti libre soy... (bis)
Du hast mich verändert, jetzt in dir bin ich frei... (wiederholt)






Attention! Feel free to leave feedback.