Overkill - Black Line - translation of the lyrics into French

Black Line - Overkilltranslation in French




Black Line
Ligne Noire
What was done is licking me with fire
Ce qui a été fait me lèche avec le feu
Do with me, do what you will
Fais de moi, fais ce que tu veux
I'm cold and sick, I'm cold and sick and tired
Je suis froid et malade, je suis froid et malade et fatigué
Yeah I've had enogh.I've had my kill
Ouais, j'en ai eu assez. J'ai eu mon kill
And dare I say that I'm walking on today
Et ose-je dire que je marche aujourd'hui
With no direction ever had
Sans aucune direction jamais eue
Please forget me, leave me to what will
S'il te plaît, oublie-moi, laisse-moi à ce qui sera
I'll be with you again at the end of the line
Je serai avec toi à nouveau à la fin de la ligne
We all walk in a long black line
Nous marchons tous dans une longue ligne noire
We all walk in time
Nous marchons tous dans le temps
We all walk in the black sunshine
Nous marchons tous dans le soleil noir
We don't know who we are
Nous ne savons pas qui nous sommes
we all walk in a long black line
Nous marchons tous dans une longue ligne noire
We all walk in time
Nous marchons tous dans le temps
We all walk in the black sunshine
Nous marchons tous dans le soleil noir
We don't know who we are
Nous ne savons pas qui nous sommes
What is done still licking me with fire
Ce qui est fait me lèche encore avec le feu
Do with me, do what you will
Fais de moi, fais ce que tu veux
I'm sick and tired of being sick and tired
Je suis malade et fatigué d'être malade et fatigué
Yeah I've had enough, I've had my kill
Ouais, j'en ai eu assez, j'ai eu mon kill
And dare I say that I'm missing you today
Et ose-je dire que tu me manques aujourd'hui
With no direction ever had
Sans aucune direction jamais eue
I can't forget you, or leave you to what will
Je ne peux pas t'oublier, ou te laisser à ce qui sera
I'll see you once again at end of the line
Je te verrai à nouveau à la fin de la ligne





Writer(s): Carlo Verni, Robert Ellsworth


Attention! Feel free to leave feedback.