Overkill - Fatal If Swallowed - translation of the lyrics into Russian

Fatal If Swallowed - Overkilltranslation in Russian




Fatal If Swallowed
Смертельно при проглатывании
Lust is the fire which warms you in the night
Похоть огонь, что греет тебя в ночи,
Scorching the edge of your soul
Обжигая края твоей души.
I am desire, your eyes are filled with light
Я вожделение, твои глаза полны света,
Pleasing the master your goal
Угодить хозяину твоя мета.
Like a fly to a spider, against my web you fight
Словно муха к пауку, ты бьешься в моей сети,
My poison dousing your flame
Мой яд гасит твое пламя.
Call on the liar, to fill the hole with light
Взывай к лжецу, чтобы заполнил пустоту светом,
Your feelings went as I came
Твои чувства ушли с моим приходом.
Fatal if swallowed, my love's too much to hold
Смертельно при проглатывании, моя любовь слишком сильна,
A deadly poison, a hot and heavy load
Смертельный яд, горячий и тяжелый груз.
Fatal if swallowed, a love you can't resist
Смертельно при проглатывании, любовь, которой ты не можешь сопротивляться,
Another beleiver, sealed, with a kiss
Еще одна верующая, запечатанная поцелуем.
Animal attraction, the numbing of your flesh,
Животное влечение, онемение твоей плоти,
No reason to let this action wait
Нет причин медлить.
Your physical convultions, the quiver of your lips,
Твои физические конвульсии, дрожь твоих губ,
Open up, ahh! Take the bait
Откройся, ах! Клюй на наживку.
You taste it, revolting, wishing you were dead,
Ты пробуешь, тебе противно, ты хочешь умереть,
The effect you'll never grow old
Эффект, от которого ты никогда не состаришься.
Oozing slime, foaming at the mouth,
Сочащаяся слизь, пена у рта,
So dizzy! The poison takes its toll
Такое головокружение! Яд берет свое.
Fatal if swallowed, my love's too much to hold
Смертельно при проглатывании, моя любовь слишком сильна,
A deadly poison, a hot and heavy load
Смертельный яд, горячий и тяжелый груз.
Fatal if swallowed, a love you can't resist
Смертельно при проглатывании, любовь, которой ты не можешь сопротивляться,
Another beleiver, sealed, with a kiss
Еще одна верующая, запечатанная поцелуем.
No protection. Forced injection
Нет защиты. Принудительная инъекция.
Feel the bite. Feel the sting
Почувствуй укус. Почувствуй жжение.
No detection. Slow infection
Нет обнаружения. Медленное заражение.
Now you know what good lovin' brings
Теперь ты знаешь, что несет с собой хорошая любовь.
Are you a believer, or are you just a corpse,
Ты верующая или просто труп,
A worm eaten mass of disgust
Червивая масса отвращения?
Yeah I'm a deceiver, the reaper a letch,
Да, я обманщик, жнец-распутник,
The reason your driven by lust
Причина, по которой тобой движет похоть.
But your not the first, you won't be the last
Но ты не первая, ты не будешь последней.
I lead, others will follow
Я веду, другие последуют.
No mercy, forgiveness, no begging for repreive, my venom, fatal if swallowed!!!
Никакой пощады, прощения, никаких мольб о передышке, мой яд смертелен при проглатывании!!!
Fatal if swallowed, my love's too much to hold
Смертельно при проглатывании, моя любовь слишком сильна,
A deadly poison, a hot and heavy load
Смертельный яд, горячий и тяжелый груз.
Fatal if swallowed, a love you can't resist
Смертельно при проглатывании, любовь, которой ты не можешь сопротивляться,
Another beleiver, sealed, with a kiss
Еще одна верующая, запечатанная поцелуем.
With a kiss! Fatal, with a kiss
Поцелуем! Смертельно, поцелуем.
Open up wide, I'm cummin' inside
Откройся пошире, я кончаю внутрь.





Writer(s): Bobby "blitz" Ellsworth


Attention! Feel free to leave feedback.