Overkill - God-Like - translation of the lyrics into Russian

God-Like - Overkilltranslation in Russian




God-Like
Богоподобный
I′m your crucifix, your burning light.
Я твой распятый, твой пылающий свет.
I'm the perfect mix, of wrong and right.
Я идеальное сочетание лжи и правды.
I′m your full blown blue eyed devil,
Я твой голубоглазый дьявол во плоти,
It's my nature to deceive.
Обманывать моя природа.
You're the classic lost example,
Ты классический пример заблудшей души,
With a need to beleive, need to beleive.
С потребностью верить, потребностью верить.
You want to
Ты хочешь
Walk in God-like.
Ходить, как Бог.
Immune to dyin′,
Не знать смерти,
What was I thinkin′ as I bent my knee and hailed!?
О чем я думал, когда преклонил колено и приветствовал!?
Walk in God-like.
Ходить, как Бог.
Immortal cryin',
Бессмертно рыдая,
What were you thinking as you took the hammer
О чем ты думала, когда взяла молот
In your hand and nailed?
В свою руку и пригвоздила?
I′m your black book, thatcha live by.
Я твоя черная книга, по которой ты живешь.
I'm the fisherman′s hook, that ya kill by.
Я крючок рыбака, которым ты убиваешь.
I provide your inner peace,
Я даю тебе внутренний мир,
Faith in complication.
Веру в сложное.
I provide the means the tools,
Я предоставляю средства, инструменты,
For blessed devistation.
Для благословенного разрушения.
Now you're closer to
Теперь ты ближе к
I′m your crucifix, I'm your black book.
Я твой распятый, я твоя черная книга.
I'm your crucifix, Your holy black book.
Я твой распятый, твоя святая черная книга.
I′m your crucifix, I′m your black book.
Я твой распятый, я твоя черная книга.
I'm your crucifix, Read your black book!
Я твой распятый, прочти свою черную книгу!
Like lambs to the slaughter, they come!
Как агнцы на заклание, они идут!
Like men in need of water, they come!
Как люди, нуждающиеся в воде, они идут!
I′m your full blown blue eyed devil!
Я твой голубоглазый дьявол во плоти!
It's my nature to deceive!
Обманывать моя природа!
You′re the classic lost example with a need to beleive!
Ты классический пример заблудшей души с потребностью верить!
Need to beleive!
Потребностью верить!
Walk in Godlike!
Ходить, как Бог!





Writer(s): Carlo Verni, Robert Ellsworth


Attention! Feel free to leave feedback.