Horrorscope (Live) - Overkill translation in Russian

Horrorscope (Live)

Critical moments pass
As doctrines of fools will last
I am just trying to cope
Into my horrorscope

Through eyes and ears they bleed
Reciting their holy creed
Heeding but one request
The future is put to rest

Bless me in darkened days
Down to my knees I pray
I'm just trying to cope
Within my horroscope

In the wake of all frustration
I begin to lose control
Watched as the weapons fire
Bombs bursting in the air

Burned in the fields of fire
Standing in the middle of nowhere
Watched as the weapons fire
Baptized in fields of fire

The change is her
The future clear
I can feel it coming
So full of hate

It's getting late
Yeah, I know it's comin
When all the choice
Turned to just one voice

Yeah, the wind is turning
This is your
Horrorscope
Words laced with blasphemy

Drip with sincerity
Fallin' into the plan
Like sacrificial lambs
Hearing the words and said

Rings like a nail through the head
Now I can't see the stars
Know we have gone too far.

Гороскоп Ужасов (Концертная запись)

Наступают критические моменты,
Как доктрины глупцов всё ещё действуют.
Я просто пытаюсь справиться,
Заглянуть в свой гороскоп ужасов.

Через глаза и уши они кровоточат,
Читая свой священный завет.
Внимая лишь одной просьбе,
Будущее предано забвению.

Благослови меня в темные дни,
На коленях я молюсь.
Я просто пытаюсь справиться,
Внутри своего гороскопа ужасов.

На волне разочарования
Я начинаю терять контроль.
Смотрел, как оружие стреляет,
Бомбы взрываются в воздухе.

Горел в огненных полях,
Стоял посреди нигде.
Смотрел, как оружие стреляет,
Крестился в огненных полях.

Перемены здесь,
Будущее ясно.
Я чувствую, как оно приближается,
Наполненное ненавистью.

Становится поздно,
Да, я знаю, оно грядет,
Когда весь выбор
Сведется к одному голосу.

Да, ветер меняется,
Это твой
Гороскоп ужасов.
Слова, пропитанные богохульством,

Сочатся искренностью.
Попадая в план,
Как жертвенные агнцы.
Слыша сказанные слова,

Звучат как гвоздь в голове.
Теперь я не вижу звезд,
Знаю, мы зашли слишком далеко.