Overkill - Thunderhead - translation of the lyrics into Russian

Thunderhead - Overkilltranslation in Russian




Thunderhead
Грозовая Туча
Nothing but lying and killing and dying in this dream
Только ложь, убийства и смерть в этом сне
Anything better than what we better believe
Всё лучше, чем то, во что нам лучше верить
No mention of freedom, no glory, Hallelu
Ни слова о свободе, ни славы, Аллилуйя
No mention your freedom, I'm coming home for you
Ни слова о твоей свободе, я возвращаюсь домой к тебе
Life was but of a simple dream of doing what was right
Жизнь была лишь простым сном о том, чтобы поступать правильно
Broken into pieces, as day turns into night
Разбита на куски, как день превращается в ночь
Life was but a simple dream, now all I see is red
Жизнь была лишь простым сном, теперь всё, что я вижу, это красный цвет
Broken into fragments by the thunderhead
Разбита на осколки грозовой тучей
Send the word ahead, don't wanna be alone
Передай весть вперёд, я не хочу быть один
Time to wake the dead, I'm coming home
Время пробудить мёртвых, я иду домой
Send the word ahead, I'm cast in stone
Передай весть вперёд, я отлитый из камня
Feel the thunderhead
Почувствуй грозовую тучу
I'm coming home
Я иду домой
(Thunderhead)
(Грозовая туча)
I'm coming home
Я иду домой
(Thunderhead)
(Грозовая туча)
I'm coming home
Я иду домой
(Thunderhead)
(Грозовая туча)
I'm coming
Я иду
Everyone crying and burning and frying in my dream
Все плачут, горят и жарятся в моём сне
Everyone needs just a little bit more to believe
Каждому нужно чуть больше, чтобы верить
Intention, no bleeding, thinking what I have to do
Намерение, без крови, думаю о том, что мне нужно сделать
Intention, more bleeding, I'm coming home for you
Намерение, больше крови, я возвращаюсь домой к тебе
Life was just a simple dream of doing what was right
Жизнь была лишь простым сном о том, чтобы поступать правильно
Broken into pieces, when day turned into night
Разбита на куски, когда день превратился в ночь
Life was but a simple dream, now all I see is red
Жизнь была лишь простым сном, теперь всё, что я вижу, это красный цвет
Broken into fragments, by the thunderhead
Разбита на осколки грозовой тучей
Send the word ahead, don't wanna be alone
Передай весть вперёд, я не хочу быть один
Time to wake the dead, I'm coming home
Время пробудить мёртвых, я иду домой
Send the word ahead, I'm cast in stone
Передай весть вперёд, я отлитый из камня
Feel the thunderhead
Почувствуй грозовую тучу
I'm coming home
Я иду домой
(Thunderhead)
(Грозовая туча)
I'm coming home
Я иду домой
(Thunderhead)
(Грозовая туча)
I'm coming home
Я иду домой
(Thunderhead)
(Грозовая туча)
I'm coming
Я иду
Life was just a simple dream of doing what was right
Жизнь была лишь простым сном о том, чтобы поступать правильно
Broken into pieces, when day turned into night
Разбита на куски, когда день превратился в ночь
Send the word ahead, don't wanna be alone
Передай весть вперёд, я не хочу быть один
Time to wake the dead, I'm coming home
Время пробудить мёртвых, я иду домой
Send the word ahead, I'm cast in stone
Передай весть вперёд, я отлитый из камня
Feel the Thunderhead
Почувствуй Грозовую Тучу
I'm coming home
Я иду домой
(Thunderhead)
(Грозовая туча)
I'm coming home
Я иду домой
(Thunderhead)
(Грозовая туча)
I'm coming home
Я иду домой
(Thunderhead)
(Грозовая туча)
I'm coming
Я иду
(Thunderhead)
(Грозовая туча)
I'm coming home
Я иду домой
(Thunderhead)
(Грозовая туча)
I'm coming home
Я иду домой
(Thunderhead)
(Грозовая туча)
I'm coming home
Я иду домой
(Thunderhead)
(Грозовая туча)
I'm coming
Я иду
Nothing but lying and killing and dying in this dream
Только ложь, убийства и смерть в этом сне
Anything better than what we better believe
Всё лучше, чем то, во что нам лучше верить





Writer(s): Carlo Verni, Robert Joseph Ellsworth


Attention! Feel free to leave feedback.