Overkill - What's Your Problem - translation of the lyrics into Russian

What's Your Problem - Overkilltranslation in Russian




What's Your Problem
В чём Твоя Проблема?
When is it gonna end?! (2x)
Когда же это кончится?! (2x)
I′m not a bad man (bad man),
Я не плохой парень (плохой парень),
Just excel in anger and hatred!
Просто отлично управляюсь с гневом и ненавистью!
Do the best, with what I have.
Делаю всё, что в моих силах.
I'm a constitution, yeah...
Я сама конституция, да...
Everyday I′m tested!
Каждый день меня испытывают!
With the worst of what you have...
Худшим из того, что у тебя есть...
Here's to your problem.
Вот тебе твоя проблема.
Here, Mr. Know-It-All...
Вот, мистер Всезнайка...
Here's to the solvin′ of a problem in yer head.
Вот тебе решение проблемы в твоей голове.
Here′s to your problem,
Вот тебе твоя проблема,
Here Mr. Can't-Be-Wrong...
Вот, мистер Всегда-Прав...
Here′s to the solvin' of the problems in yer head.
Вот тебе решение проблем в твоей голове.
When is it gonna end?! (2x)
Когда же это кончится?! (2x)
You′re not a bad man (bad man),
Ты не плохой парень (плохой парень),
You excel in cold frustration.
Ты отлично управляешься с холодным разочарованием.
You know I bleed, for what it's worth.
Знаешь, я истекаю кровью, чего уж там.
Think I hear the distance comin′,
Кажется, я слышу, как приближается расстояние,
Down fast on your face is gunnin',
Быстро падает на твоё лицо,
Bloodspots in the eye give you away.
Кровавые пятна в глазах тебя выдают.
(3 again)
(3 снова)
When is it gonna end? (4x)
Когда же это кончится? (4x)
Do it if I can,
Сделай это, если сможешь,
You expect to much and I can't...!
Ты слишком многого ожидаешь, а я не могу...!
Be bothered with! what you do.
Заморачиваться! тем, что ты делаешь.
Hey! What′s your problem? (3x)
Эй! В чём твоя проблема? (3x)
Hey! Hey! Hey!
Эй! Эй! Эй!
(3 again)
(3 снова)
When is it gonna end?!
Когда же это кончится?!





Writer(s): Robert Ellsworth, Carlo Verni Overkill


Attention! Feel free to leave feedback.