Overload - Neray Aah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Overload - Neray Aah




Neray Aah
Neray Aah
Nere aa aa aa
Mon cœur s'est brisé, mon cœur s'est brisé
Zaalama we
Mon amour cruel
Main thar gayi aan aan aan
Je me suis épuisée, je me suis épuisée
Main mar gayi aan
Je suis morte
Nere aa aa aa
Mon cœur s'est brisé, mon cœur s'est brisé
Zaalama we
Mon amour cruel
Main thar gayi aan aan aan
Je me suis épuisée, je me suis épuisée
Main mar gayi aan
Je suis morte
Agg badlaan nah laai
Le feu ne s'éteindra pas
Daindi phiraan main duhaai
Je erre à la recherche d'un remède
Mainoon maar gayi ae
Je suis morte
Teri be-parwaai
Par ton indifférence
Thand pa pa pa
Je suis froide, je suis froide
Zaalama ve
Mon amour cruel
Main sar gayi aan aan aan
Je suis perdue, je suis perdue
Main mar gayi aan
Je suis morte
Nere aa aa aa
Mon cœur s'est brisé, mon cœur s'est brisé
Zaalama we
Mon amour cruel
Main sar gayi aan aan aan
Je suis perdue, je suis perdue
Main mar gayi aan
Je suis morte
Maithon door nah ja tu
Ne m'abandonne pas
Baanhwaan ch luka lai
Cache-toi dans mes bras
Kalli mar jaawaan gi
Je vais mourir seule
Maithon kasam chuka lai
Jure-moi
Meri bigri ay chaal
Mon comportement est devenu mauvais
Hoya daadha bura haal
La situation est devenue très mauvaise
Meri bigri ay chaal
Mon comportement est devenu mauvais
Hoya daadha bura haal
La situation est devenue très mauvaise
Paani pinde utte painda
L'eau coule sur le sol
Tu kol naiyyon bainda
Tu n'es pas près de moi
Akhiyaan da kajla
Le khôl de mes yeux
Tainoon ki pya kainda
Que ressens-tu pour moi
Nere aa aa aa
Mon cœur s'est brisé, mon cœur s'est brisé
Zaalama we
Mon amour cruel
Main thar gayi aan aan aan
Je me suis épuisée, je me suis épuisée
Main mar gayi aan
Je suis morte
Nere aa aa aa
Mon cœur s'est brisé, mon cœur s'est brisé
Zaalama we
Mon amour cruel
Main sar gayi aan aan aan
Je suis perdue, je suis perdue
Main mar gayi aan
Je suis morte
Agg badlaan nah laai
Le feu ne s'éteindra pas
Daindi phiraan main duhaai
Je erre à la recherche d'un remède
Mainoon maar gayi ae
Je suis morte
Teri be-parwaai
Par ton indifférence
Meri bigri ay chaal
Mon comportement est devenu mauvais
Hoya daadha bura haal
La situation est devenue très mauvaise
Meri bigri ay chaal
Mon comportement est devenu mauvais
Hoya daadha bura haal
La situation est devenue très mauvaise
Paani pinde utte painda
L'eau coule sur le sol
Akhiyaan da kajla
Le khôl de mes yeux
Nere aa aa aa
Mon cœur s'est brisé, mon cœur s'est brisé
Zaalama we
Mon amour cruel
Main thar gayi aan aan aan
Je me suis épuisée, je me suis épuisée
Main mar gayi aan
Je suis morte
Nere aa aa aa
Mon cœur s'est brisé, mon cœur s'est brisé
Zaalama we
Mon amour cruel
Main sar gayi aan aan aan
Je suis perdue, je suis perdue
Main mar gayi aan
Je suis morte
Seene la la la
Pressé à mon cœur, pressé à mon cœur
Zaalama ve
Mon amour cruel
Main sar gayi aan aan aan
Je suis perdue, je suis perdue
Main mar gayi aan
Je suis morte
Nere aa aa aa
Mon cœur s'est brisé, mon cœur s'est brisé
Zaalama ve
Mon amour cruel
Main sar gayi aan aan aan
Je suis perdue, je suis perdue
Main mar gayi aan
Je suis morte






Attention! Feel free to leave feedback.