Overnite - Where Is the Love (Radio Mix) - translation of the lyrics into Russian
Overnite Where Is the Love (Radio Mix)

Overnite - Where Is the Love (Radio Mix)

Lyrics and translation Overnite - Where Is the Love (Radio Mix)




Where Is the Love (Radio Mix)
Где же любовь (Радио версия)
You left me this morning
Ты ушла этим утром,
Well u didn't say just a single word
Не сказав ни слова.
What is wrong?
Что случилось?
You try to avoid me as if you would say, its all over now
Ты избегаешь меня, как будто хочешь сказать, что все кончено.
Your living your life
Ты живешь своей жизнью,
You don't seem to stand it
Кажется, тебя это не трогает.
Don't even feel some sorrow
Ты даже не чувствуешь сожаления.
Is there no other way for us to go
Неужели нет другого пути для нас?
No hope at all for tomorrow
Нет никакой надежды на завтра?
Where is the love I used to know
Где та любовь, которую я знал?
Where is the love I can't let go
Где та любовь, которую я не могу отпустить?
Where is the love I used to feel
Где та любовь, которую я чувствовал?
Why does the love now turn to sorrow
Почему любовь превратилась в печаль?
You never look at me, like you did
Ты больше не смотришь на меня, как раньше.
I should better be invisible, don't you think
Мне лучше стать невидимкой, не так ли?
And when i come closer
А когда я подхожу ближе,
You push me away like a nagging child
Ты отталкиваешь меня, как надоедливого ребенка.
Your living your life
Ты живешь своей жизнью,
You don't seem to stand it
Кажется, тебя это не трогает.
Don't even feel some sorrow
Ты даже не чувствуешь сожаления.
Is there no other way for us to go
Неужели нет другого пути для нас?
No hope at all for tomorrow
Нет никакой надежды на завтра?
Where is the love I used to know
Где та любовь, которую я знал?
Where is the love I can't let go
Где та любовь, которую я не могу отпустить?
Where is the love I used to feel
Где та любовь, которую я чувствовал?
Why does the love now turn to sorrow
Почему любовь превратилась в печаль?
Your brining me down
Ты уничтожаешь меня,
Smack on the ground
Разбиваешь о землю,
Shaking my life right upside down
Переворачиваешь мою жизнь с ног на голову.
Ah your brining me down
Ах, ты уничтожаешь меня,
Smack on the ground
Разбиваешь о землю.
Where is the love
Где же любовь?
Where is the love
Где же любовь?
Where is the love
Где же любовь?
Where is the love
Где же любовь?
Your living your life
Ты живешь своей жизнью,
You don't seem to stand it
Кажется, тебя это не трогает.
Don't even feel some sorrow
Ты даже не чувствуешь сожаления.
Is there no other way for us to go
Неужели нет другого пути для нас?
No hope at all for tomorrow
Нет никакой надежды на завтра?
Where is the love I used to know
Где та любовь, которую я знал?
Where is the love I can't let go
Где та любовь, которую я не могу отпустить?
Where is the love I used to feel
Где та любовь, которую я чувствовал?
Why does the love now turn to sorrow
Почему любовь превратилась в печаль?
Your brining me down
Ты уничтожаешь меня,
Smack on the ground
Разбиваешь о землю,
Shaking my life right upside down
Переворачиваешь мою жизнь с ног на голову.
Ah your brining me down
Ах, ты уничтожаешь меня,
Smack on the ground
Разбиваешь о землю.
Where is the love
Где же любовь?
Where is the love
Где же любовь?
Where is the love
Где же любовь?
Where is the love
Где же любовь?




Writer(s): Michael Fratantuno, Allan Apll Pineda, Printz Board, Justin Timberlake, Jaime Gomez, Will Adams, George Pajon
Overnite - Where Is the Love
Album
Where Is the Love
date of release
09-03-2009

1 Where Is the Love (Radio Mix)
2 Where Is the Love (Hi_Tack Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.