Overpade - Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Overpade - Out




Out
Sortie
I ain't need him then and I don't need him now
Je n'avais pas besoin de lui avant, et je n'en ai pas besoin maintenant
I guess I'm out
Je suppose que je m'en vais
I guess I'm out
Je suppose que je m'en vais
If you gone kick me out
Si tu veux me mettre dehors
I guess I'm out
Je suppose que je m'en vais
Talking tough
Tu parles dur
Don't make a sound
Ne fais pas de bruit
You fell in love
Tu es tombé amoureux
You let me down
Tu m'as déçue
Out
Sortie
I guess I'm out
Je suppose que je m'en vais
If you gone kick me out
Si tu veux me mettre dehors
I guess I'm out
Je suppose que je m'en vais
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
You broke your vows
Tu as rompu tes vœux
And you still lie
Et tu mens encore
All with a smile
Tout en souriant
I made a wish
J'ai fait un vœu
Yeah I made a wish on the moon
Oui, j'ai fait un vœu à la lune
I wanna live
Je veux vivre
I must feel real pretty soon
Je dois me sentir vraiment bien bientôt
I wanna feel real pretty soon
Je veux me sentir vraiment bien bientôt
Whole life I been ugly and stuck in that room, yea (yea)
Toute ma vie, j'ai été laide et coincée dans cette pièce, ouais (ouais)
So I inhale these fumes
Alors j'inhale ces vapeurs
I got to move way
Je dois déménager
I got to move soon
Je dois déménager bientôt
No, I cannot stay here
Non, je ne peux pas rester ici
You barely stay here
Tu restes à peine ici
Out
Sortie
I guess I'm out
Je suppose que je m'en vais
If you gone kick me out
Si tu veux me mettre dehors
I guess I'm out
Je suppose que je m'en vais
Talking tough
Tu parles dur
Don't make a sound
Ne fais pas de bruit
You fell in love
Tu es tombé amoureux
You let me down
Tu m'as déçue
Out
Sortie
You gone kick me out
Tu vas me mettre dehors
I guess I'm out
Je suppose que je m'en vais
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
You broke your vows
Tu as rompu tes vœux
And you still lie
Et tu mens encore
All with a smile
Tout en souriant
I guess I'm out
Je suppose que je m'en vais
I guess I'm out (I guess I'm out)
Je suppose que je m'en vais (Je suppose que je m'en vais)
If you gone kick me out
Si tu veux me mettre dehors
I guess I'm out (I guess I'm out)
Je suppose que je m'en vais (Je suppose que je m'en vais)
Talking tough
Tu parles dur
Please don't make a sound (I guess I'm out)
S'il te plaît, ne fais pas de bruit (Je suppose que je m'en vais)
You fell in love
Tu es tombé amoureux
You let me down (I guess I'm out)
Tu m'as déçue (Je suppose que je m'en vais)
I guess I'm out
Je suppose que je m'en vais
I guess I'm out (I guess I'm out)
Je suppose que je m'en vais (Je suppose que je m'en vais)
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
You broke your vows (I guess I'm out)
Tu as rompu tes vœux (Je suppose que je m'en vais)
And you still lie
Et tu mens encore
All with a smile (I guess I'm out)
Tout en souriant (Je suppose que je m'en vais)





Writer(s): Michael Myrthil


Attention! Feel free to leave feedback.