Lyrics and translation Overseas - Call It A Day

Call It A Day

You ask what do I stand for, you point your finger at me, truth is,
I put no limits to my horizons,
I stand for my heart, my hopes, and dreams;
And the road to that may sometimes lack of
Light, but I'd rather die before quitting the fight.
And I may not be the whole town's friend,
But that's the price you pay for being true to yourself.
So I'll take your words,
Take the sharpness out of them, and just call it a day.
Another lesson learned.
You ask what I aim for, you just don't understand.
Truth is the sky is not the limit,
Got no second thoughts when it comes to reach it.
And I know that clouds will sometimes darken
My way, but the sun will come out tomorrow again.
There's some sense of persistence in my
Head, my true friends are the ones to blame.
So I'll take your words,
Take the sharpness out of them,
And just call it a day. Another lesson learned.

Appelons ça une journée

Tu me demandes ce que je défends, tu pointes du doigt, la vérité c'est que,
Je ne mets aucune limite à mes horizons,
Je défends mon cœur, mes espoirs et mes rêves ;
Et le chemin vers cela peut parfois manquer de
Lumière, mais je préférerais mourir plutôt que d'abandonner le combat.
Et je ne suis peut-être pas l'amie de toute la ville,
Mais c'est le prix à payer pour être fidèle à soi-même.
Alors je prendrai tes mots,
J'en retirerai la dureté, et j'appellerai simplement ça une journée.
Autre leçon apprise.
Tu me demandes ce que je vise, tu ne comprends pas.
La vérité c'est que le ciel n'est pas la limite,
Je n'ai aucun doute quand il s'agit de l'atteindre.
Et je sais que les nuages obscurciront parfois
Mon chemin, mais le soleil reviendra demain.
Il y a une certaine persistance dans ma
Tête, mes vrais amis sont les coupables.
Alors je prendrai tes mots,
J'en retirerai la dureté,
Et j'appellerai simplement ça une journée. Autre leçon apprise.