Overseas - Call It A Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Overseas - Call It A Day




Call It A Day
Назови это днем
You ask what do I stand for, you point your finger at me, truth is,
Ты спрашиваешь, за что я борюсь, ты указываешь на меня пальцем, правда в том,
I put no limits to my horizons,
что я не ставлю границ своим горизонтам,
I stand for my heart, my hopes, and dreams;
я борюсь за свое сердце, свои надежды и мечты;
And the road to that may sometimes lack of
И на пути к этому может иногда не хватать
Light, but I'd rather die before quitting the fight.
света, но я лучше умру, чем прекращу борьбу.
And I may not be the whole town's friend,
И пусть я не друг всему городу,
But that's the price you pay for being true to yourself.
но это та цена, которую платишь за то, что верен себе.
So I'll take your words,
Так что я приму твои слова,
Take the sharpness out of them, and just call it a day.
вытяну из них жало и просто назову это днем.
Another lesson learned.
Еще один урок усвоен.
You ask what I aim for, you just don't understand.
Ты спрашиваешь, к чему я стремлюсь, ты просто не понимаешь.
Truth is the sky is not the limit,
Правда в том, что небо - не предел,
Got no second thoughts when it comes to reach it.
У меня нет никаких сомнений, когда дело доходит до того, чтобы достичь его.
And I know that clouds will sometimes darken
И я знаю, что облака будут иногда омрачать
My way, but the sun will come out tomorrow again.
мой путь, но солнце снова взойдет завтра.
There's some sense of persistence in my
В моей голове есть некое чувство упорства,
Head, my true friends are the ones to blame.
мои настоящие друзья виноваты в этом.
So I'll take your words,
Так что я приму твои слова,
Take the sharpness out of them,
вытяну из них жало
And just call it a day. Another lesson learned.
и просто назову это днем. Еще один урок усвоен.






Attention! Feel free to leave feedback.