Overseas - Charleston - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Overseas - Charleston




Charleston
Charleston
So this is the phase everybody talks about,
Alors voilà la phase dont tout le monde parle,
Miscommunication and bullshit flying around.
La mauvaise communication et les conneries qui volent partout.
This nonsense frustration is killing me from within,
Cette frustration insensée me tue de l'intérieur,
It's making me fucking sick
Elle me rend malade à l'intérieur
And I'm about to leave it all behind.
Et je suis sur le point de laisser tout derrière moi.
I never thought it would end up like this,
Je n'aurais jamais pensé que ça finirait comme ça,
Feels like I never knew you.
J'ai l'impression de ne t'avoir jamais vraiment connue.
And you keep looking back to all the things you wish I was,
Et tu continues de regarder en arrière à toutes les choses que tu voulais que je sois,
Anything but this (I don't want this)
Tout sauf ça (Je ne veux pas ça)
So now is the time to keep moving forward and never look back again,
Alors maintenant est le moment de continuer à avancer et de ne jamais regarder en arrière,
What's done is done and you could never take it back.
Ce qui est fait est fait et tu ne pourrais jamais le reprendre.
This time you crossed the line,
Cette fois, tu as franchi la ligne,
This time you went too far,
Cette fois, tu es allé trop loin,
And I wont forget that
Et je ne l'oublierai pas
You were never worth all the things that I did for you.
Tu n'as jamais valu toutes les choses que j'ai faites pour toi.
I never thought it would end up like this,
Je n'aurais jamais pensé que ça finirait comme ça,
Feels like I never knew you.
J'ai l'impression de ne t'avoir jamais vraiment connue.
And you keep looking back to all the things you wish I was,
Et tu continues de regarder en arrière à toutes les choses que tu voulais que je sois,
Anything but this (I don't want this).
Tout sauf ça (Je ne veux pas ça).
I never thought it would end up like this,
Je n'aurais jamais pensé que ça finirait comme ça,
Feels like I never knew you.
J'ai l'impression de ne t'avoir jamais vraiment connue.
And you keep looking back to all the things you wish I was,
Et tu continues de regarder en arrière à toutes les choses que tu voulais que je sois,
Anything but this (I don't want this).
Tout sauf ça (Je ne veux pas ça).






Attention! Feel free to leave feedback.