Overtime - Next to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Overtime - Next to Me




Next to Me
Рядом со мной
I look up at the sky and I see with my eyes
Я смотрю на небо, вижу его своими глазами
And I'm almost blown away
И меня практически сносит ветром.
Almost look down at the ground, and how, I would start to pray
Смотрю вниз, на землю, думаю о том, как начну молиться.
Told myself I'm only strong if I can finally say
Говорю себе, что буду сильным, если смогу, наконец, сказать:
I found the one that holds me up and sends me on my way
«Я нашел ту, что поддерживает меня и направляет».
Now I'm headed down this road and maybe I'll be lame
Иду по этой дороге, и, может, я неправ,
But I'm only one man and I'm doing all I can
Но я всего лишь человек, и я делаю все, что в моих силах.
Can you stand there with me?
Ты будешь рядом?
Can you hold my name?
Ты сохранишь мое имя,
When you save my soul from going down in flames
Когда спасешь мою душу от огня?
I just wanna look back in the past of mine
Я просто хочу оглянуться на свое прошлое
Know that I made it with a passion rhyme
И знать, что создал его со страстью в рифме,
With you standing by my side when I pass my prime
Что ты была рядом, когда мои лучшие годы прошли,
When I hang that mic up, I'll be fine
Что когда я повешу микрофон на гвоздь, со мной все будет хорошо.
Did I do enough?
Сделал ли я достаточно?
Did I live the life that I set out for?
Прожил ли я ту жизнь, к которой стремился?
Did I learn to fly?
Научился ли я летать?
Did I change a life?
Изменил ли чью-то жизнь?
Did I reach my height?
Достиг ли я своей вершины?
Did I aim the right way when I was aiming high?
Правильно ли я целился, когда метил высоко?
Do I make you proud when you think of me?
Ты гордишься мной, когда думаешь обо мне?
Do you believe In my words so faithfully?
Веришь ли ты в мои слова так преданно,
When I tell you that I'm really coming home to you
Когда я говорю, что действительно вернусь домой к тебе,
When I tell you that I know that we're meant to be
Когда говорю, что знаю - нам суждено быть вместе?
I don't wanna run
Я не хочу бежать,
I don't wanna hide
Я не хочу прятаться.
I just wanna stand with you standing by my side
Я просто хочу стоять рядом с тобой.
I don't wanna run
Я не хочу бежать,
I don't wanna hide
Я не хочу прятаться.
I just wanna stand with you standing by my side
Я просто хочу стоять рядом с тобой.
Looking at the man in the mirror (mirror)
Смотрю на человека в зеркале (зеркало),
The man in the mirror isn't looking at me
Человек в зеркале не смотрит на меня.
Looking at the man in the mirror (mirror)
Смотрю на человека в зеркале (зеркало),
The man in the mirror isn't looking at me
Человек в зеркале не смотрит на меня.
I remember when we met I was in a bad place of mind
Помню, когда мы встретились, я был в плохом состоянии,
And you didn't walk away
Но ты не ушла.
You just stood there, right there, by my side and you told me I was great
Ты просто стояла там, рядом, и сказала, что я замечательный.
I'll never forget the first day that I saw your pretty face
Никогда не забуду тот день, когда я впервые увидел твое прекрасное лицо.
I knew right then I was on the road and I finally found my way
Я сразу понял, что нашел свой путь.
Now I'm headed down this road and maybe I'll be lame
Иду по этой дороге, и, может, я неправ,
But I'm only one man and I'm doing all I can
Но я всего лишь человек, и я делаю все, что в моих силах.
Can you stand there with me?
Ты будешь рядом?
Can you hold my name?
Ты сохранишь мое имя,
When you save my soul from going down in flames
Когда спасешь мою душу от огня?
I just wanna make life with the love of mine
Я просто хочу прожить эту жизнь с той, которую люблю,
Never look back to the bad place that I've come from
Никогда не вспоминать о прошлом,
That I've been numb from
Которое меня опустошало.
Now that I'm something
Теперь, когда я чего-то стою,
I just wanna make you mine
Я просто хочу, чтобы ты была моей.
I wanna talk with you
Я хочу говорить с тобой,
I wanna walk with you
Я хочу гулять с тобой,
I wanna build this empire
Я хочу построить эту империю,
Run with you
Бежать с тобой
And take it off with you
И улететь вместе с тобой.
I wanna spend all of my time
Я хочу провести с тобой все свое время.
I don't wanna run
Я не хочу бежать,
I don't wanna hide
Я не хочу прятаться.
I just wanna stand with you standing by my side
Я просто хочу стоять рядом с тобой.
I don't wanna run
Я не хочу бежать,
I don't wanna hide
Я не хочу прятаться.
I just wanna stand with you standing by my side
Я просто хочу стоять рядом с тобой.
I don't wanna run
Я не хочу бежать,
I don't wanna hide
Я не хочу прятаться.
I just wanna stand with you standing by my side
Я просто хочу стоять рядом с тобой.
Looking at the man in the mirror (mirror)
Смотрю на человека в зеркале (зеркало),
The man in the mirror isn't looking at me
Человек в зеркале не смотрит на меня.
Looking at the man in the mirror (mirror)
Смотрю на человека в зеркале (зеркало),
The man in the mirror isn't looking at me
Человек в зеркале не смотрит на меня.





Writer(s): Tyler Sant


Attention! Feel free to leave feedback.