This Darkness Feels Alive - Overtountranslation in Russian
I
was
once
a
man
Я
когда-то
был
мужчиной
Now
I
am
nothing
at
all
Теперь
я
— ничто
When
the
lights
go
out
on
me
Когда
свет
покидает
меня
I
can
hear
them
call
Я
слышу
их
зов
I've
done
my
best
Я
делал
всё
возможное
To
keep
this
fire
from
going
out
Чтобы
этот
огонь
не
угас
And
yet
I
know
Но
я
знаю
Just
how
this
game
Как
эта
игра
Will
end
without
a
doubt
Закончится
— ответ
ясен
The
shadows
encroaching
now
Тени
смыкаются
сейчас
They
seal
my
fate
Они
решают
мою
судьбу
Suffer
devout
Страдаю
в
покорности
Extinguishing
flame
Гаснет
пламя
They
call
my
name
yet
do
not
shout
Они
зовут
меня,
но
не
кричат
I'm
drawn
to
death
in
shame
Меня
влечёт
к
смерти
со
стыдом
I
do
not
care
Мне
всё
равно
Not
anymore
Уже
давно
I
can't
escape
this
pain
Я
не
могу
избежать
этой
боли
Tendrils
ensnare
Щупальца
опутывают
This
darkness
feels
alive
Эта
тьма
чувствуется
живой
I
don't
know
why
I
feel
so
sick
Я
не
знаю,
почему
мне
так
плохо
Or
why
lethargy
rots
me
И
почему
вялость
разъедает
меня
My
carnal
instincts
terminate
Мои
плотские
инстинкты
гаснут
And
this
carcass
loses
weight
И
эта
плоть
теряет
вес
Erosion
of
the
will
Воля
разрушена
Loved
ones
say
they
worry
still
Близкие
говорят,
что
всё
ещё
волнуются
I
do
not
care
Но
мне
всё
равно
I
burn
away
Я
сгораю
I
burn
away
Я
сгораю
I
was
once
a
man
Я
когда-то
был
мужчиной
Now
I
am
nothing
at
all
Теперь
я
— ничто
When
the
sun
has
set
on
me
Когда
солнце
садится
за
мной
I
can
hear
them
call
Я
слышу
их
зов
I've
done
my
best
to
keep
this
fire
Я
делал
всё
возможное,
чтобы
этот
огонь
From
going
out
Не
угас
And
yet
I
know
Но
я
знаю
Just
how
this
game
will
end
Как
эта
игра
закончится
Without
a
doubt
Ответ
ясен
The
shadows
encroaching
now
Тени
смыкаются
сейчас
They
seal
my
fate,
suffer
devout
Они
решают
мою
судьбу,
страдаю
в
покорности
Extinguishing
flame
Гаснет
пламя
They
call
my
name
yet
do
not
shout
Они
зовут
меня,
но
не
кричат
I'm
drawn
to
death
in
shame
Меня
влечёт
к
смерти
со
стыдом
I
do
not
care
Мне
всё
равно
Not
anymore
Уже
давно
I
can't
escape
this
pain
Я
не
могу
избежать
этой
боли
Tendrils
ensnare
Щупальца
опутывают
This
darkness
feels
alive
Эта
тьма
чувствуется
живой
This
darkness
feels
alive
Эта
тьма
чувствуется
живой
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.