Lyrics and translation OvertownKid - 4 Jasmine

4 Jasmine

Jasmine died too soon
Can't ease my mind no cool
No meds cause heal my wounds
Put that on my grave my tomb

Ion wanna die too soon
But I'll switch places witchu
Live fast racing witchu
Til I'm faces witchu

I can't take this pain
Too many days of rain
I been losing my brain
Perkys got me insane
I care less bout the fame
I'm living to my name
Cropped me outta the frame
But they hear what I'm saying

I'm hopping on a plane
Going missing again huh
But I'll win is a ring
When I finish the game

Gotta put your trust in the right one can't be trusting too many
Can't be acting too friendly
You know the streets is deadly
So many died by the gun but I still sleep with the semi
I pray they keep on sinning
You know one snake is plenty
On my mind when i po out the henny
I vent when I'm offa the remy
See thru em but they keep on pretending
It be tears when I finish the sentence

But life goes on

On and on and on and on

I cry but still
Life goes on
I've been praying for your beautiful soul

It's hard to tell you goodbye
Light up the smoke and get high
Cause I ain't know last time was gonna be last time

So pass me the smoke and save me space in the sky
It's hard to tell you goodbye
Light up the smoke and get high

Ima save up for a plane
Then I'll meet you in the sky
How you leave me on the ground
While you be Chillin with God?
In V.I.P with the stars
Tell miss Aaliyah c'mon

It's hard to tell you goodbye
Light up the smoke and get high

Jasmine died too soon
Can't ease my mind no cool
No meds cause heal my wounds
Put that on my grave my tomb

Ion wanna die too soon
But I'll switch places witchu
Live fast racing witchu
Til I'm faces witchu

4 Jasmin

Jasmin est morte trop tôt
Je n'arrive pas à calmer mon esprit, pas de calme
Aucun médicament ne peut guérir mes blessures
Mets ça sur ma tombe, mon tombeau

Je ne veux pas mourir trop tôt
Mais j'échangerais ma place avec toi
Vivre vite en course avec toi
Jusqu'à ce que je sois face à toi

Je ne peux pas supporter cette douleur
Trop de jours de pluie
J'ai perdu la tête
Les Perkys me rendent fou
Je m'en fiche de la gloire
Je vis selon mon nom
Tu m'as coupé du cadre
Mais ils entendent ce que je dis

Je prends l'avion
Je disparaîtrai à nouveau, hein?
Mais je gagnerai la bague
Quand j'aurai terminé le jeu

Il faut faire confiance à la bonne personne, on ne peut pas faire confiance à tout le monde
On ne peut pas faire trop semblant d'être amical
Tu sais que les rues sont mortelles
Beaucoup sont morts par balle, mais je dors toujours avec le semi
Je prie pour qu'ils continuent à pécher
Tu sais qu'un seul serpent suffit
Dans mon esprit quand je sors du Hennessy
Je m'échappe quand je suis sorti du Remy
Je les vois à travers, mais ils continuent à faire semblant
Ce sont des larmes quand j'ai fini la phrase

Mais la vie continue

Encore et encore et encore et encore

Je pleure, mais quand même
La vie continue
J'ai prié pour ta belle âme

C'est difficile de te dire au revoir
Allumer une clope et planer
Parce que je ne savais pas que la dernière fois allait être la dernière

Alors passe-moi une clope et garde-moi une place dans le ciel
C'est difficile de te dire au revoir
Allumer une clope et planer

Je vais économiser pour un avion
Ensuite, je te rejoindrai dans le ciel
Comment tu me laisses sur terre
Alors que tu es en train de chill avec Dieu?
En V.I.P avec les étoiles
Dis à Aaliyah de venir

C'est difficile de te dire au revoir
Allumer une clope et planer

Jasmin est morte trop tôt
Je n'arrive pas à calmer mon esprit, pas de calme
Aucun médicament ne peut guérir mes blessures
Mets ça sur ma tombe, mon tombeau

Je ne veux pas mourir trop tôt
Mais j'échangerais ma place avec toi
Vivre vite en course avec toi
Jusqu'à ce que je sois face à toi