Azul - OvertownKid translation in German

Azul

She never loved me no not form the start
She doesn't know me from holes in the wall
Know that you lucky whoever you are
Whoever you are
Whoever you are

Are you thinking bout me cause I think of you
All of the time wish it was once in a blue
Speaking of Blue her favorite color azul
Almost forgot when I drown the pool

The pool
You cried when I finished you
I hope you forgave me I can't forget you
I'm killing myself nothin you can do
But you wouldn't be you if you

Didn't hop in to try to rescue
No I can't breathe but I try my best to
Find a replacement There's no substitute
We're not even cool
Nothing I can do

And it just kills me that we're just strangers
I'm armed and dangerous

In the one that's lonely
She barely knows me
Painkillers ain't enough

No they don't numb me
We're just unlucky
What keeps me from hating her

Cause she's in my thoughts my head
My bed
There's no escaping her

Turned into nothin
We never were something
It's up for discussion

Turned into nothin
We never were something
It's up for discussion

Turned into nothin
We never were something
It's up for discussion

Cause she's in my thoughts my head
My bed, but

She never loved me no not form the start
She doesn't know me from holes in the wall
Know that you lucky whoever you are
Whoever you are
Whoever you are

Are you thinking bout me cause I think of you
All of the time wish it was once in a blue
Speaking of Blue her favorite color azul

Azul

Sie hat mich nie geliebt, nein, nicht von Anfang an
Sie kennt mich nicht, so unbekannt wie Löcher in der Wand
Sei dir bewusst, du Glückliche, wer auch immer du bist
Wer auch immer du bist
Wer auch immer du bist

Denkst du an mich, denn ich denke an dich
Die ganze Zeit, wünschte, es wäre nur ab und zu
Apropos Blau, ihre Lieblingsfarbe ist Azul
Hätte ich fast vergessen, als ich im Pool ertrank

Der Pool
Du hast geweint, als ich mit dir Schluss gemacht habe.
Ich hoffe, du hast mir vergeben, ich kann dich nicht vergessen
Ich bringe mich um, du kannst nichts tun
Aber du wärst nicht du, wenn du nicht

Hineingesprungen wärst, um zu versuchen, mich zu retten
Nein, ich kann nicht atmen, aber ich gebe mein Bestes
Einen Ersatz zu finden, aber es gibt keinen Ersatz
Wir sind nicht mal befreundet
Ich kann nichts tun

Und es macht mich fertig, dass wir nur Fremde sind
Ich bin bewaffnet und gefährlich

Ich bin der Einsame
Sie kennt mich kaum
Schmerzmittel reichen nicht aus

Nein, sie betäuben mich nicht
Wir haben einfach Pech
Was mich davon abhält, sie zu hassen

Denn sie ist in meinen Gedanken, meinem Kopf
Meinem Bett
Es gibt kein Entkommen vor ihr

Zu nichts geworden
Wir waren nie etwas
Es steht zur Diskussion

Zu nichts geworden
Wir waren nie etwas
Es steht zur Diskussion

Zu nichts geworden
Wir waren nie etwas
Es steht zur Diskussion

Denn sie ist in meinen Gedanken, meinem Kopf
Meinem Bett, aber

Sie hat mich nie geliebt, nein, nicht von Anfang an
Sie kennt mich nicht, so unbekannt wie Löcher in der Wand
Sei dir bewusst, du Glückliche, wer auch immer du bist
Wer auch immer du bist
Wer auch immer du bist

Denkst du an mich, denn ich denke an dich
Die ganze Zeit, wünschte, es wäre nur ab und zu
Apropos Blau, ihre Lieblingsfarbe ist Azul