Lyrics and translation Ovi feat. JC Karo - La Shorty

La Shorty

Anoche subió una story, al parecer en un party,
Se le notaba en los ojos, que andaba fumando Mary (¡Yah!)

Se perdió del novio y tiene vida nueva, (Vida nueva)
Por el Instagram hay miles que le ruegan, (Que le ruegan)
Pero con ninguno de esos bobos se va, (Se va)
Ella está puesta pal′ lio pa' joder y janguear

Cómo le gusta a la shorty el party, party
No existe quien la enamore, nadie, nadie
Solo le gusta prender, el sexo,
La playa, los botes y el mall (Y el mall)
Nadie la vuelve a joder y dice que sola se
Siente mejor. (Pero me llama pa′ que hable)

Sol, playa y arena, nena (¡Yah!)
Todos saben que ella llega porque ella es la que más suena,
Ta' muy dura, booty hecho en Cartagena y trae mi cura pero el *...*
Nunca le digo que no, la primera vez que yo paso a buscarte
Dale baby ponte ready quiero darte, soy el único que lo hace

Cómo le gusta a la shorty el party, party
No existe quien la enamore, nadie, nadie
Solo le gusta prender, el sexo,
La playa, los botes y el mall (Y el mall)
Nadie la vuelve a joder y dice que sola se
Siente mejor. (Pero me llama pa' que hable)

Le guayo y le caigo donde estés, ayer mismo me llamó a las 3
Para que le quitará el estrés
Y dice que no quiere novio, pero se que le gustan sobrios
Yo voy a darte de lo mío pa′ que sepas que es enamorarte

Anoche subió una story, al parecer en un party (Yeh)
Se le notaba en los ojos, que andaba fumando Mary

Se perdió del novio y tiene vida nueva, (¡Yah!)
Por el Instagram hay miles que le ruegan, (Ruegan)
Pero con ninguno de esos bobos se va, (Se va)
Ella está puesta pal′ lio pa' joder y janguear

Cómo le gusta a la shorty el party, party
No existe quien la enamore, nadie, nadie
Solo le gusta prender, el sexo,
La playa, los botes y el mall (Y el mall)
Nadie la vuelve a joder y dice que sola se siente mejor.

(JcKaro JcKaro Ovi Ovi,)
(Aquí somos Rancho Humilde)
(¡Yeh!, JcKaro, O-Ovi, ¡Yeh!)

La Shorty

Hier soir, tu as posté une story, apparemment dans une fête,
On voyait dans tes yeux que tu étais en train de fumer de la Mary (Yah!)

Tu as largué ton mec et tu as une nouvelle vie, (Nouvelle vie)
Sur Instagram, des milliers de mecs te supplient, (Te supplient)
Mais tu ne t'en vas pas avec aucun de ces imbéciles, (Tu ne t'en vas pas)
Tu es prête à t'amuser et à faire la fête

Comme la shorty aime la fête, la fête
Personne ne peut te conquérir, personne, personne
Tu aimes juste te défoncer, le sexe,
La plage, les bateaux et le centre commercial (Et le centre commercial)
Personne ne va te gâcher ton plaisir et tu dis que tu te sens mieux toute seule.
(Mais tu m'appelles pour que je te parle)

Soleil, plage et sable, ma chérie (Yah!)
Tout le monde sait que tu arrives car tu es celle qui fait le plus de bruit,
Tu es vraiment canon, ton derrière est fait à Carthagène et tu es mon remède mais le *...*
Je ne te dis jamais non, la première fois que je suis venu te chercher
Allez bébé, prépare-toi, je veux te donner, je suis le seul qui le fait

Comme la shorty aime la fête, la fête
Personne ne peut te conquérir, personne, personne
Tu aimes juste te défoncer, le sexe,
La plage, les bateaux et le centre commercial (Et le centre commercial)
Personne ne va te gâcher ton plaisir et tu dis que tu te sens mieux toute seule.
(Mais tu m'appelles pour que je te parle)

Je te fais un tour et je te rejoins où tu es, hier soir tu m'as appelé à 3 heures
Pour que je te fasse oublier ton stress
Et tu dis que tu ne veux pas de mec, mais je sais que tu aimes les mecs sobres
Je vais te donner de mon amour pour que tu saches ce que c'est que de tomber amoureuse

Hier soir, tu as posté une story, apparemment dans une fête (Yeh)
On voyait dans tes yeux que tu étais en train de fumer de la Mary

Tu as largué ton mec et tu as une nouvelle vie, (Yah!)
Sur Instagram, des milliers de mecs te supplient, (Te supplient)
Mais tu ne t'en vas pas avec aucun de ces imbéciles, (Tu ne t'en vas pas)
Tu es prête à t'amuser et à faire la fête

Comme la shorty aime la fête, la fête
Personne ne peut te conquérir, personne, personne
Tu aimes juste te défoncer, le sexe,
La plage, les bateaux et le centre commercial (Et le centre commercial)
Personne ne va te gâcher ton plaisir et tu dis que tu te sens mieux toute seule.

(JcKaro JcKaro Ovi Ovi,)
(On est Rancho Humilde)
(Yeh!, JcKaro, O-Ovi, Yeh!)