Ovi feat. Natanael Cano & Adriel Favela - Ya Yo Lo Enrole - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ovi feat. Natanael Cano & Adriel Favela - Ya Yo Lo Enrole




Ya Yo Lo Enrole
J'ai déjà roulé
Puro Rancho Humilde, a la verga
Rien que du Rancho Humilde, à la verga
Ovi, eh eh
Ovi, eh eh
Dímelo Krizous
Dis-moi Krizous
A que no me vengan a hablar
Ne viens pas me parler
No me falta nada, tengo de todo
Je ne manque de rien, j'ai tout
Me sobra el dinero pa′ gastar
J'ai de l'argent à dépenser
En un Maybach fumándome un blunt
Dans une Maybach en fumant un blunt
Sin miedo a lo que pueda pasar
Sans peur de ce qui pourrait arriver
Todo poderoso como Floyd
Tout puissant comme Floyd
Piedras en el cuello pa' brillar
Des pierres au cou pour briller
En un Maybach fumándome un blunt
Dans une Maybach en fumant un blunt
Ya yo lo enrolé
J'ai déjà roulé
Ya yo lo enrolé
J'ai déjà roulé
Backwood y Rosé
Backwood et Rosé
Backwood y Rosé
Backwood et Rosé
Pa′ pasarla bien ya
Pour bien s'amuser maintenant
Préndela, fórjala, rólala toda la clika nomás quiere más
Allume-la, forge-la, roule-la toute la clique veut juste plus
De la Motita que se trae el Nata de esa Motita que siempre huele a gas
De la Motita que le Nata apporte, cette Motita qui sent toujours le gaz
Mira nomás, ahora que vengo con el Alemán
Regarde, maintenant que je suis venu avec l'Allemand
Mira mamá
Regarde maman
No pasa nah'
Rien ne se passe
Todos estamos tranquilos quemando
On est tous tranquilles en train de brûler
Las patas al diablo le achicharramos
On fait griller les pattes au diable
Para que sepan los carro' que traigo todos tan blindados
Pour qu'ils sachent que les voitures que j'ai sont toutes blindées
Por el Freeway enfierrados
Sur l'autoroute, on est en enfer
Puros corridos tumbados
Rien que des corridos couchés
Traigo mi radio satelital
J'ai ma radio satellite
No me preocupo si no hay señal
Je ne m'inquiète pas s'il n'y a pas de signal
Traigo al vergazo a toda mi gente
J'amène toute ma bande à la verga
Pa′ hacer billetes, pa′ trabajar
Pour faire des billets, pour travailler
Un cuerno con huevos de toro el que cargo
J'ai une corne avec des œufs de taureau que je porte
Lo hacen de verga y los hago pedazos
Ils sont vraiment de la merde, et je les réduis en miettes
Ahora me brincan o me hacen mandados
Maintenant, ils me sautent dessus ou me font des courses
Desde Sonora llegaron los cuadros
Les cadavres sont arrivés de Sonora
Y mirame bien
Et regarde-moi bien
Todo este brillo que cargo colgando del cuello me hace lucir bien
Tout cet éclat que je porte suspendu à mon cou me fait bien paraître
Andamos con dios en lo oscuro pero a veces le hago caso a Lucifer
On est avec Dieu dans l'obscurité, mais parfois je fais attention à Lucifer
Ahora son puros de a 100
Maintenant, c'est tout à 100
Hay putas en el hotel
Il y a des putes à l'hôtel
Ya yo lo enrolé
J'ai déjà roulé
Ya yo lo enrolé
J'ai déjà roulé
Backwood y Rosé
Backwood et Rosé
Backwood y Rosé
Backwood et Rosé
Putas en el Jet
Des putes dans le Jet
Yo tengo una nota cabrona
J'ai un billet de merde
Un rifle que a todos los desploma
Un fusil qui fait tomber tout le monde
También yo tengo una corona
J'ai aussi une couronne
Pa' estos reyes de cartones que se asoman
Pour ces rois de carton qui se montrent
Ya! Y los kilos que llegan de allá
Ouais ! Et les kilos qui arrivent de là-bas
Fumando nos vamos hasta el más allá
On fume, on va jusqu'à l'au-delà
Las putas tan hechas y todas la raya
Les putes sont toutes prêtes et toutes sur la ligne
Traigo mi tropa yo nunca ando solo
J'ai ma troupe, je ne suis jamais seul
En el Bronx con los tigres y L.A con los cholos
Dans le Bronx avec les tigres et L.A avec les cholos
Por eso es que siempre yo enrolo en un Maybach
C'est pourquoi je roule toujours dans une Maybach
Tira′o pa' atrás pa′ mi solo
Allongé en arrière, pour moi seul
A que no me vengan a hablar
Ne viens pas me parler
No me falta nada, tengo de todo
Je ne manque de rien, j'ai tout
Me sobra el dinero pa' gastar
J'ai de l'argent à dépenser
En un Maybach fumándome un blunt
Dans une Maybach en fumant un blunt
Sin miedo a lo que pueda pasar
Sans peur de ce qui pourrait arriver
Todo poderoso como Floyd
Tout puissant comme Floyd
Piedras en el cuello pa′ brillar
Des pierres au cou pour briller
En un Maybach fumándome un blunt
Dans une Maybach en fumant un blunt





Writer(s): Ovidio Crespo, Nathananel Cano


Attention! Feel free to leave feedback.