Lyrics and translation Ovi feat. Nesty, Alan Jacques & JC Karo - Se Nos Da

Se Nos Da

Noté que me mira con discreción sé que
Quieres que nadie se dé cuenta y yo
Tengo que detenerme estas ganas que me
Ganan y aunque no me hables tu cuerpo me
Llama no hay que dejarlo pa mañana
Y si se nos da v te vas te lo juro
Que si yo te doy no hay marcha atrás
Y si se nos da conmigo te vas
Te aseguro que me pides una noche más
Te he buscado tantas veces pa quedarnos
Hasta que amanece y ahora que te
Me apareces te tengo ganas de hace meses y
No sé si tumba la casa mami y está
Pensando que si yo estoy puesto pa ti
Yo ando de party en París solo pa encontrarme
Ya con tu bury baby tú decides y nos vamos por el
Camino nos arreglamos pa prender yo traje algo
Bacano tu desenmoña y enrolamos
Y yo quiero que darte encima de mi por que sabes
Moverte 0 discreción no dejas de mirarme
Yo me envicio si yo logro darte
Y entonces baby solo dime cuándo y dónde
Las ganas sobran y quiero que se de yo
No quiero a otra yo me la robo a usted
Y si se nos da conmigo te vas te lo juro
Que si yo te doy no hay marcha atrás
Y si se nos da conmigo te vas
Te aseguro que me pides una noche más
Y si se nos da conmigo te vas te lo juro
Que si yo te doy no hay marcha atrás
Y sl se nos da conmigo te vas
Te aseguro que me pides una noche más
Yo solo quiero una noche pa estar
Contigo y que tú me provoques lo que te pido
Para pasarla dándote castigo soy me sigueme que yo
Te sigo dale vente
Se que llevas rato mirándome quédate conmigo
Pa que se ve tu vas a querer repetir
Después yo lo se yo lo se
Pa bailar pegadito y con calma si te viene
Esta noche se arma
En una esquina de la disco la pille
Me mira y como lego me desarma
Tu haces porque sabes que está buena la baby
Esta en fuego que te quema andas con par de senas
Que las 3 juntas son un problema y donde quiera tu
Formas la escena

Мы дадим друг другу

Я заметил, как ты смотришь на меня украдкой, я знаю,
Что ты хочешь, чтобы никто не заметил, а я
Должен сдержаться, такое желание охватывает меня,
Оно побеждает, и хотя ты не говоришь, твоё тело
Зовет меня, не нужно откладывать это на завтра
И если мы себе это позволим, ты уйдешь, я тебе клянусь,
Что если я вложусь, то пути назад не будет
И если мы себе это позволим, ты уйдешь со мной,
Я уверен, что ты попросишь меня еще об одной ночи
Я так долго пытался встретиться,
Чтобы мы были вместе до утра, и теперь, когда
Ты появилась передо мной, я жажду тебя уже несколько месяцев
И я не знаю, рухну ли я сегодня, детка, и думаю,
Что если я настроена на тебя?
Я пошел на вечеринку в Париж, только чтобы найти тебя,
Детка, решай, уже с твоей подачей, и мы пойдем по
Пути, мы подготовимся, чтобы зажечь, я принес кое-что
Обалденное, ты расстегиваешься и сворачиваешь
А я хочу, чтобы ты отдалась мне сверху, потому что ты знаешь,
Двигаться, как ты, без стеснения, ты не перестаешь смотреть на меня
Я взволнован, если мне удастся тебе дать это,
Так что, детка, просто скажи мне когда и где
Желания переполняют, и я хочу, чтобы оно исполнилось для меня
Я не хочу никого другого, я тебя похищу
И если мы себе это позволим, ты уйдешь со мной, я тебе клянусь,
Что если я вложусь, то пути назад не будет
И если мы себе это позволим, ты уйдешь со мной,
Я уверен, что ты попросишь меня еще об одной ночи
И если мы себе это позволим, ты уйдешь со мной, я тебе клянусь,
Что если я вложусь, то пути назад не будет
И если мы себе это позволим, ты уйдешь со мной,
Я уверен, что ты попросишь меня еще об одной ночи
Я просто хочу провести ночь с тобой,
Чтобы ты спровоцировала во мне то, о чем я прошу
Провести с тобой ночь, наказав тебя, следуй за мной, потому что я
Следую за тобой, пойдем
Я знаю, что ты давно смотришь на меня, останься со мной
Потому что вижу, что ты тоже хочешь повторить
Я это знаю, я это знаю
Чтобы танцевать в обнимку и спокойно, если тебе подойдет,
Сегодня вечером мы зажжем
Я заметил тебя в углу дискотеки,
Ты смотришь на меня, и мне становится не по себе, словно я инвалид
Ты делаешь, потому что знаешь, какая хорошая детка
Ты в огне, который тебя сжигает, ты ходишь с двумя сиськами,
Что три вместе составляют проблему, и где бы ты ни была
Ты создаёшь шоу