Lyrics and translation Ovi - Ahora No

Ahora No

This is a True Hollywood beat

Dios so-lo sabe cuánto yo
Sufrí porque yo fui el que se arrodillé
Y le pedí en la noche cuando nadie me creyó
A-hora no quiera arrimarse, bro
Ahora que me ven en carro nuevo
Y con la movie en play, ahora ya e' muy tarde, ahora no

Lamborghini Aventador
Soy niño pero me llaman señor
Antes dormía sin ventilador
Y ahora que tengo duermo como pingüino sin calor

Y lo que e' pa' mí e' para mí
Nadie me quita lo que Dios me dio
La envidia y la maldad me rodean
No soy el bambino pero yo sí soy el patrón

Blunt, blunt, blunt; yeh
Ando con mi pistolón, viejón
Yo sé que le mete'
Pero yo le meto mucho má' cabrón, yeh

Cogí el ascensor
Huevón te quedaste en el mismo escalón
Sé que está cabrón
De la noche a la mañana soy el don
Y no e' Don Ramón, yeh

Dios so-lo sabe cuánto yo
Sufrí, porque yo fui el que se arrodilló
Y le pedí en la noche cuando nadie en mí creyó
A-hora no, quiera arrimarse, bro
Ahora que me ven en carro' nuevo'
Y con la movie en play, ahora ya e' muy tarde, ahora no

Ahora no, ahora sí
Ahora que uno tiene un poco de cosa' es que la gente quiere venir a pegarse
Mera, cabrón, compre un poco y piérdase

Ahora e' muy tarde ya, pa' que sepan
Reposé el bullying como en la prepa
Y el banco sí, pero la cuenta hueca
No mire' así, no me esté haciendo mueca'

Ma', bro, que es Louis V
Desde los pie' hasta los ojo'
Tengo todo lo que se me antoja
Y no están bien porque a todos les faltaron cojone'

Sin GPS yo voy a hacer que se ubiquen
Les caigo mal, ahora traguen, mastiquen
Yo soy la salsa sin echarle pique
Ma G, no e' hablar tanto, es estar aquí
Y si vienen a hacerse los malos
Papá tiene en la mano el palo, yeah

Dios so-lo sabe cuánto yo
Sufrí, porque yo fui el que se arrodilló
Le pedí en la noche cuando nadie en mí creyó
A-hora no quiera arrimarse, bro
Ahora que me ven en carro nuevo
Y con la movie en play, ahora ya e' muy tarde, ahora no

Yeah, Ovi
Ovi, yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah
Aquí somo' Rancho Humilde, yeah
Yeah
Mera, dímelo, Holly
Hollywood

Maintenant, Non

C'est un vrai rythme hollywoodien

Dieu seul sait combien j'ai
Souffert parce que j'ai été celui qui s'est agenouillé
Et je lui ai demandé la nuit quand personne ne m'a cru
Maintenant, ne t'approche pas, mon pote
Maintenant qu'ils me voient dans une nouvelle voiture
Et avec le film en marche, maintenant c'est trop tard, maintenant non

Lamborghini Aventador
Je suis un enfant, mais ils m'appellent monsieur
Avant, je dormais sans ventilateur
Et maintenant que je l'ai, je dors comme un pingouin sans chaleur

Et ce qui est pour moi est pour moi
Personne ne me prend ce que Dieu m'a donné
L'envie et la méchanceté m'entourent
Je ne suis pas le bambino, mais je suis le patron

Blunt, blunt, blunt ; ouais
Je marche avec mon gros calibre, vieux
Je sais que tu la mets
Mais moi, je la mets beaucoup plus, mon pote, ouais

J'ai pris l'ascenseur
T'es resté au même palier, idiot
Je sais que c'est fou
Du jour au lendemain, je suis le don
Et ce n'est pas Don Ramon, ouais

Dieu seul sait combien j'ai
Souffert, parce que j'ai été celui qui s'est agenouillé
Et je lui ai demandé la nuit quand personne ne m'a cru
Maintenant, non, ne t'approche pas, mon pote
Maintenant qu'ils me voient dans une nouvelle voiture
Et avec le film en marche, maintenant c'est trop tard, maintenant non

Maintenant, non, maintenant, oui
Maintenant que j'ai un peu de choses, c'est que les gens veulent venir se coller
Mon pote, achète un peu et va-t'en

Maintenant, c'est trop tard, pour que vous sachiez
J'ai renvoyé l'intimidation comme au lycée
Et la banque oui, mais le compte est vide
Ne me regarde pas comme ça, ne fais pas la grimace

Mon pote, c'est Louis V
Des pieds jusqu'aux yeux
J'ai tout ce qui me plaît
Et ça ne va pas parce que tout le monde a manqué de couilles

Sans GPS, je vais faire en sorte qu'ils se situent
Je vous fais chier, maintenant avalez, mâchez
Je suis la sauce sans piment
Mon pote, c'est pas parler, c'est être là
Et s'ils viennent pour faire les méchants
Papa a le bâton dans la main, ouais

Dieu seul sait combien j'ai
Souffert, parce que j'ai été celui qui s'est agenouillé
Je lui ai demandé la nuit quand personne ne m'a cru
Maintenant, ne t'approche pas, mon pote
Maintenant qu'ils me voient dans une nouvelle voiture
Et avec le film en marche, maintenant c'est trop tard, maintenant non

Ouais, Ovi
Ovi, ouais
Ouais-ouais-ouais, ouais
Ici, on est Rancho Humilde, ouais
Ouais
Mon pote, dis-le moi, Holly
Hollywood