Lyrics and translation Ovidio Brito - Cuca Maluca

Cuca Maluca

Quando
Minha cuca maluca computa você
É um tal do meu peito doer
É um tal do meu peito doer
É um tal do meu peito doer
É um tal do meu peito doer doer doer
É que nele mora um coração
Que já sofreu por amor
E tem medo da solidão

Entre quatro paredes com portas e janelas fechadas na escuridão
Eu apanhei da saudade
Fiquei com trauma na minha emoção

É um tal do meu peito doer
É um tal do meu peito doer
É um tal do meu peito doer
É um tal do meu peito doer

Até provar que sapo não é jacaré
Vou ser escravo dessa mulher
Até provar que sapo não é jacaré
Vou ser escravo dessa mulher

É um tal do meu peito doer
É um tal do meu peito doer
É um tal do meu peito doer

Cuca Maluca

Quand
Mon cœur un peu fou te calcule
C’est une douleur dans ma poitrine
C’est une douleur dans ma poitrine
C’est une douleur dans ma poitrine
C’est une douleur dans ma poitrine, douleur, douleur, douleur
C’est qu’il abrite un cœur
Qui a déjà souffert par amour
Et a peur de la solitude

Entre quatre murs avec des portes et des fenêtres fermées dans l’obscurité
J’ai été frappé par le manque
Je suis resté traumatisé dans mon émotion

C’est une douleur dans ma poitrine
C’est une douleur dans ma poitrine
C’est une douleur dans ma poitrine
C’est une douleur dans ma poitrine

Jusqu’à prouver que le crapaud n’est pas un alligator
Je serai l’esclave de cette femme
Jusqu’à prouver que le crapaud n’est pas un alligator
Je serai l’esclave de cette femme

C’est une douleur dans ma poitrine
C’est une douleur dans ma poitrine
C’est une douleur dans ma poitrine