Ovii - All of This - translation of the lyrics into German

All of This - Oviitranslation in German




All of This
All das
All of this is crazy
All das ist verrückt
How I'm living lately
Wie ich in letzter Zeit lebe
It's the way you look at me when I call you my baby
Es ist dein Blick, wenn ich dich mein Baby nenne
Got a house below the hillside
Haus am Berghang liegt bereit
Life's been getting real tight
Das Leben wird immer enger
All this shit I'm doing it feels like I'm on a real high
All das hier gibt mir das Gefühl, high zu sein
I think That I don't wanna know
Ich will nicht mehr zurück
What life was like before
An die Zeit von einst
I got sick of living on my own
Leben allein machte mich krank
I swear I wanted more
Ich wollt einfach mehr
I taught myself how I could flow
Ich lernte meinen Flow zu finden
Bring peace into my soul
Frieden für meine Seele
It's been hard as fuck to gain control
So verdammt schwer war's Kontrolle zu gewinnen
it's been my only goal
Mein einzig wahres Ziel
put it aside And got inside my head it's like I couldn't lie
Legte es ab und grub mich ein, konnte mich selbst nicht belügen
I wanted everything in life but I'm not ready for the fight
Wollt alles vom Leben, doch kämpfen? Dazu noch nicht bereit
It's something that eats me alive I'm born to live a better life
Es nagt an mir, ich bin für ein besseres Leben geboren
But still The only thing I know
Doch bleibt eine Wahrheit bestehen
Is that
Dass
All of this is crazy
All das ist verrückt
How I'm living lately
Wie ich in letzter Zeit lebe
It's the way you look at me when I call you my baby
Es ist dein Blick, wenn ich dich mein Baby nenne
Got a house below the hillside
Haus am Berghang liegt bereit
Life's been getting real tight
Das Leben wird immer enger
All this shit I'm doing it feels like I'm on a real high
All das hier gibt mir das Gefühl, high zu sein
Oh yeah you never gonna know
Oh, du wirst nie verstehen
UnLess you go out on your own
Bis du allein hinausgehst
Gotta flip world up on its head till you can find your home
Stell die Welt auf den Kopf, bis du deine Heimat findest
And Do the things you always wanted
Erfülle dir deine Träume
And I'll promise you you'll grow
Versprochen, du wächst daran
Gotta stick to being positive it's all about your tone
Bleib positiv, alles hängt vom Klang ab
Someone put me on
Jemand brachte mich
A better life then what I've known
Zu einem besseren Leben hin
I finally took a chance to step back and admit that I was wrong
Endlich gab ich zu, dass ich falsch lag, zog mich zurück
Put my emotions in a song
Packte Gefühle in ein Lied
I kept in motion it's not long before I get to where i going and I know where I belong
Bleib in Bewegung, bald bin ich am Ziel und weiß, wo ich hingehör
All of this is crazy
All das ist verrückt
I'll never let it change me
Ich lass mich nicht verändern
Finally realized I'm the only one here who can save me
Begriff: Nur ich selbst kann mich erretten
I'm sick of being lazy
Satt vom Faulenzen
Fuck all of the maybes
Scheiß auf alle "Vielleichts"
Can't predict the future but Im workin on it daily
Die Zukunft? Kann sie nicht vorhersagen, aber ich arbeite täglich
All of this is crazy
All das ist verrückt
How I'm living lately
Wie ich in letzter Zeit lebe
It's the way you look at me when I call you my baby
Es ist dein Blick, wenn ich dich mein Baby nenne
Got a house below the hillside
Haus am Berghang liegt bereit
Life's been getting real tight
Das Leben wird immer enger
All this shit I'm doing it feels like I'm on a real high
All das hier gibt mir das Gefühl, high zu sein
Instead of spending all my time
Statt meine Zeit zu vergeuden
On shit that's do or die
Für Dinge tun oder sterben
I'm trying make up my mind
Versuche klarzukommen
I'm tryna do it right
Versuche, es richtig zu tun
All of this is crazy
All das ist verrückt
How I'm living lately
Wie ich in letzter Zeit lebe
It's the way you look at me when I call you my baby
Es ist dein Blick, wenn ich dich mein Baby nenne
Got a house below the hillside
Haus am Berghang liegt bereit
Life's been getting real tight
Das Leben wird immer enger
All this shit I'm doing it feels like I'm on a real high
All das hier gibt mir das Gefühl, high zu sein
All of this is crazy
All das ist verrückt
How I'm living lately
Wie ich in letzter Zeit lebe
It's the way you look at me when I call you my baby
Es ist dein Blick, wenn ich dich mein Baby nenne
Got a house below the hillside
Haus am Berghang liegt bereit
Life's been getting real tight
Das Leben wird immer enger
All this shit I'm doing it feels like I'm on a real high
All das hier gibt mir das Gefühl, high zu sein





Writer(s): Cody Brimhall


Attention! Feel free to leave feedback.