Lyrics and translation Ovy On The Drums feat. DEKKO & Luister La Voz - VUELA

VUELA

Directamente desde el downtown
Yeah, DEKKO
Bololó, bololó
Ey

Te quería la vida completa
Y ahora que no estás conmigo
Quiero que me devuelvas mi camiseta
Y te vayas en una avioneta muy lejos de aquí
La serie que veíamos juntos, ahora la disfruto sin ti
Juntos no iba cabrón, solo me va mejor

Así que vuela, yo dejo que vueles
No puedo negar, verte con otro me duele
Por eso vuela, yo dejo que vueles
No puedo negar, verte con otro me duele (yo, yo, yo, yo, yo)

El daño ya está hecho, la mala pa ti
Me dediqué a buscarte tanto que hasta me perdí
Las flores, los peluches regresan a ti
Pero, ¿quién devuelve el tiempo que yo te di?

Por eso vuela
Coge el primer avión y busca pa perderte para Venezuela
Tuve que pasar canal pa darle fin y nunca más a tu novela

No eres princesa
Te quita' la careta, eres Teresa
Aunque mi vieja por tu vida reza
¿Pa qué te pierdes, si regresas?

Y las foto' en el cuarto
Hoy son cenizas que esta mañana se llevó el viento
Los jueves de canto
Serán jueves de terapia por tu magnífico invento

Tú nunca había' ido a un hip hop
Y yo te llevé pa bailar pegaíto' los dos
Uy, eso a ti te encantó
Ahora dime, ¿quién te lleva si no soy yo?

Triste palomita
No le voy a quitar alas a tu libertad
Si da igual
Si no te abro la jaula, tú te me escapas igual

Así que vuela, yo dejo que vueles
No puedo negar, verte con otro me duele
Así que vuela, yo dejo que vueles
No puedo negar, verte con otro me duele (cool DEKKO)

Desde arriba puedes ver más claro
Que no soy el malo
No sé si era la persona correcta
En el momento equivocado

Vuela que vuela hacia el horizonte
Escóndete y nunca me digas dónde
Ya no te corresponde
Estar a mi lado cuando me monte

Aunque me duela
Los planes que teníamos se cancelan
Ahora tengo una que me modela
Que me cuenta los tattoos, que no me baja del mood
La chica que ha encendido mi candela

Así que vuela, yo dejo que vueles
No puedo negar, verte con otro me duele
Por eso vuela, yo dejo que vueles
No puedo negar, verte con otro me duele, yeah

Yeah, Suki
Luister La Voz
Y el doctor drums, Ovy On The Drums
Big ligas, big ligas
DEKKO, DEKKO
To' el mundo despelucao

ENVOL

Directement du centre-ville
Ouais, DEKKO
Bololó, bololó
Hé

Je te voulais pour la vie entière
Et maintenant que tu n'es plus avec moi
Je veux que tu me rendes mon t-shirt
Et que tu partes dans un petit avion très loin d'ici
La série qu'on regardait ensemble, maintenant je la savoure sans toi
Ensemble ça n'allait pas, putain, seul ça va mieux

Alors envoles-toi, je te laisse t'envoler
Je ne peux pas le nier, te voir avec un autre me fait mal
Alors envoles-toi, je te laisse t'envoler
Je ne peux pas le nier, te voir avec un autre me fait mal (yo, yo, yo, yo, yo)

Le mal est fait, tant pis pour toi
Je me suis tellement investi à te chercher que je me suis perdu
Les fleurs, les peluches te reviennent
Mais qui me rend le temps que je t'ai donné ?

Alors envoles-toi
Prends le premier avion et va te perdre au Venezuela
J'ai dû changer de chaîne pour en finir et ne plus jamais revoir ton feuilleton

Tu n'es pas une princesse
Je te retire le masque, tu es Thérèse
Même si ma mère prie pour ta vie
Pourquoi te perds-tu, si tu reviens ?

Et les photos dans la chambre
Aujourd'hui, ce sont des cendres que le vent a emportées ce matin
Les jeudis de chant
Seront des jeudis de thérapie grâce à ta magnifique invention

Tu n'étais jamais allée à un hip-hop
Et je t'ai emmenée pour danser collés serrés tous les deux
Oh, ça t'a beaucoup plu
Maintenant dis-moi, qui t'emmène si ce n'est pas moi ?

Triste petite colombe
Je ne vais pas couper les ailes à ta liberté
C'est égal
Si je ne t'ouvre pas la cage, tu t'échappes quand même

Alors envoles-toi, je te laisse t'envoler
Je ne peux pas le nier, te voir avec un autre me fait mal
Alors envoles-toi, je te laisse t'envoler
Je ne peux pas le nier, te voir avec un autre me fait mal (cool DEKKO)

De là-haut, tu peux voir plus clairement
Que je ne suis pas le méchant
Je ne sais pas si j'étais la bonne personne
Au mauvais moment

Envole-toi, envoles-toi vers l'horizon
Cache-toi et ne me dis jamais où
Tu n'as plus le droit
D'être à mes côtés quand je monte sur scène

Même si ça me fait mal
Les projets qu'on avait sont annulés
Maintenant j'en ai une qui me fait craquer
Qui me compte les tatouages, qui ne me fait pas redescendre
La fille qui a allumé ma flamme

Alors envoles-toi, je te laisse t'envoler
Je ne peux pas le nier, te voir avec un autre me fait mal
Alors envoles-toi, je te laisse t'envoler
Je ne peux pas le nier, te voir avec un autre me fait mal, ouais

Ouais, Suki
Luister La Voz
Et le docteur drums, Ovy On The Drums
Big ligas, big ligas
DEKKO, DEKKO
Tout le monde déchaîné