Ovy On The Drums feat. Beéle - BELLAQUERIA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ovy On The Drums feat. Beéle - BELLAQUERIA




BELLAQUERIA
BELLAQUERIA (COQUINERIE)
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
Ven, dame más de eso' besito' ricos que me das
Viens, donne-moi plus de ces baisers délicieux que tu me donnes
Que me acaloran y hacen que la ropa esté de más
Qui me réchauffent et rendent les vêtements superflus
Si ya la nota se nos nota
Si on se voit déjà le désir dans les yeux
La noche está pa hacer el amor con mota
La nuit est faite pour faire l'amour en fumant
Así que prendemo' uno despué' del desayuno
Alors on en allume un après le petit-déjeuner
Para hacernos de to, nos comemo' los do'
Pour tout faire, on se dévore tous les deux
Pa bajar el estré', polvo' echamos tres
Pour faire baisser le stress, on prend trois doses
Y cuatro el número en el que te quiero poner
Et quatre, c'est la position dans laquelle je veux te mettre
Déjate sorprender
Laisse-toi surprendre
Te traje weed si te gusta prender
Je t'ai apporté de l'herbe si tu aimes fumer
Ya estás caliente, lo puedo ver, y eso que no quería
Tu es déjà excitée, je peux le voir, et pourtant je ne voulais pas
La noche está pa bellaquería
La nuit est faite pour la coquinerie
Déjate sorprender
Laisse-toi surprendre
Te traje weed si te gusta prender
Je t'ai apporté de l'herbe si tu aimes fumer
Estás caliente, lo puedo ver, y eso que no quería
Tu es excitée, je peux le voir, et pourtant je ne voulais pas
La noche está pa bellaquería
La nuit est faite pour la coquinerie
E-e-ella quería que la amarrara y le vendara los ojo'
E-e-elle voulait que je l'attache et que je lui bande les yeux
No se pone brasier, pero si se pone, se lo aflojo
Elle ne met pas de soutien-gorge, mais si elle en met un, je le détache
Donde apunto pongo la bala, ni miro el infrarrojo
je vise, je mets la balle, je ne regarde même pas l'infrarouge
A ti yo te tengo en la mira y a tu amiga en remojo
Je te vise, toi, et ton amie est dans le bain
Me deben una, del apartment se ve pa la laguna
Elles m'en doivent une, de l'appartement on voit le lagon
Me avisan cuando quieran que las reúna
Elles me préviennent quand elles veulent que je les réunisse
Se montan en tribuna
Elles montent en tribune
Que quiera ser mi cómplice pa todas mis loquera', me pregunto si hay alguna
Je me demande s'il y en a une qui veut être ma complice pour toutes mes folies
Dijo que era la primera ve', que ella no era así
Elle a dit que c'était la première fois, qu'elle n'était pas comme ça
Seduciéndome con su carita de "yo no fui"
Me séduisant avec sa petite tête de "ce n'est pas moi"
Siempre le da con mamar si me toca conducir
Elle aime toujours me sucer quand je conduis
Ella lo que quiere es chingar, ella no cree en Netflix and chill
Elle veut juste baiser, elle ne croit pas au Netflix and chill
En su perfil puso que estaba soltera por fin
Sur son profil, elle a mis qu'elle était enfin célibataire
Yo con ponérselo los ojo' le torcí
Juste en la regardant, je l'ai fait craquer
Mami, ya ello' tienen que darme miles largo' por feat
Mami, ils doivent déjà me filer des milliers pour un feat
El destino es secreto, no te vo'a decir
La destination est secrète, je ne vais pas te le dire
Déjate sorprender
Laisse-toi surprendre
Te traje weed si te gusta prender
Je t'ai apporté de l'herbe si tu aimes fumer
Estás caliente, lo puedo ver, y eso que no quería
Tu es excitée, je peux le voir, et pourtant je ne voulais pas
La noche está pa bellaquería
La nuit est faite pour la coquinerie
Déjate sorprender
Laisse-toi surprendre
Te traje weed si te gusta prender
Je t'ai apporté de l'herbe si tu aimes fumer
Ya estás caliente, lo puedo ver, y eso que no quería
Tu es déjà excitée, je peux le voir, et pourtant je ne voulais pas
La noche está pa bellaquería
La nuit est faite pour la coquinerie
Bellaquéame así, de nuevo hazme así
Fais-moi une coquinerie comme ça, refais-moi ça
Desde que sentí, no sabes cuántas cancione' que escribí pensando en ti
Depuis que j'ai ressenti ça, tu ne sais pas combien de chansons j'ai écrites en pensant à toi
Quiero que hagamos el sexo en la beach, todo free
Je veux qu'on fasse l'amour sur la plage, en toute liberté
Me muevo tan rico, te vení' dentro de
Je bouge si bien, tu viens en moi
Como yo te como no te va' con otra guacha
Comme je te mange, tu ne trouveras pas ça avec une autre meuf
Y si combinamo' las Off-White, tiramo' facha
Et si on combine nos Off-White, on a du style
Mucho sexo negro en la playa
Beaucoup de sexe noir sur la plage
Me voy a mojar, así que tira la toalla
Je vais me mouiller, alors jette la serviette
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Te-te miro a los ojos mientras te la estoy mamando
Je-je te regarde dans les yeux pendant que je te suce
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Me pone mojadita saber que te está gustando (déjate sorprender)
Ça m'excite de savoir que tu aimes ça (laisse-toi surprendre)
Es La Joaqui (te traje weed si te gusta prender)
C'est La Joaqui (je t'ai apporté de l'herbe si tu aimes fumer)
Myke Towers
Myke Towers
Y Ovy On The Drums (ya estás caliente, lo puedo ver)
Et Ovy On The Drums (tu es déjà excitée, je peux le voir)
Ahí junté tus sueño', mi amor (y eso que no quería)
J'ai réuni tes rêves, mon amour (et pourtant je ne voulais pas)
Ay (la noche está pa bellaquería)
Oh (la nuit est faite pour la coquinerie)
¿Te va gustando ahí?
Tu aimes ça ?





Writer(s): Cristian Salazar, Michael Torres Monge, Daniel Echavarria Oviedo, Joaquinha Lerena La Riva, Orlando Cepeda Matos, Kevyn Cruz Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.