Lyrics and translation Ovy On The Drums feat. Beéle - POBRE DIABLA

POBRE DIABLA

Yeah-eh-eh
Yeah-eh-eh
Oh-uoh-oh
Oh-uoh-oh

Otro trago pa olvidarte
Me la paso recordándote, voy pa la disco a pensarte
Doy lo que sea por tocar tu piel y por tus labio' besarte
Maldigo la hora, el día y el momento que quise conquistarte
Tuve que pedirle al bartender otro trago pa olvidarte
Me la paso recordándote, voy pa la disco a pensarte
Doy lo que sea por tocar tu piel y por tus labio' besarte
Maldigo la hora, el día y el momento que quise conquistarte
Me sale' por toda' parte'

Pobre diabla
Se ve que es un ángel caído del cielo
Te quiero de vuelta, si te soy sincero
Por tu culpa estoy vaciando las copa y desbordando el cenicero
Pobre diabla (diabla)
Se ve que es un ángel caído del cielo
Te quiero de vuelta, si te soy sincero
Por tu culpa estoy vaciando las copa y desbordando el cenicero
Uoh-oh-oh

Daría hasta lo que no tengo por hacerte el amor
Cuando le tiré, confesó que con la mente llamó, yeah
Ella a mi corazón allanó
Lo enroló y luego se lo quemó
Que hable claro y no diga que no

Tú debes sentir lo que sentí yo
La amiga quería, ella la pilló
En lo oscuro ella se esquineó
A ellos nadie les pidió opinión
Pero están hablando de lo mal que me dejaste
Te hace' la indefensa, pero conmigo jugaste

Otro Phillie pa olvidarte, pásenme el lighter
Cuando no te tengo, yo me pongo hyper
Mi intención no va a ser incomodarte
En la posición que te pueda' voy a darte
Ahora jangueo hasta los marte'
Toy haciendo el plan pa robarte
No me hablas hace tiempo, pero en la boca voy a saludarte

Pobre diabla
Se ve que es un ángel caído del cielo
Te quiero de vuelta si te soy sincero
Por tu culpa estoy vaciando las copa y desbordando el cenicero
Pobre diabla (diabla)
Se ve que es un ángel caído del cielo
Te quiero de vuelta si te soy sincero
Por tu culpa estoy vaciando las copa y desbordando el cenicero

O-O-Ovy On The Drums
Caído del cielo
Si te soy sincero
Desbordando el cenicero

PAUVRE DIABLESSE

Ouais-eh-eh
Ouais-eh-eh
Oh-uoh-oh
Oh-uoh-oh

Un autre verre pour t'oublier
Je passe mon temps à me souvenir de toi, je vais en boîte pour penser à toi
Je donnerais tout pour toucher ta peau et embrasser tes lèvres
Je maudis l'heure, le jour et le moment où j'ai voulu te conquérir
J'ai dû demander au barman un autre verre pour t'oublier
Je passe mon temps à me souvenir de toi, je vais en boîte pour penser à toi
Je donnerais tout pour toucher ta peau et embrasser tes lèvres
Je maudis l'heure, le jour et le moment où j'ai voulu te conquérir
Tu me hantes partout

Pauvre diablesse
On dirait un ange tombé du ciel
Je te veux de retour, pour être honnête
À cause de toi, je vide les verres et je remplis le cendrier
Pauvre diablesse (diablesse)
On dirait un ange tombé du ciel
Je te veux de retour, pour être honnête
À cause de toi, je vide les verres et je remplis le cendrier
Uoh-oh-oh

Je donnerais même ce que je n'ai pas pour te faire l'amour
Quand je lui ai tiré dessus, elle a avoué qu'elle avait appelé avec son esprit, ouais
Elle a fait irruption dans mon cœur
Elle l'a enroulé puis l'a brûlé
Qu'elle parle clairement et ne dise pas non

Tu devrais ressentir ce que j'ai ressenti
Son amie voulait, elle l'a eue
Dans l'obscurité, elle s'est cachée
Personne ne leur a demandé leur avis
Mais ils parlent de la façon dont tu m'as laissé
Tu fais l'innocente, mais tu as joué avec moi

Un autre Phillie pour t'oublier, passez-moi le briquet
Quand je ne t'ai pas, je deviens hyper
Mon intention n'est pas de te déranger
Dans la position où je peux, je vais te donner
Maintenant je fais la fête jusqu'à Mars
Je suis en train de faire un plan pour t'enlever
Tu ne m'as pas parlé depuis longtemps, mais je vais te saluer avec ma bouche

Pauvre diablesse
On dirait un ange tombé du ciel
Je te veux de retour, pour être honnête
À cause de toi, je vide les verres et je remplis le cendrier
Pauvre diablesse (diablesse)
On dirait un ange tombé du ciel
Je te veux de retour, pour être honnête
À cause de toi, je vide les verres et je remplis le cendrier

O-O-Ovy On The Drums
Tombé du ciel
Pour être honnête
Remplir le cendrier