Owais Raza Qadri - Allah Hu Allah Hu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Owais Raza Qadri - Allah Hu Allah Hu




Allah Hu Allah Hu
Allah Hu Allah Hu (Dieu est Dieu)
الله، الله، الله، الله
Allah, Allah, Allah, Allah
الله، الله، الله، الله
Allah, Allah, Allah, Allah
الصُّبْحُ بَدَا مِنْ طَلْعَتِهِ
Le matin s'est levé de son apparition,
وَاللَّيْلُ دَجا مِنْ وَفْرَتِهِ
Et la nuit s'est obscurcie de son abondance.
الله، الله، الله، الله
Allah, Allah, Allah, Allah
الله، الله، الله، الله
Allah, Allah, Allah, Allah
كَنْزُ الْكَرِمِ مُوْلِي النِّعَمِ
Trésor du Généreux, Maître des bienfaits,
هَادِي الأُممِ لشَرِيعَتِهِ
Guide des nations vers Sa loi.
الله، الله، الله، الله
Allah, Allah, Allah, Allah
الله، الله، الله، الله
Allah, Allah, Allah, Allah
أَذْكَى النَّسَبِ أَعْلَى الحَسَبِ
La plus noble lignée, la plus haute ascendance,
كُلُّ العَرَبِ في خِدْمَتِهِ
Tous les Arabes sont à Son service.
الله، الله، الله، الله
Allah, Allah, Allah, Allah
الله، الله، الله، الله
Allah, Allah, Allah, Allah
سَعَتِ الشَّجَرُ نَطَقَ الحَجَرُ
L'arbre s'est prosterné, la pierre a parlé,
شَقَّ القَمَرُ بإشَارَتِهِ
La lune s'est fendue à Son signe.
الله، الله، الله، الله
Allah, Allah, Allah, Allah
الله، الله، الله، الله
Allah, Allah, Allah, Allah
جِبرِيلُ أَتَى لَيْلَةَ أَسْرَى
Gabriel est venu la nuit du Voyage,
وَالربُّ دَعَاهُ لِحَضْرَتِهِ
Et le Seigneur l'a appelé à Sa présence.
الله، الله، الله، الله
Allah, Allah, Allah, Allah
الله، الله، الله، الله
Allah, Allah, Allah, Allah
فَمُحَمَّدُنا هُوَ سَيِّدُنا
Alors notre Muhammad est notre Seigneur,
فالعِزُّ لَنا لإجَابَتِهِ
Alors la gloire est nôtre pour Sa réponse.
الله، الله، الله، الله
Allah, Allah, Allah, Allah
الله، الله، الله، الله
Allah, Allah, Allah, Allah





Writer(s): Owais Raza Qadri


Attention! Feel free to leave feedback.