Lyrics and translation Owen - Cirkeln

Cirkeln

Cirkeln, den är liten
Bara beats fråm MCaliste
Cirkeln, den är liten, bara killers och drugdealers
Strapped i bilden, trubbar vänsterfilen
Ingenting är samma, lämnar tårar på din mamma
Du blir goad, du blir smattrad
Kom och testa på oss, jalla
Cirkeln, den är liten, bara killers och drugdealers
Strapped i bilden, trubbar vänsterfilen
Ingenting är samma, lämnar tårar på din mamma
Du blir goad, du blir smattrad
Kom och testa på oss, jalla
Varje dag är knas, aina trycker, de har span
Fienden gör samma sak, fyller mag med bara hat
Jag kan vila när jag död, vadå vila när ja klar?
Mannen, livet är en kamp och jag krigar varje dag
Krigar varje dag för att sen kunna må bra
Jag är hundra med mitt lag, för min bror, jag trycker av
Och jag älskar min familj, det de finaste jag har
Håll hårt i alla äkta för det inte många kvar
Vi plundrar, vi stackar, här alla ska äta
De unga beväpnas, helt redo för wacka
Jag tuggar med brorsan med centan, helt äzad
Finner min ro ba när tankarna svävar
Mannen, ingen här kan testa oss
Vi dyker upp med dubbla blocks
Vi lämnar dig i diket, svär, du borde aldrig skuggat oss
Det kallt här, jag fryser, min cirkel är liten
Och om du vill tjafsa, det kallen som skriker

Cirkeln, den är liten, bara killers och drugdealers
Strapped i bilden, trubbar vänsterfilen
Ingenting är samma, lämnar tårar på din mamma
Du blir goad, du blir smattrad
Kom och testa på oss, jalla
Cirkeln, den är liten, bara killers och drugdealers
Strapped i bilden, trubbar vänsterfilen
Ingenting är samma, lämnar tårar på din mamma
Du blir goad, du blir smattrad
Kom och testa på oss, jalla

Jag, knullar alla hatare, har gjort det sen jag startade
Jag bryr mig inte mycket, de kan fortsätta hata mig
Kvar här på min gata, bre, vi tar det som vi saknade
Som vi cuttar kakor, man kan tro vi fucking bagare
Vi kör hela vägen, skiter i om det finns hinder
Om du tänkte stå i vägen, vi förvandlar dig till minnen
Jag tar det jag vill ha, bara para i mitt sinne
Jag chillar med demoner som vill skicka folk till himmelen
Jag har aldrig fått svårt att få brudar
Till och med era tjejer vill suga
Jag är kvar här i Rissne, min bror, jao
Om du testar, då vi kommer med den stora, med den stora
För min bror, jag spiller blod, jag
Kommer aldrig kunna lita på nån hora
Det kallt här, jag fryser, min cirkel är liten
Och om du vill tjafsa, det kallen som skriker

Cirkeln, den är liten, bara killers och drugdealers
Strapped i bilden, trubbar vänsterfilen
Ingenting är samma, lämnar tårar på din mamma
Du blir goad, du blir smattrad
Kom och testa på oss, jalla
Cirkeln, den är liten, bara killers och drugdealers
Strapped i bilden, trubbar vänsterfilen
Ingenting är samma, lämnar tårar på din mamma
Du blir goad, du blir smattrad
Kom och testa på oss, jalla (Kom, kom)

Le Cercle

Le cercle, il est petit
Seulement des beats de MCaliste
Le cercle, il est petit, que des tueurs et des dealers
Strappé dans la voiture, on roule sur la file de gauche
Rien n'est plus pareil, on laisse des larmes sur ta maman
Tu vas te faire avoir, tu vas te faire défoncer
Viens nous tester, allez
Le cercle, il est petit, que des tueurs et des dealers
Strappé dans la voiture, on roule sur la file de gauche
Rien n'est plus pareil, on laisse des larmes sur ta maman
Tu vas te faire avoir, tu vas te faire défoncer
Viens nous tester, allez
Chaque jour est dingue, la police nous colle, ils nous surveillent
L'ennemi fait pareil, il remplit son ventre de haine
Je pourrais me reposer quand je serai mort, pourquoi me reposer quand je suis prêt ?
Mec, la vie est un combat et je me bats chaque jour
Je me bats chaque jour pour pouvoir ensuite aller bien
Je suis à cent pour cent avec mon équipe, pour mon frère, j'appuie sur la détente
Et j'aime ma famille, c'est ce que j'ai de plus précieux
Tiens bon avec les vrais, parce qu'il n'en reste plus beaucoup
On pille, on empile, ici tout le monde va manger
Les jeunes s'arment, ils sont prêts à tout casser
Je mange avec mon frère avec les thunes, complètement défoncé
Je trouve mon calme seulement quand mes pensées s'envolent
Mec, personne ici ne peut nous tester
On débarque avec des flingues, c'est clair
On te laisse dans le fossé, je te jure, tu n'aurais jamais dû nous suivre
Il fait froid ici, je gèle, mon cercle est petit
Et si tu veux faire le malin, c'est le froid qui te fera crier

Le cercle, il est petit, que des tueurs et des dealers
Strappé dans la voiture, on roule sur la file de gauche
Rien n'est plus pareil, on laisse des larmes sur ta maman
Tu vas te faire avoir, tu vas te faire défoncer
Viens nous tester, allez
Le cercle, il est petit, que des tueurs et des dealers
Strappé dans la voiture, on roule sur la file de gauche
Rien n'est plus pareil, on laisse des larmes sur ta maman
Tu vas te faire avoir, tu vas te faire défoncer
Viens nous tester, allez

Moi, je baise tous les haters, je le fais depuis le début
Je m'en fous un peu, ils peuvent continuer à me détester
On reste ici dans la rue, frère, on prend ce qui nous manquait
Comme on coupe les gâteaux, on pourrait croire qu'on est des putains de boulangers
On roule jusqu'au bout, on s'en fout s'il y a des obstacles
Si tu comptes te mettre en travers de notre chemin, on te transforme en souvenir
Je prends ce que je veux, que du fric dans ma tête
Je traîne avec des démons qui veulent envoyer les gens au paradis
J'ai jamais eu de mal à avoir des meufs
Même vos meufs veulent sucer
Je suis toujours là à Rissne, mon frère, ouais
Si tu testes, on débarque avec la grosse, avec la grosse
Pour mon frère, je verse mon sang, je
Pourrais jamais faire confiance à une pute
Il fait froid ici, je gèle, mon cercle est petit
Et si tu veux faire le malin, c'est le froid qui te fera crier

Le cercle, il est petit, que des tueurs et des dealers
Strappé dans la voiture, on roule sur la file de gauche
Rien n'est plus pareil, on laisse des larmes sur ta maman
Tu vas te faire avoir, tu vas te faire défoncer
Viens nous tester, allez
Le cercle, il est petit, que des tueurs et des dealers
Strappé dans la voiture, on roule sur la file de gauche
Rien n'est plus pareil, on laisse des larmes sur ta maman
Tu vas te faire avoir, tu vas te faire défoncer
Viens nous tester, allez (Viens, viens)