Lyrics and translation Owen Ammann - Collarbone

Collarbone

I kiss your image and I know I'm not alone
Stack the pixels 'til the corners are soft are your skin
You speak to me with a frozen gaze and a grin fit for the screen
Oh how will I pull you out of this machine?
She tells me
Oh, she tells me

Friday night and your collarbone peeks back from the palm of my hand
Artificial light pains your face, bold letters spell your name
Yeah, yeah
Don't you move from where you are, baby
She tells me
Oh, she tells me

Ключица

Целую твой образ и знаю, что не одинок.
Складываю пиксели, пока углы не станут мягкими, как твоя кожа.
Ты говоришь со мной застывшим взглядом и улыбкой, предназначенной для экрана.
О, как же мне вытащить тебя из этой машины?
Она говорит мне,
О, она говорит мне.

Вечер пятницы, и твоя ключица выглядывает из моей ладони.
Искусственный свет на твоем лице, жирные буквы складываются в твое имя.
Да, да.
Не двигайся с места, детка.
Она говорит мне,
О, она говорит мне.