Lyrics and translation Owen feat. Changstarr - pretty Jane (feat. Changstarr)

pretty Jane (feat. Changstarr)

Wake up in the morning
And i'm feeling good heavens yeah
Good heavens yeah
Good heavens yeah
And i got some left over food
In my fucking fridge yeah
In my fridge yeah
In my fucking fridge yeah

어제 먹다 남은 피자 한 조각
Frozen pizza yeah
But i don't wanna eat
먹자 조금 이따 i just woke up yeah
인터넷은 내 삶을 뺏어가
Give it back man
궁금해하지 어찌 이리 잘할까
Can't tell man
GGT God Given Talent
비볐지 내 실력에 감히
까불기는 받아들여 빨리
YAC all over my body
Free J 청평으로
빨리 놀러 와서 자연을 만끽
U n me we can be best buddies
U n me babe u n me

아가씨 i dig your style
솔직함이 내 매력이야
보아하니 u know my style
4월에는 붙어 있자
데리러 갈까 지금 어디야
수업 끝 let's ride
Cook me some
And i'll wine n dine ya care 4 me
I'll take care of ya

Pretty Jane 너와 난
괜찮아 모든 게
가끔씩 짜증 나면
나한테 풀어도 돼

Cus pretty Jane can
Ease my pain away
MJ that's her name
넌 못 뺏어 no way
Pretty Jane pretty Jane
Pretty Jane pretty
Pretty Jane pretty Jane
Pretty Jane pretty

Bake bake i'm bakin' in the oven
Tryna eat that cake cheese cake
Man she tastes so good
오늘 밤에는
그녀를 먼저 품고서 할 거야 녹음
그녀의 구름은 너무 포근해서
내가 나일 수 있게끔 하거든
Mmm yeah i'm feelin' so free
너도 느끼길 나의 자유로움
State anti-gravity 올라갔다
Free fall like a gyro drop
I don't mind
누가 뭐라던 난 내가
하고 싶은 건 모두 다
하고파 난 항상 유지해
Hippie state of mind

즐겨 자연의 선물 무시해
모순된 법들
너의 세계관이 사회의
낡은 선악 관념보다
Much more important
Just be smart
Don't get caught
뱀 같은 놈 먼 거리에 둬
아직도 잘 모르겠다면
Just don't worry about it man

I'm just a hippie in
Pursuit of a better life
인식의 문을 열고 세상 밖을 내다봐
I need some time to ease my mind
좋은 분위기에 있고 난 피고파
할 일은 미뤄놔
I need some peace of mind

Cus pretty Jane can
Ease my pain away
MJ that's her name
넌 못 뺏어 no way
Pretty Jane pretty Jane
Pretty Jane pretty
Pretty Jane pretty Jane
Pretty Jane

Cus pretty Jane can
Ease my pain away
MJ that's her name
넌 못 뺏어 no way
Marry Jane marry Jane
Marry Jane marry
Marry Jane she so pretty
Marry Jane marry

Pretty Jane 너와 난
괜찮아 모든 게
가끔씩 짜증 나면
나한테 풀어도 돼

Cus pretty Jane can
Ease my pain away
MJ that's her name
넌 못 뺏어 no way

Pretty Jane pretty Jane
Pretty Jane pretty
Pretty Jane pretty Jane
Pretty Jane pretty

Прекрасная Джейн (совместно с Changstarr)

Просыпаюсь утром
И чувствую себя просто божественно, да
Просто божественно, да
Просто божественно, да
И у меня есть немного еды,
В моем чертовом холодильнике, да
В моем холодильнике, да
В моем чертовом холодильнике, да

Кусок пиццы, оставшейся со вчера
Замороженная пицца, да
Но я не хочу есть
Поем чуть позже, я только проснулся, да
Интернет крадет мою жизнь
Верни ее, чувак
Всем интересно, как я так крут
Не скажу, чувак
БДТ - Богом Данный Талант
Попробуй тягаться с моим мастерством
Вызов принят, давай быстрее
YAC по всему моему телу
Свободный Джей в Чхонпхён
Быстрее приезжай и наслаждайся природой
Мы с тобой можем стать лучшими друзьями
Ты и я, детка, ты и я

Девушка, мне нравится твой стиль
Моя честность - это мой шарм
По-моему, ты знаешь мой стиль
В апреле будем неразлучны
Забрать тебя? Где ты сейчас?
Уроки закончились, поехали
Приготовь мне что-нибудь
А я угощу тебя ужином, позаботься обо мне
Я позабочусь о тебе

Прекрасная Джейн, мы с тобой
Все будет хорошо
Если иногда будешь злиться,
Можешь срываться на мне

Ведь прекрасная Джейн может
Унять мою боль
МД - вот ее имя
Ты ее не получишь, ни за что
Прекрасная Джейн, прекрасная Джейн
Прекрасная Джейн, прекрасная
Прекрасная Джейн, прекрасная Джейн
Прекрасная Джейн, прекрасная

Пеку, пеку, я пекусь в духовке
Хочу съесть этот торт, чизкейк
Чувак, она такая вкусная
Сегодня ночью
Сначала обниму ее, а потом займусь записью
Ее облака такие мягкие,
Что позволяют мне быть собой
Ммм, да, я чувствую себя таким свободным
Надеюсь, ты тоже чувствуешь мою свободу
Состояние антигравитации, взлетаю
Свободное падение, как на гироскопической карусели
Мне все равно
Что бы кто ни говорил, я
Хочу делать все, что захочу
Я всегда поддерживаю
Хиппи мировоззрение

Наслаждайся дарами природы, игнорируй
Противоречивые законы
Твое мировоззрение важнее, чем
Устаревшие общественные понятия о добре и зле
Намного важнее
Просто будь умницей
Не попадайся
Держись подальше от скользких типов
Если ты до сих пор не понимаешь
Просто не беспокойся об этом, чувак

Я просто хиппи,
Стремящийся к лучшей жизни
Открой двери восприятия и взгляни на мир
Мне нужно время, чтобы успокоить свой разум
Я в хорошем настроении и хочу покурить
Отложу дела
Мне нужно немного душевного спокойствия

Ведь прекрасная Джейн может
Унять мою боль
МД - вот ее имя
Ты ее не получишь, ни за что
Прекрасная Джейн, прекрасная Джейн
Прекрасная Джейн, прекрасная
Прекрасная Джейн, прекрасная Джейн
Прекрасная Джейн

Ведь прекрасная Джейн может
Унять мою боль
МД - вот ее имя
Ты ее не получишь, ни за что
Мэри Джейн, Мэри Джейн
Мэри Джейн, Мэри
Мэри Джейн, она такая прекрасная
Мэри Джейн, Мэри

Прекрасная Джейн, мы с тобой
Все будет хорошо
Если иногда будешь злиться,
Можешь срываться на мне

Ведь прекрасная Джейн может
Унять мою боль
МД - вот ее имя
Ты ее не получишь, ни за что

Прекрасная Джейн, прекрасная Джейн
Прекрасная Джейн, прекрасная
Прекрасная Джейн, прекрасная Джейн
Прекрасная Джейн, прекрасная