Owen Drupe - Dubai - translation of the lyrics into German

Dubai - Owen Drupetranslation in German




Dubai
Dubai
Hehe man, what? (Yeah what?)
Hehe Mann, was? (Ja, was?)
Yeah
Ja
Please put a chanel store in lagos
Bitte eröffnet einen Chanel-Laden in Lagos
I'm tired of online shopping I'm not famous (you know it)
Ich habe es satt, online einzukaufen, ich bin nicht berühmt (du weißt es)
I gatto take pictures I got to show it off (yes)
Ich muss Fotos machen, ich muss es zeigen (ja)
Once I start to hear the cap I dey fake cough
Sobald ich das Gelaber höre, huste ich gespielt
Please tell your girl make she off pant (fast)
Bitte sag deiner Freundin, sie soll ihre Hose ausziehen (schnell)
If not wire me my money back this night (fast, fast)
Wenn nicht, überweise mir mein Geld heute Nacht zurück (schnell, schnell)
That's was just a threat she don already off her pant (you know it)
Das war nur eine Drohung, sie hat ihre Hose schon ausgezogen (du weißt es)
When you way too rich it's so hard not to splurge (sure)
Wenn man viel zu reich ist, ist es so schwer, nicht zu protzen (sicher)
I know that you're fine baby you're not enough (yeah)
Ich weiß, dass du hübsch bist, Baby, aber du bist nicht genug (ja)
Asking me to date her when she just cheated
Sie fragt mich, ob ich mit ihr ausgehen will, obwohl sie mich gerade betrogen hat
Respectfully sweetheart you're fucking stupid (yeah)
Mit allem Respekt, Schatz, du bist verdammt dumm (ja)
And don't know why angel named her cat cupid (don't know)
Und ich weiß nicht, warum Angel ihre Katze Cupid genannt hat (weiß nicht)
That's to show that I am very well involved (yes)
Das soll zeigen, dass ich sehr involviert bin (ja)
Trying to figure me puzzle wey you no go solve
Du versuchst, mich zu durchschauen, ein Rätsel, das du nicht lösen wirst
Trips to dubai it is not enough
Reisen nach Dubai, das ist nicht genug
You gatto do way way more
Du musst viel, viel mehr tun
She's seen ballers and shot callers
Sie hat schon Baller und Drahtzieher gesehen
Na the rappers and damn scammers
Die Rapper und verdammten Betrüger
They go turn up on you if you fucking dull
Sie werden dich abservieren, wenn du verdammt langweilig bist
Yeah yeah yeah yeah (on gang, on gang, on gang)
Ja, ja, ja, ja (auf geht's, auf geht's, auf geht's)
Hmm hmm hmm hmm (on gang, on gang, on gang)
Hmm, hmm, hmm, hmm (auf geht's, auf geht's, auf geht's)
Baby twerk when you hear the bell
Baby, twerke, wenn du die Klingel hörst
Tramadol dick got her levitating
Tramadol-Schwanz lässt sie schweben
She gon tell her friends I fucked up her walking
Sie wird ihren Freundinnen erzählen, dass ich ihren Gang ruiniert habe
Once she tells her friends my dick go just famous (now, now)
Sobald sie es ihren Freundinnen erzählt, wird mein Schwanz berühmt (jetzt, jetzt)
It's quite silly that I hit you up
Es ist ziemlich albern, dass ich dich angemacht habe
I was drunk so I got horny in the club (man, what?)
Ich war betrunken, also wurde ich im Club geil (Mann, was?)
Two bottle henny so I'm feeling kinda buzzed
Zwei Flaschen Henny, also bin ich ein bisschen beschwipst
I don't want no violence I just want to feel the love
Ich will keine Gewalt, ich will nur die Liebe spüren
Girls wey dey silent never really feel the vibe enough
Mädchen, die still sind, spüren die Stimmung nie genug
When they see my diamonds e go put them for a kind of rush
Wenn sie meine Diamanten sehen, wird sie das in eine Art Rausch versetzen
Whenever we splaw I dey show them I be rare horse
Wann immer wir uns vergnügen, zeige ich ihnen, dass ich ein seltenes Pferd bin
Very zealous, mischievous and devious
Sehr eifrig, verschmitzt und hinterhältig
Trips to dubai it is not enough
Reisen nach Dubai, das ist nicht genug
You gatto do way way more
Du musst viel, viel mehr tun
She's seen ballers and shot callers
Sie hat schon Baller und Drahtzieher gesehen
Na the trappers and damn scammers
Die Dealer und verdammten Betrüger
They go turn up on you if you fucking dull
Sie werden dich abservieren, wenn du verdammt langweilig bist
Yeah yeah yeah yeah (on gang, on gang, on gang)
Ja, ja, ja, ja (auf geht's, auf geht's, auf geht's)
Hmm hmm hmm hmm (on gang, on gang, on gang)
Hmm, hmm, hmm, hmm (auf geht's, auf geht's, auf geht's)
Baby twerk when you hear the bell
Baby, twerke, wenn du die Klingel hörst
When you hear the bell turn odell beckham
Wenn du die Klingel hörst, werde zu Odell Beckham
I want you dancing for no gat damn reason
Ich will, dass du ohne verdammten Grund tanzt





Writer(s): Emeka Nwankwo


Attention! Feel free to leave feedback.