Owen Drupe - Rap Is Dead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Owen Drupe - Rap Is Dead




Rap Is Dead
Le rap est mort
What we gon do
Que devons-nous faire
Think it's fucking time to clear the room
Je pense qu'il est temps de dégager
Let the Gs in tell the goofy niggas watch on zoom
Laisse les mecs entrer, dis aux bouffons de regarder sur Zoom
Let the Bees in when they start to stinging it is doom
Laisse les abeilles entrer, quand elles commencent à piquer, c'est la fin
And the Christians once they start to preaching I move
Et les chrétiens, quand ils commencent à prêcher, je déménage
Time for shifting
Il est temps de changer
When it comes to kpata I'm a guru
Quand il s'agit de kpata, je suis un gourou
As for the sauce and drip It is brand new
Quant à la sauce et au drip, c'est tout neuf
When it comes to fucking with my money I go psycho
Quand il s'agit de jouer avec mon argent, je deviens fou
As for my homies no go near I fit die oo
Quant à mes potes, ne t'en approche pas, je vais mourir
Once Ada dey on cocaina she dey go loco
Une fois qu'Ada est sur la cocaïne, elle devient folle
Rap is dead
Le rap est mort
Rap is dead
Le rap est mort
Rap is dead
Le rap est mort
Rap is dead (M-m-man what?)
Le rap est mort (M-m-mec quoi?)
Who been talk say rap for 9ja e don die
Qui a dit que le rap au Nigeria est mort
Make the fall outside
Fais-les tomber dehors
Like who been talk say rap for 9ja e don kpai
Comme qui a dit que le rap au Nigeria est mort
Yeah yeah make they fucking fall outside
Ouais ouais, fais-les tomber dehors
They must have never hear of Drupe (Man, what?)
Ils n'ont jamais entendu parler de Drupe (Mec, quoi?)
Men these fucking singers better stay mute
Ces chanteurs de merde feraient mieux de se taire
Tell the goofy niggas make them just do the hook
Dis aux bouffons de se contenter de faire le refrain
Maw niggas is the murfuckering crew
Les mecs du quartier sont l'équipe de merde
(Hmm hmm hmm hmm hmm Hmm hmm hmm hmm hmm)
(Hmm hmm hmm hmm hmm Hmm hmm hmm hmm hmm)
Tell me another genre make you I feel this good in panic mode
Dis-moi un autre genre qui te fait sentir aussi bien en mode panique
Gives me confidence
Me donne confiance en moi
That When it's time to go it's time to go
Que quand il est temps d'y aller, il est temps d'y aller
If it's hoes I gat it
Si c'est des putes, je l'ai
If it's clothes uh
Si c'est des vêtements, euh
Bobby going through things
Bobby traverse des choses
I told that nigga rap about it uh
J'ai dit à ce négro de rapper à ce sujet, euh
Tell me another genre make you happy when you do a crime
Dis-moi un autre genre qui te rend heureux quand tu fais un crime
Tell me another genre make you dressing like Americans
Dis-moi un autre genre qui te fait t'habiller comme des Américains
Wearing durags
Porter des bandanas
Men go get your girl back
Les mecs, allez chercher votre fille
She's been fucking rappers
Elle a couché avec des rappeurs
Put am for her snapchat
Mets ça sur son Snapchat
Rap is dead
Le rap est mort
Rap is dead
Le rap est mort
Rap is dead
Le rap est mort
Rap is dead (M-m-man what?)
Le rap est mort (M-m-mec quoi?)
Who been talk say rap for 9ja e don die
Qui a dit que le rap au Nigeria est mort
Make the fall outside
Fais-les tomber dehors
Like who been talk say rap for 9ja e don kpai
Comme qui a dit que le rap au Nigeria est mort
Yeah yeah make they fucking fall outside
Ouais ouais, fais-les tomber dehors
They must have never hear of Drupe (Man, what?)
Ils n'ont jamais entendu parler de Drupe (Mec, quoi?)
Men these fucking singers better stay mute
Ces chanteurs de merde feraient mieux de se taire
Tell the goofy niggas make them just do the hook
Dis aux bouffons de se contenter de faire le refrain
Maw niggas is the murfuckering crew
Les mecs du quartier sont l'équipe de merde





Writer(s): Emeka Nwankwo


Attention! Feel free to leave feedback.