Owen feat. EK & Yohan - player's passionate - translation of the lyrics into German

player's passionate - Owen Ovadoz , Yohan , EK translation in German




player's passionate
player's passionate
I'm in drought need clout need a car
Ich bin in Dürre, brauche Einfluss, brauche ein Auto
After clout people changing fake love
Nach dem Einfluss ändern sich Leute, falsche Liebe
I don't need anybody fakesters
Ich brauche keine Blender
대가리 굴려봤자지 앞에 있어
Du kannst deinen Kopf anstrengen, ich bin dir einen Schritt voraus
I'm in drought need clout need a car
Ich bin in Dürre, brauche Einfluss, brauche ein Auto
After clout people changing fake love
Nach dem Einfluss ändern sich Leute, falsche Liebe
I don't need anybody fakesters
Ich brauche keine Blender
대가리 굴려봤자지 i'm a better playa
Du kannst deinen Kopf anstrengen, ich bin ein besserer Spieler
Wins and losses ever since a youngin 어렵게
Siege und Niederlagen, seit ich jung war, habe ich es auf die harte Tour
배웠지 느끼지 못하면 동의 못해
gelernt, wenn du es nicht fühlst, kannst du nicht zustimmen
곱게 자랐어 fuck what you know about
Ich bin nicht sanft aufgewachsen, scheiß drauf, was du weißt
이름이 오바도즈냐 물어봐
Frag, warum mein Name Overdose ist
Just to numb my pain away did some lotta shit
Nur um meinen Schmerz zu betäuben, habe ich eine Menge Scheiße gemacht
헛짓 말고 아웃트로를 들어 bitch
Hör auf mit dem Unsinn und hör dir das Outro an, Schlampe
Fuck them lyricist 그래 느그 잘났니?
Scheiß auf die Lyriker, ja, seid ihr so toll?
Thank you for ruining this but 감사해요 하나님
Danke, dass ihr das ruiniert habt, aber danke, Gott
Live a life of a real player until the day I die
Lebe das Leben eines echten Spielers, bis ich sterbe
Living life of a boss player cause even getting high
Lebe das Leben eines Boss-Spielers, denn selbst wenn ich high werde
그냥 싫었지 지긋한 서울 진흙탕
Ich mochte diesen verdammten Schlamm in Seoul einfach nicht
꿈을 꾸었지 현실은 더도 말고 시궁창
Ich träumte, die Realität war nicht mehr und nicht weniger als eine Kloake
And I'm swerving road to riches
Und ich schlängle mich auf dem Weg zum Reichtum
Good bye to roaches boy I'm shooting
Auf Wiedersehen, Kakerlaken, Junge, ich schieße
Ah I made ya look but balling my major look
Ah, ich habe dich zum Schauen gebracht, aber Ballen ist mein Hauptfach
지는건 두렵지 않아 homie what's good?
Ich habe keine Angst zu verlieren, Homie, was geht?
I'm in drought need clout need a car
Ich bin in Dürre, brauche Einfluss, brauche ein Auto
After clout people changing fake love
Nach dem Einfluss ändern sich Leute, falsche Liebe
I don't need anybody fakesters
Ich brauche keine Blender
대가리 굴려봤자지 앞에 있어
Du kannst deinen Kopf anstrengen, ich bin dir einen Schritt voraus
I'm in drought need clout need a car
Ich bin in Dürre, brauche Einfluss, brauche ein Auto
After clout people changing fake love
Nach dem Einfluss ändern sich Leute, falsche Liebe
I don't need anybody fakesters
Ich brauche keine Blender
대가리 굴려봤자지 i'm a better playa
Du kannst deinen Kopf anstrengen, ich bin ein besserer Spieler
Yeah i remember that 2년전
Ja, ich erinnere mich an vor 2 Jahren
Get이란 영상을 발표 팬의 리포스트
Nachdem ich das Video "Get" veröffentlicht hatte, ein Repost eines Fans
오왼 say 없데 불충분했던 근거
Owen sagt, es hat keine Farbe, unzureichende Beweise
봐봐 이제 같은 트랙 위에 같은 player
Schau, jetzt auf dem gleichen Track, der gleiche Spieler
댓글 따위 조종할 없지
Kommentare können mich nicht kontrollieren
말로 안해 행동으로 보여줬지 역시
Ich rede nicht, ich zeige es mit Taten, natürlich
2.0.1.8 거침없이 덮침
2.0.1.8 Ich stürze mich ohne zu zögern darauf
계좌는 점박이 전제는 거짓 섞지 않기
Mein Konto ist gesprenkelt, die Voraussetzung ist, keine Lügen hinzuzufügen
I'm a i'm a mother fuckin badass asian
Ich bin ein, ich bin ein verdammter Badass-Asiate
멋으로 꾸민 옷들 멋잇게 빼입어
Ich ziehe meine Kleidung stilvoll an, die ich mit meinem eigenen Stil gestaltet habe
0 To the 100 다시 바닥에서 bounce back
Von 0 auf 100, wieder vom Boden auf, Bounce Back
신림에서 성공까지 돌려 프로펠러
Von Shinrim zum Erfolg, dreh den Propeller
D-o-p-e-b-e-a-t 짖게 묻힌 voice
D-o-p-e-b-e-a-t, darüber eine heisere Stimme
기믹 가십 진실 자기 소신 지키는게 point
Gimmick, Klatsch, Wahrheit, seine eigene Überzeugung zu bewahren, ist der Punkt
No limit 이미 다시 찢어버린 열여섯
Kein Limit, ich habe bereits die sechzehn Zeilen zerrissen
가슴이 시켜서 그래 대가리는 굴려
Mein Herz befiehlt es mir, ich kann meinen Kopf nicht gut benutzen
I'm in drought need clout need a car
Ich bin in Dürre, brauche Einfluss, brauche ein Auto
After clout people changing fake love
Nach dem Einfluss ändern sich Leute, falsche Liebe
I don't need anybody fakesters
Ich brauche keine Blender
대가리 굴려봤자지 앞에 있어
Du kannst deinen Kopf anstrengen, ich bin dir einen Schritt voraus
I'm in drought need clout need a car
Ich bin in Dürre, brauche Einfluss, brauche ein Auto
After clout people changing fake love
Nach dem Einfluss ändern sich Leute, falsche Liebe
I don't need anybody fakesters
Ich brauche keine Blender
대가리 굴려봤자지 i'm a better playa
Du kannst deinen Kopf anstrengen, ich bin ein besserer Spieler
From rags to riches you looking at me suspicious
Von Lumpen zu Reichtümern, du siehst mich misstrauisch an
All y'all judging my scriptures you flicker-switching like
Ihr alle beurteilt meine Schriften, ihr wechselt wie
Switches
Schalter
It's too late for features I only feature my flippers
Es ist zu spät für Features, ich feature nur meine Flipper
Bag your body like zippers Just rocked yo world like
Pack deinen Körper ein wie Reißverschlüsse, habe gerade deine Welt gerockt wie
Strippers
Stripperinnen
Pushing weight I'm young hov for that great escape
Ich schiebe Gewicht, ich bin der junge Hov für diese große Flucht
Dreamville I'm J.cole shit is light weight
Dreamville, ich bin J.Cole, Scheiße ist leicht
I'm Ghandi feeding soul food, fuck a dinner plate
Ich bin Ghandi, füttere Seelennahrung, scheiß auf einen Teller
Fight'n demons in my mindstate, all I do is meditate
Bekämpfe Dämonen in meinem Geisteszustand, alles, was ich tue, ist meditieren
Now I'm tunnel vision and now I'm going home
Jetzt habe ich einen Tunnelblick und jetzt gehe ich nach Hause
Talking tires peel off the chrome I still roll on
Rede von Reifen, die sich vom Chrom lösen, ich rolle weiter
Sparking up the hood you know where I'm from
Ich bringe die Haube zum Leuchten, du weißt, woher ich komme
This that fuck what you heard so I'm yelling ughhhh
Das ist, scheiß drauf, was du gehört hast, also schreie ich ughhhh
Fuck a weird bad trips and their energy
Scheiß auf komische schlechte Trips und ihre Energie
I know it's me against me so quit hating me
Ich weiß, es ist ich gegen mich, also hör auf, mich zu hassen
And all y'all fakesters always asking different favors
Und ihr Blender, die ihr immer um verschiedene Gefallen bittet
Yohan's sick of all that bullshit go and tell 'em how you
Yohan hat die Schnauze voll von all dem Bullshit, geh und sag ihnen, wie du
Feelin' Owen
dich fühlst, Owen





Writer(s): Hyun Woo Kim, . Ek, Marcus Avec Plaisir, Yohan Jung


Attention! Feel free to leave feedback.