Owen Ovadoz - Cloud 9 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Owen Ovadoz - Cloud 9




눈은 눈으로
А глаза - это глаза
이는 이로 갚으라
Заплати за это
하였다는 것을
Что это было
너희가 들었으나
Вы слышали.
나는 너희에게 이르노니
Я говорю тебе
악한 자를 대적지 말라
Не выступайте против нечестивых.
누구든지
Кто бы ни был, Да
오른편 뺨을 치거든
Я ударился о правую щеку.
왼편도 돌려 대며
Поверните на левую сторону, а затем еще раз.
너를 송사하여 속옷을
Пришлю тебе нижнее белье
가지고자
Давай сделаем это.
하는 자에게 겉옷까지도
Даже верхняя одежда для тех, кто это делает
가지게 하며 누구든지
Пусть это достанется ему и кому угодно еще
너로 억지로
Такой же твердый, как ты.
오리를 가게 하거든
Отпусти утку.
사람과 십리를 동행하고
Сопровождайте его и Джипри.
네게 구하는
Спросить тебя
자에게 주며 네게 꾸고자 하는
Я хочу подарить его тебе и украсить его для тебя
자에게 거절하지 말라
Никому не отказывай
이웃을 사랑하고
Я снова люблю твоего соседа.
원수를 미워하라
Ненавидь своих врагов.
하였다는 것을 너희가
Что ты сделал
들었으나 나는 너희에게
Я слышал, но я расскажу вам
이르노니
Ирнони
너희 원수를 사랑하며
Любите своих врагов.
너희를 핍박하는
Преследую тебя
자를 위하여 기도하라
Молитесь за Него
뜬구름 잡지
Журнал "Плавающее облако"
계속 알아
Ты продолжаешь знать.
안타깝게도
К несчастью
보이지 달콤하게
Невидимый сладко
헛물은 켜지말래도
Не включай его.
뒤쫓아서
Я гоняюсь за своими мечтами.
매복 마이크 하나 낚아채고
Устраивай засаду, хватай микрофон.
무대 위를 오르는 대본
Сценарий для выхода на сцену
부분 기분은 최고
Это частичное настроение - самое лучшее
You can't play me
Ты не можешь играть со мной
I ain't buying it
Я на это не куплюсь
Why you talking like
Почему ты говоришь так
Somebody died?
Кто-то умер?
있니 받아들여야지
Ты можешь это сделать? Я должен принять это.
느그 하는걸 하지
Я не делаю ничего такого, чего не мог бы сделать сам.
Rap easy rap king shit
Рэп изи, рэп-король дерьма
미신이지 너희들
Суеверие, все вы.
좋은말로 알아들어
Когда ты говоришь хорошие вещи, ты понимаешь.
Or go burn in the fire
Или сгореть в огне
While you burn in fire
Пока ты горишь в огне
I raise the bar up
Я поднимаю планку вверх
비교되지 당연 웃기지 마요
Неудивительно, что это забавно.
거짓 웃음을 사요
Купите фальшивый смех
Man fuck all these
Чувак, к черту все это
Fake shit
Фальшивое дерьмо
Fame chasing ass
Слава гоняется за задницей
Gold digging hoes
Мотыги для добычи золота
너희는 이런게 재밌지?
Тебе ведь так весело, не так ли?
유행과 종교 제일
Деньги Мода и религия Лучше всего
팔리는 책들
Книги, которые хорошо продаются
골치 아픈 고뇌 계속
Тревожная тоска продолжается
반쯤 나간 이성 mental
На полпути от противоположного пола.
So when I ask you
Поэтому, когда я спрашиваю тебя
A question you better
Вопрос, который вам лучше задать
Come up with an answer
Придумайте ответ
뜬구름 잡고 애써
Почему ты пытаешься удержать облака?
잡고 있어?
Ты стоишь, держа пену в руках?
무얼 위해 하는지
무얼 위해 하는지
Man, still I don't know
Чувак, я все еще не знаю
Still I don't know
И все же я не знаю
The fwak is y'all doing?
Что вы все тут делаете?
무얼 위해 하는지
무얼 위해 하는지
Man, still I don't know
Чувак, я все еще не знаю
Still I don't know
И все же я не знаю
The fwak is y'all doing?
Что вы все тут делаете?
떠다니는 구름 위에서
На плывущих облаках
꾸고 있어
Я сплю.
꾸고 있어 다들
Все, я сплю.
꾸고 있어
Я сплю.
방황하는 구름 위에서
На блуждающих облаках
꾸고 있어
Я сплю.
꾸고 있어 계속
Я сплю. Продолжай.
꾸고 있어
Я сплю.
뜬구름 잡지 계속
Журнал "Плавающее облако", ты продолжаешь в том же духе.
그냥 마음 가는 대로
Так же, как и твой разум.
머리 켠엔 많은
Много всего на одном повороте головы
의심 가득 지배 한대도
Доминирование, полное сомнений
궁금해 너는 reaching
Интересно, почему вы достигаете
Far far away
Далеко-далеко
화는 낼대로 내며 아무
Я не собираюсь за это платить.
대꾸 못해 어른 말씀에
Я не могу этого сделать, я не могу этого сделать, я не могу этого сделать.
Why you live like this?
Почему ты так живешь?
열매 맺지 못하면 잘라버려
Если вы не можете приносить плоды, срежьте их.
밤새 며칠
За ночь, на несколько дней, на несколько дней
노력해봐도 안된다면 진짜
Если ты не можешь попробовать, значит, это реально.
다른 찾어 real talkin
Другие направления реального разговора
열정을 삭히라는게 아냐
Я не прошу тебя умерить свою страсть.
그저 제자리가 지친다면
Если вы просто устали быть на месте,
Better think
Лучше подумай
About it, timeout!
Об этом, тайм-аут!
Just trying hard
Просто стараюсь изо всех сил
Doesn't cut it better
Лучше от этого не становится
Hurry up 너의 가진 목적이
Ускорьте достижение своей цели с помощью
무엇일까 생각과 고민
Какие мысли и заботы
해볼 필요있어 혹시 도움이
Тебе нужно попробовать, может быть, помочь
필요할땐 don't ask nobody
не спрашивай никого, когда тебе это нужно
신경 남말에
Мне все равно. Я нахожусь в самом разгаре.
딱히 남이 해줄말이 없어
Мне нечего никому сказать.
너는 너가 제일 안다는
Ты знаешь, что ты лучший
말이야
Я имею в виду.
Grand schemes and big
Грандиозные планы и большие
Pictures most dreams
Картины большинства снов
Are ficticious
Являются вымышленными
The cloud 9 you're on
Облако 9, на котором ты находишься
Is an illusion
Это иллюзия
It's the small hope
Это маленькая надежда
That's killing cus
Это убивает Каса
The finish line's
Финишная прямая
So appealing
Такой привлекательный
The cloud 9 you're
В облаке 9 ты
On is an illusion
Вкл - это иллюзия
무얼 위해 하는지
무얼 위해 하는지
Man, still I don't know
Чувак, я все еще не знаю
Still I don't know
И все же я не знаю
The fwak is y'all doing?
Что вы все тут делаете?
무얼 위해 하는지
Для чего ты читаешь рэп?
Man, still I don't know
Чувак, я все еще не знаю
Still I don't know
И все же я не знаю
The fwak is y'all doing?
Что вы все тут делаете?
떠다니는 구름 위에서
На плывущих облаках
꾸고 있어
Я сплю.
꾸고 있어 다들
Все, я сплю.
꾸고 있어
Я сплю.
방황하는 구름 위에서
На блуждающих облаках
꾸고 있어
Я сплю.
꾸고 있어 계속
Я сплю. Продолжай.
꾸고 있어
Я сплю.





Writer(s): One Tone Beats, Hyun Woo Kim, Ph-1


Attention! Feel free to leave feedback.