Owen Ovadoz - Love yourself - translation of the lyrics into German

Love yourself - Owen Ovadoztranslation in German




Love yourself
Liebe dich selbst
Ain't nothing better 너란 사람 내게 가져다 영감
Es gibt nichts Besseres, die Inspiration, die du mir gebracht hast
배로 갚아 줄게 전부 받아도 전화
Ich werde es um ein Vielfaches zurückzahlen, auch wenn ich nicht alles bekomme, ruf an
내가 바쁘지 않아도 요즘 몰두 중인 계발
Selbst wenn ich nicht beschäftigt bin, bin ich gerade in meine Entwicklung vertieft
거울은 적당히 보는 건강에 좋으니 제발
Bitte schau nur mäßig in den Spiegel, das ist gut für die Gesundheit
Love yourself, girl, love yourself (love yourself)
Liebe dich selbst, Mädchen, liebe dich selbst (liebe dich selbst)
Love yourself, girl, love yourself (love yourself)
Liebe dich selbst, Mädchen, liebe dich selbst (liebe dich selbst)
Love yourself, boy, love yourself (love yourself)
Liebe dich selbst, Junge, liebe dich selbst (liebe dich selbst)
그래야 남도 사랑할 있어 love yourself
Nur so kannst du andere lieben, liebe dich selbst
Who told you to put all those make ups?
Wer hat dir gesagt, du sollst all dieses Make-up auftragen?
높은 하이힐의 굽, 외모 지상주의에 lecture
Die Absätze hoher High Heels, Vortrag über Oberflächlichkeit
자매 big boobs 골반 라인 작품 texture
Zwei Schwestern, große Brüste, Hüftlinie, Kunstwerk Textur
Want that coke bottle body shape? 요새 점은
Willst du diese Coca-Cola-Flaschen-Figur? Heutzutage sind hundert Punkte
내면보다 밖에, 초점 맞게
Mehr auf das Äußere als auf das Innere gerichtet, der Fokus ist falsch
깎아 얇게, 자꾸 탓해?
Schnitz ihn dünn, den Kiefer, warum gibst du immer anderen die Schuld?
전쟁을 맞이, 성별의 값질
Begrüße den Krieg, das Feilschen der Geschlechter
놈의 운동장을 휘둘러?
Was für ein verdammter Spielplatz wird da geschwungen?
날씬해서 부럽다면 나도 노력하면 되고
Wenn du mich wegen meiner Schlankheit beneidest, kann ich es auch mit Anstrengung schaffen
의지박약 작심삼일 때로 포기하는 듯해도
Auch wenn ich willensschwach bin, drei Tage Entschlossenheit, manchmal scheine ich aufzugeben
정신 차려 원한다면 gotta keep on grinding
Reiß dich zusammen, wenn du es willst, musst du weiter schuften
먹을 행복하다면 행복에 surf, ride it
Wenn du beim Essen glücklich bist, surfe auf diesem Glück, reite es
Ain't nothing better 너란 사람 내게 가져다 영감
Es gibt nichts Besseres, die Inspiration, die du mir gebracht hast
배로 갚아 줄게 전부 받아도 전화
Ich werde es um ein Vielfaches zurückzahlen, auch wenn ich nicht alles bekomme, ruf an
내가 바쁘지 않아도 요즘 몰두 중인 계발
Selbst wenn ich nicht beschäftigt bin, bin ich gerade in meine Entwicklung vertieft
거울은 적당히 보는 건강에 좋으니 제발
Bitte schau nur mäßig in den Spiegel, das ist gut für die Gesundheit
Love yourself, girl, love yourself (love yourself)
Liebe dich selbst, Mädchen, liebe dich selbst (liebe dich selbst)
Love yourself, girl, love yourself (love yourself)
Liebe dich selbst, Mädchen, liebe dich selbst (liebe dich selbst)
Love yourself, boy, love yourself (love yourself)
Liebe dich selbst, Junge, liebe dich selbst (liebe dich selbst)
그래야 남도 사랑할 있어 love yourself
Nur so kannst du andere lieben, liebe dich selbst
행복에 기본이 어딨어? 물론 달라
Wo ist die Grundlage für Glück? Natürlich ist sie anders
개개인이 가진 기준점, J Pollock
Der Bezugspunkt, den jedes Individuum hat, J Pollock
유행은 하나의 일부인 걸, find your color
Trends sind nur ein Teil davon, finde deine Farbe
차차 보이기 시작할 걸, 감아
Es wird langsam sichtbar werden, schließe die Augen
And ride, 기울여봐 마음에 숨겨 놓았던
Und reite, horche auf das in deinem Herzen verborgene
말, do tell me, how much do you love yourself?
Wort, sag es mir, wie sehr liebst du dich selbst?
Vanish, 순수했던 아이 결국 철들었어
Verschwinde, das einst reine Kind ist endlich erwachsen geworden
No.5 걸친다고 되지 못해 먼로
Du wirst nicht zu Monroe, nur weil du No.5 trägst
조금 째고 넣는다고 결코 얻지 못해 성공
Du erreichst keinen Erfolg, nur weil du ein bisschen protzt und investierst
Tho I wanna see some stretch marks on your 엉밑살
Doch ich möchte einige Dehnungsstreifen auf deinem Hintern sehen
사회 턱걸이가 높다면 don't need to keep your head up
Wenn die Gesellschaftsleiste hoch ist, musst du nicht den Kopf hoch halten
Cause' I came from the bottom, I know how basement looks like
Denn ich komme von ganz unten, ich weiß, wie ein Keller aussieht
Ain't nothing better 너란 사람 내게 가져다 영감
Es gibt nichts Besseres, die Inspiration, die du mir gebracht hast
배로 갚아 줄게 전부 받아도 전화
Ich werde es um ein Vielfaches zurückzahlen, auch wenn ich nicht alles bekomme, ruf an
내가 바쁘지 않아도 요즘 몰두 중인 계발
Selbst wenn ich nicht beschäftigt bin, bin ich gerade in meine Entwicklung vertieft
거울은 적당히 보는 건강에 좋으니 제발
Bitte schau nur mäßig in den Spiegel, das ist gut für die Gesundheit
Love yourself, girl, love yourself (love yourself)
Liebe dich selbst, Mädchen, liebe dich selbst (liebe dich selbst)
Love yourself, girl, love yourself (love yourself)
Liebe dich selbst, Mädchen, liebe dich selbst (liebe dich selbst)
Love yourself, boy, love yourself (love yourself)
Liebe dich selbst, Junge, liebe dich selbst (liebe dich selbst)
그래야 남도 사랑할 있어 love yourself
Nur so kannst du andere lieben, liebe dich selbst
Ain't nothing better 너란 사람 내게 가져다 영감
Es gibt nichts Besseres, die Inspiration, die du mir gebracht hast
내가 바쁘지 않아도 요즘 몰두 중인 계발
Selbst wenn ich nicht beschäftigt bin, bin ich gerade in meine Entwicklung vertieft
Love yourself, girl, love yourself
Liebe dich selbst, Mädchen, liebe dich selbst
Love yourself, girl, love yourself
Liebe dich selbst, Mädchen, liebe dich selbst
Love yourself, boy, love yourself
Liebe dich selbst, Junge, liebe dich selbst
그래야 남도 사랑할 있어 love yourself
Nur so kannst du andere lieben, liebe dich selbst






Attention! Feel free to leave feedback.