Owen Ovadoz - Love yourself - translation of the lyrics into Russian

Love yourself - Owen Ovadoztranslation in Russian




Love yourself
Люби себя
Ain't nothing better 너란 사람 내게 가져다 영감
Нет ничего лучше тебя, человека, что принёс мне вдохновение
배로 갚아 줄게 전부 받아도 전화
Отплачу в несколько раз, даже если не получу всего обратно, звони
내가 바쁘지 않아도 요즘 몰두 중인 계발
Даже если я не занят, сейчас я поглощён саморазвитием
거울은 적당히 보는 건강에 좋으니 제발
Смотри в зеркало умеренно, это полезно для здоровья, пожалуйста
Love yourself, girl, love yourself (love yourself)
Люби себя, девочка, люби себя (люби себя)
Love yourself, girl, love yourself (love yourself)
Люби себя, девочка, люби себя (люби себя)
Love yourself, boy, love yourself (love yourself)
Люби себя, мальчик, люби себя (люби себя)
그래야 남도 사랑할 있어 love yourself
Только так сможешь полюбить и других, люби себя
Who told you to put all those make ups?
Кто велел тебе наносить всю эту косметику?
높은 하이힐의 굽, 외모 지상주의에 lecture
Высокий каблук, лекция о культе внешности
자매 big boobs 골반 라인 작품 texture
Две сестры, большая грудь, линия бёдер, текстура шедевра
Want that coke bottle body shape? 요새 점은
Хочешь форму тела как у бутылки кока-колы? Сейчас высший балл
내면보다 밖에, 초점 맞게
Ставят не на внутренний мир, а на внешность, фокус не на том
깎아 얇게, 자꾸 탓해?
Сточили челюсть, сделали тонкой, почему всё время винишь других?
전쟁을 맞이, 성별의 값질
Встречай войну, торг полами
놈의 운동장을 휘둘러?
Что за чёрт размахивает этим игровым полем?
날씬해서 부럽다면 나도 노력하면 되고
Если завидуешь, что я стройный, я тоже могу постараться
의지박약 작심삼일 때로 포기하는 듯해도
Даже если кажется, что слабоволие, три дня решимости, иногда я сдаюсь
정신 차려 원한다면 gotta keep on grinding
Возьми себя в руки, если хочешь, продолжай трудиться
먹을 행복하다면 행복에 surf, ride it
Если еда делает тебя счастливой, лови на этой радости волну, катайся на ней
Ain't nothing better 너란 사람 내게 가져다 영감
Нет ничего лучше тебя, человека, что принёс мне вдохновение
배로 갚아 줄게 전부 받아도 전화
Отплачу в несколько раз, даже если не получу всего обратно, звони
내가 바쁘지 않아도 요즘 몰두 중인 계발
Даже если я не занят, сейчас я поглощён саморазвитием
거울은 적당히 보는 건강에 좋으니 제발
Смотри в зеркало умеренно, это полезно для здоровья, пожалуйста
Love yourself, girl, love yourself (love yourself)
Люби себя, девочка, люби себя (люби себя)
Love yourself, girl, love yourself (love yourself)
Люби себя, девочка, люби себя (люби себя)
Love yourself, boy, love yourself (love yourself)
Люби себя, мальчик, люби себя (люби себя)
그래야 남도 사랑할 있어 love yourself
Только так сможешь полюбить и других, люби себя
행복에 기본이 어딨어? 물론 달라
Где основа счастья? Конечно, она разная
개개인이 가진 기준점, J Pollock
Отправная точка, что есть у каждого человека, Джексон Поллок
유행은 하나의 일부인 걸, find your color
Тренд это лишь часть, найди свой цвет
차차 보이기 시작할 걸, 감아
Постепенно начнёт проявляться, закрой глаза
And ride, 기울여봐 마음에 숨겨 놓았던
И катись, прислушайся к словам, что спрятаны в сердце
말, do tell me, how much do you love yourself?
Скажи мне, насколько сильно ты любишь себя?
Vanish, 순수했던 아이 결국 철들었어
Исчезни, невинное дитя в итоге повзрослело
No.5 걸친다고 되지 못해 먼로
Не станешь Мэрилин Монро, надев её духи №5
조금 째고 넣는다고 결코 얻지 못해 성공
Не получишь успеха, лишь немного надув губы
Tho I wanna see some stretch marks on your 엉밑살
Хотя я хочу видеть растяжки на твоих бёдрах
사회 턱걸이가 높다면 don't need to keep your head up
Если социальный порог высок, не нужно держать голову поднятой
Cause' I came from the bottom, I know how basement looks like
Ведь я поднялся со дна, я знаю, как выглядит подвал
Ain't nothing better 너란 사람 내게 가져다 영감
Нет ничего лучше тебя, человека, что принёс мне вдохновение
배로 갚아 줄게 전부 받아도 전화
Отплачу в несколько раз, даже если не получу всего обратно, звони
내가 바쁘지 않아도 요즘 몰두 중인 계발
Даже если я не занят, сейчас я поглощён саморазвитием
거울은 적당히 보는 건강에 좋으니 제발
Смотри в зеркало умеренно, это полезно для здоровья, пожалуйста
Love yourself, girl, love yourself (love yourself)
Люби себя, девочка, люби себя (люби себя)
Love yourself, girl, love yourself (love yourself)
Люби себя, девочка, люби себя (люби себя)
Love yourself, boy, love yourself (love yourself)
Люби себя, мальчик, люби себя (люби себя)
그래야 남도 사랑할 있어 love yourself
Только так сможешь полюбить и других, люби себя
Ain't nothing better 너란 사람 내게 가져다 영감
Нет ничего лучше тебя, человека, что принёс мне вдохновение
내가 바쁘지 않아도 요즘 몰두 중인 계발
Даже если я не занят, сейчас я поглощён саморазвитием
Love yourself, girl, love yourself
Люби себя, девочка, люби себя
Love yourself, girl, love yourself
Люби себя, девочка, люби себя
Love yourself, boy, love yourself
Люби себя, мальчик, люби себя
그래야 남도 사랑할 있어 love yourself
Только так сможешь полюбить и других, люби себя






Attention! Feel free to leave feedback.